Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "させる" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON させる AUF JAPANISCH

させる
saseru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET させる AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «させる» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von させる im Wörterbuch Japanisch

Lassen Sie uns es von der Klangänderung von "Susa" ändern, die mit dem Hilfsverb "Susu" der Ursache an die Form von "Susumu" [Susumu sasu] [su] angebracht wird Wenden Sie sich jemandem zu. 2 Lass es zu. Erlaube es zu tun. [Ergänzend] In der zeitgenössischen Umgangsgrammatik wird "Sa" als eine beispiellose Variante von "su" angesehen, und sie wird ergänzt durch ein Hilfsverb "to". Lass es uns [eine Hilfe] [lassen Sie mich | lassen Sie mich | machen Sie es | lassen Sie mich | lassen Sie mich | geben Sie auf | Sayoru (さ せ よ · さ せ い)]] "eine Stufe niedriger als das Hilfsverb" Sasu "der alten Sprache" die obere eine Bühne, die untere eine Stufe des Verbs An die Nutzungsform anhängen. 1 Vertreter der Mission. 2 (In Form von "Ich werde es tun" oder "Ich werde dich tun lassen") Ich drücke meinen Respekt für den Partner mit der Absicht aus, die Vergebung der anderen Partei zu suchen. 3 Stellen Sie die Nichteinmischung / Entlassung anderer Aktionen dar. させる [動サ下一][文]さ・す[サ下二]《サ変動詞「す」の未然形「せ」に使役の助動詞「さす」の付いた「せさす」の音変化から》1 人にある行為をするようにし向ける。2 するにまかせる。することを許す。[補説]現代の口語文法では、「さ」をサ変動詞「する」の未然形の一とし、それに助動詞「せる」の付いたものとしている。
させる [助動][させ|させ|させる|させる|させれ|させろ(させよ・させい)]《古語の助動詞「さす」の下一段化したもの》動詞の上一段・下一段・カ変活用の未然形に付く。1 使役の意を表す。2 (「させていただく」「させてもらう」の形で)相手方の許しを求めて行動する意をこめ、相手への敬意を表す。3 他の行動に対する、不干渉・放任の意を表す。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «させる» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE させる


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE させる

させ‐も
させ‐もぐさ
させ‐る
させい‐ほうせい
させきしゅう
させていただく
させ
させぼ‐こう
させぼ‐し
させぼ‐せん
させます
させん‐せい
そい
そい‐あう
そい‐あわす
そい‐あわせる
そい‐こむ
そい‐だす
そい‐だま
そい‐みず

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE させる

うつ‐ぶせる
うまれ‐あわせる
うめ‐あわせる
おおい‐かぶせる
おおせる
おくらせる
おし‐ふせる
おし‐よせる
おっ‐かぶせる
おっ‐ぷせる
おびき‐よせる
おも‐やせる
おもい‐あわせる
おもい‐しらせる
およがせる
かき‐あわせる
かき‐おおせる
かき‐よせる
かけ‐あわせる
せる

Synonyme und Antonyme von させる auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «させる» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von させる auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON させる

Erfahre, wie die Übersetzung von させる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von させる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «させる» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dejar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Let
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चलो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سمح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

позволять
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

deixar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তোলে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

laisser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jenama
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lassen
180 Millionen Sprecher

Japanisch

させる
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

makes
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để cho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

படமாக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

करते
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Markalar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lasciare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niech
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дозволяти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lăsa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

laat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

låt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Let
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von させる

