ÜBERSETZUNG VON ПОЗАБЫТЬСЯ
Erfahre, wie die Übersetzung von
позабыться auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Russisch lautet.
Die
Übersetzungen von позабыться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «позабыться» in Russisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
遗忘
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
olvidando
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
forgetting
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
भूलकर
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
نسيان
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
esquecendo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বিস্মরণ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
oubli
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
melupakan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
vergessen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
忘却
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
잊어
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
dilalekake
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
quên
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
மறந்து
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
विसरुन
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
unutma
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
dimenticando
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
zapominając
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
забутися
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
uitare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ξεχνώντας
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
vergeet
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
glömmer
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
glemme
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ПОЗАБЫТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
позабыться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
позабыться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 488
ПОЗАБЫТЬСЯ (6). 1. Задремать, заснуть (3). позабыться сном, сонным обаяньем: Руслан на мягкий мох ложится Пред умирающим огнем: Он ищет позабыться сном РЛ I 297. Г р и г о р и й. Ты всё писал и сном не позабылся ЬЕ V ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
2
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 464
ПОЗАБЫТЬСЯ (6). 1. Задремать, заснуть (3). позабыться сном, сонным обаяньем: Руслан на мягкий мох ложится Пред умирающим огнем; Он ищет позабыться сном РЛ I 297. Григорий. Ты всё писал и сном не позабылся БГ \ 50.
Виктор Владимирович Виноградов, Сергей Игнатьевич Бернштейн, А. Д Григорьева, 1959
3
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 349
Несов.: забываться, позабываться, изглаживаться из памяти, выскакивать из головы. Перестать вспоминаться. Позабыться употр. преимущ. в обиходно-разговорной речи; изгладиться из памяти — забыться с течением времени; ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
4
Полное собрание сочинений
но дремота ея была тяжелая и крЬпкая. соответствующая большой потребности отдыха и большому желашю хоть на время уйти отъ себя и позабыться. Потребность въ отдых!» удовлетворялась вполнЬ, желаnie позабыться ...
Потребность в отдыхе удовлетворялась вполне, желание позабыться – лишьвсамой малой степени:могучий, прочныйи выносливый организм Глафиры довольствовался самым незначительным физическим отдыхом, и ее силы ...
Не сможет позабыться страх; Изборождавший лица. Сторицейдолжен будет враг За это поплатиться. Думаю, что все-таки его убрали собственные хозяева. Хотя... Но самое главное,что все эти жертвыбыли напрасны. Формулы ...
СТИХИО. ВОЙНЕ. СТРАШНАЯ СКАЗКА Все переменится вокруг. Отстроится столица. Детей разбуженных испуг Вовеки не простится. Не сможет позабыться страх, Изборождавший лица. Сторицей должен будет враг За это ...
Что перенес я, яр! что перенес я! Сна не найти мне, напрасно хочу Сном позабыться, яр! сном позабыться! Плача, брожу и назад прихожу — Снова томиться, яр! снова томиться! Ночью и днем от тоски по тебе Горько вздыхаю, яр!
Потребность в отдыхе удовлетворялась вполне, желание позабыться — лишь в самой малой степени: могучий, прочный и выносливый организм Глафиры довольствовался самым незначительным физическим отдыхом, и ее ...
10
Полное собрание сочинений: Мертвые души I - Страница 874
Дай мне, по крайней мере, позабыться).3 Да у тебя разве язык не поворотится сказать что-нибудь иное? что зачем </ нрэб.> ты о другом деле? Я хочу не знать это, хочу позабыться: я тогда счастлив. — И вот те деньги, которые ...
Николай Васильевич Гоголь, Николай Леонидович Мещеряков, Пушкинский дом (Сайнт Петерсбург, Руссия), 1951
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОЗАБЫТЬСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
позабыться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Профессиональная фотосъемка счастливых моментов жизни
Все светлые и памятные моменты в жизни очень непродолжительные и со временем они могут позабыться. Фотография как ничто другое лучше всего ... «Новости Одессы, Aug 15»
ЦИК «Рейтинг» опубликовал Народный рейтинг мэров за апрель
Не успели позабыться катастрофические паводки 2014 года, как многие населенные пункты, в том числе, столицу Алтайского края вновь начинает ... «Общая Газета.РУ, Apr 15»
Вот это сюрприз! Пореченков предлагает крымским детям …
Успевший позабыться инцидент с актером Михаилом Пореченковым на ... Успевший позабыться инцидент с актером Михаилом Пореченковым на ... «Ura.ru, Dez 14»
На те же грабли: кременчужанин «выиграл» автомобиль
Кременчужане продолжают дружно наступать на те же грабли. И если случаи с выигрышам и автомобилей уже успели позабыться, то чем объяснить ... «Кременчуцький ТелеграфЪ, Dez 14»
Провал операции «Золотое кольцо»: как брали представителя …
Не успел позабыться громкий скандал с откомандированными в Москву сотрудниками чеченской полиции, похищавшими и пытавшими жителей ... «Украина криминальная, Nov 14»
Погубил ли Таскаев невинные души? Спор о депутатском …
Разразившийся в начале этого года и почти успевший изрядно позабыться конфликт между депутатом Госдумы РФ от ЛДПР Владимиром Таскаевым и ... «Ura.ru, Okt 13»
Разминка для параноиков: текстовый «шахид» для Safari
... в количестве трёх штук? Если подробности этой истории уже успели слегка позабыться, мы заботливо напомним вам о них специальной ссылкой:. «Deep Apple, Aug 13»
Секты мимикрируют по моде
Экспансия сект возвращается? Или она никуда не девалась, просто сегодня опять проявились уже успевшие позабыться механизмы вербовки новых ... «Новости Ульяновска, Mai 13»
"Зенит" победил "Аланию" при помощи странного гола
Хозяева после бодрого начала чемпионата начали постоянно терять очки. А вкус побед и вовсе уже успел позабыться болельщикам из Владикавказа. «РБК - RBC.Ru, Okt 12»
Юлия Началова выходит замуж?
Разрыв отношений между певицей Юлией Началовой и ее вторым супругом, футболистом Евгением Алдониным уже успел позабыться. Сама же ... «bigmir)net, Feb 12»