Bedeutung von "позволить" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПОЗВОЛИТЬ AUF RUSSISCH

позволить  [pozvolitʹ]

WAS BEDEUTET ПОЗВОЛИТЬ AUF RUSSISCH

Definition von позволить im Wörterbuch Russisch

Erlaube, ich bin, ich bin nicht; -hone; perfekte Sicht 1. das oder mit Neopr. Wie gelöst. Lassen Sie rauchen. Erlaube dir, dich zu amüsieren. Er denkt, dass ihm alles erlaubt ist. 2. dieser Schlick mit Neopr. Um eine Gelegenheit zu geben, zuzugeben. Umstände haben nicht erlaubt zu gehen. 3. Erlauben. Upotr. als Eingabe, sl. mit der Bedeutung von Einspruch, Widerspruch oder Rückruf. Lass mich: Was bist du? Sagst du? Erlaube mir, lass mich, ich bin irgendwo oben. getroffen. 4. Erlauben. Genau wie Zeit-1 entscheiden. Erlaube dein Ticket! Du hast den Eingang blockiert, lass mich! || eine unvollkommene Art zu erlauben, sage ich, du isst. || Nomen Erlaubnis, -y, cf. . Mach etwas mit jemandes Berechtigungen.

ПОЗВОЛИТЬ, -лю, -лишь; -ленный; совершенный вид 1. что или с неопр. То же, что разрешить. Позволить закурить. Позволить себе удовольствие . Думает, что ему всё позволено. 2. что ил” с неопр. Дать возможность, допустить. Обстоятельства не позволили уехать. 3. позволь. Употр. как ввода, сл. со значение возражения, несогласия или припоминания. Позволь: что такое ты. говоришь? Позвольте, позвольте, я где-то вж. встречал. 4. позволь. То же, что раз-1 реши. Позвольте ваш билет! Вы загородили вход, позвольте! || несовершенный вид позволять, -яю, -яешь. || существительное позволение, -я, ср. . Сделать что-нибудь с чьего-н, позволения.

ÜBERSETZUNG VON ПОЗВОЛИТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von позволить auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von позволить auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «позволить» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 让
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dejar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: let
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एल इ टि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سمح
• Russisch: позволить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: deixar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনুমতি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: laisser
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: membolehkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: lassen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: させる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 하자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngidini
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: để cho
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அனுமதிக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: परवानगी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: izin vermek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lasciare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pozwolić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дозволити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lăsa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: laat
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: låt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: la

3 BÜCHER, DIE MIT «ПОЗВОЛИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von позволить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit позволить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Впусти меня

Эта книга - блестящая занимательная вариация на вечную тему зарубежной классики

Йон Айвиде Линдквист, 2012

Let Us Now Praise Famous Men: Three Tenant Families

An illustrated portrayal of three Alabama sharecropper families in 1936 examines their everyday existence in poverty.

James Agee, ‎Walker Evans, 2001

If He Hollers Let Him Go

Acclaimed expose of racism in mid-twentieth century USA, now a Serpent's Tail Classic

Chester Himes, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОЗВОЛИТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff позволить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ЕС не должен позволить миграции и борьбе с терроризмом …

Депутат Европейского парламента Чарльз Тэннок (консерваторы, Великобритания) убежден, что Европейский Союз не должен из-за миграционного ... «УНИАН, Okt 15»

Минюст может позволить заключенным требовать денежную …

Российское Министерство юстиции планирует разработать ряд поправок к законодательству, согласно которым заключенные в колониях и ... «Коммерсантъ, Okt 15»

Аболтиня: "Единство" не может позволить себе быть слабым и …

"Единство" сегодня не может позволить себе быть слабым, расколотым и нерешительным, заявила на заседании думы партии ее лидер Солвита ... «DELFI.lv, Okt 15»

Меркель: ЕС не может позволить России переписывать …

Меркель: ЕС не может позволить России переписывать европейские ... и мы не можем позволить, чтобы наши принципы были переписаны Россией", ... «From-ua.com, Okt 15»

Эксперт объяснил, почему Китай может себе позволить давить …

Поэтому Китай может себе позволить некоторое давление на Россию. Это хороший сигнал для многих стран мира, которые ориентируются на Китай", ... «Главред, Okt 15»

ООН призвала сепаратистов в Украине позволить гуманитарным …

Помощник генерального секретаря ООН по правам человека Иван Шимонович предупредил о тяжелых гуманитарных последствиях, возможных в ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, Sep 15»

Пионтковский: Россия не может позволить, чтобы соседние …

Отсюда и агрессивная внешняя политика, пояснил Пионтковский. Не может нынешняя Россия позволить, чтобы соседние страны жили хорошо. «Экономические известия, Sep 15»

Трамп призвал позволить России бороться с ИГ

Может быть, нам следует позволить им сделать это? Дайте им сделать это», - заявил он в пятницу, выступая в Оклахоме, передает РИА «Новости» со ... «Взгляд, Sep 15»

Хазин: США не могут позволить себе нефть дешевле, чем $70 за …

США не могут позволить себе нефть дешевле $70 за баррель, сказал в эфире «Русской службы новостей» экономист Михаил Хазин. «Если она ниже ... «Русская Служба Новостей, Aug 15»

Этот парень говорит, что не может позволить себе жену

«Итого получаем $73 960 в год. Даже несмотря на то, что я учитывал далеко не самые высокие зарплаты, я все равно не могу позволить себе жену». «AdMe.ru, Mai 15»