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «させる»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «させる» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe させる auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «させる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von させる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit させる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
言い訳部下を前向きにさせる取り組み術
言い訳を平気でする部下はいないでしょうか。それは部下の能力の問題もありますが、上司側の責任もあります。そこで、言い訳の要因を明確にし前向きにさせるコツをご紹介し ...
All About 編集部, ‎平野圭子, 2013
2
夫と浮気相手を別れさせる6つの戦略
夫の浮気に気づいたとき、アナタならどうしますか? 実は、ここで妻がどういう行動をとるかで、その後の夫婦が歩む道が大きく異なってきます。そこで今回は、夫と浮気相手を ...
All About 編集部, ‎岡野あつこ, 2013
3
部下の営業力をアップさせる関わり
目標が明確で、比較的独立して行動することを求められる営業マンはアスリートと同様、最もコーチングが機能する対象です。そこで、部下の営業力をアップさせるための関わり ...
All About 編集部, ‎平野圭子, 2013
4
プロジェクトを成功させる適材適所のコツ
プロジェクトを成功させるには、関わる人たちが最高のパフォーマンスを発揮することが必要となります。それを達成するには、適材適所が大切な要素となります。(総合情報サ ...
All About 編集部, ‎平野圭子, 2013
5
部下との面談を充実させるコツ
目標面談や評価面談で、リーダーであるあなたはどのような目的を持って面談に臨んでいますか? ...
All About 編集部, ‎平野圭子, 2013
6
リクエストで能力を発揮させる
「リクエストする」ことは、相手の考えや能力の枠を超え、チャレンジさせることです。コーチ型マネージャーが部下育成に活用できるリクエストのスキルをお伝えします。(総 ...
All About 編集部, ‎平野圭子, 2013
7
「勉強しろ」と言わずに子供を勉強させる法
子供の心をつかみ、自主的に勉強させるための方法がわかってきた。受験業界30年のキャリアと綿密な取材を元にした渾身の力作!
小林公夫, 2009
8
09年恋愛意識を変革させる3つの方法!
初詣で必ず今年こそは素敵な彼氏を見つけて、幸せな結婚をするぞ!と誓うもいつの間にか日々の生活に追われて、昨年と同じ過ちを繰り返してしまう人にも簡単に恋愛意識を変 ...
All About 編集部, ‎久野浩司, 2013
9
代謝をアップさせる食べ物と食べ方
人と同じ量を食べていても太りやすい気がするという人は、もしかしたら代謝機能が低めなのかもしれません。少しでも代謝アップできる食べ方のコツを早速チェックしてみまし ...
All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013
10
大切な人の禁煙を成功させるためのちょっとしたコツ
禁煙ブームの昨今、家族や恋人、身近な友人が禁煙に挑戦している方も多いのではないでしょうか? ...
All About 編集部, ‎狭間研至, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «させる» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff させる im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
子どものやる気に"着火"させる2つの方法
小学校低学年から高学年、そして中学生へ……。周囲に私学を受験する子も増える中で、わが子の成績や先々の進路がまったく気にならない親はいないだろう。どうすれば少しでもいい点が取れ、より上位の学校に進学できるのか。そもそも子どもにやる気を ... «東洋経済オンライン, Aug 15»
2
大学を衰弱させる「文系廃止」通知の非
文部科学省が全国の国立大学に対し、人文社会科学系の学部・大学院のあり方を見直すよう求めた通知に反発が強まっている。ことさらに「組織の廃止」に言及するなど問題の多い内容であり、批判が高まるのは当然だろう。 時代の変化のなかで大学がその ... «日本経済新聞, Jul 15»
3
pingを繰り返し実行させる
pingコマンドを利用すると、IP的に到達可能であるかどうかを調査できる。pingコマンドはデフォルトでは4回だけパケットを送信する。もっと繰り返し実行するには-nオプションで回数を指定する。-tオプションを利用すると、ユーザーが中断するまでずっと繰り返し ... «@IT, Jul 15»
4
草食系のゆとり世代をヤル気にさせる会話テクニック
社会人や学生向けの演習型の能力開発プログラムを実施していると、大学生から20代後半の、いわゆる「ゆとり世代」と、30代以降とで、演習への参画の状況が大きく異なることがわかってきた。 ゆとり世代と、シニア世代とでは、組織における言動に、どのような ... «ダイヤモンド・オンライン, Jul 15»
5
生体脳をコンピューターを介在してシンクロさせることに成功
米デューク大学(Duke University)のブレイン・マシン・インターフェース研究(Miguel A. L. Nicolelis氏の論文)が注目を集めいている。コンピューターを介在させてマウス4匹の脳を並列動作させる「ブレインネット」を用い、複雑な問題を解くなどの成果を上げている ... «ASCII.jp, Jul 15»
6
「研修中」バッヂをつけた新人に接客させるのはなぜ問題か
... 「お客さま第一」ということを経営者が指揮官先頭で行い、そして社内に声をからして叫んでいても、少し気を抜くと、内部の視点が優先してしまうものです。 以前、「研修中」と書かれたワッペンをつけさせて新人に接客させているファミリーレストランを見たことが ... «ダイヤモンド・オンライン, Jul 15»
7
都庁前広場で生徒96人正座させる 遅刻とがめた教諭
東京都立府中工業高校の男性教諭(35)が今年5月、2年生の東京観光の校外学習で、生徒が集合時間に遅れたことをとがめて、生徒96人に都庁前広場で正座させていたことがわかった。同校は不適切な指導だったとして、保護者説明会で謝罪。長時間の ... «朝日新聞, Jul 15»
8
女が選ぶ「女性をその気にさせるひと言」ベスト5
このように「女性を“その気”にさせる好意の見せ方」を、SPA!はこれまでにもたびたび検証してきたが、その中からとりわけ小手先っぽいものを選んで女性たちに人気投票してもらった結果は以下の通り。 <Let's master>ウケるひと言 ベスト of ベスト «日刊SPA!, Jul 15»
9
無料で液晶ディスプレイの不具合を修復させる「JScreenFix」
この模様を高速でめまぐるしく点滅させ続けることで液晶ドットに「刺激」を与え、消えていたり色が固着していた状態を改善させるという仕組みです。また、背景が黒いのでデッドドットやスタックドットを発見しやすくなっているのも便利。 その仕組みからもわかるよう ... «GIGAZINE, Jun 15»
10
仕事を成功させる思考術(21)「説明の辻つまが合っていない仕事」はダメ …
この連載では、「仕事を成功させるための思考術」を扱っている。前回まで5回にわたって、「資料」をテーマにB社の浮島氏と上野氏、彼らのメンターである東氏のケースで説明した。「失敗をもたらす10のダメ仕事」は次の通りである。 失敗をもたらす10のダメ仕事. «ITpro, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. させる [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/saseru>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf