Definition von предисловие im Wörterbuch Russisch
VORWORT, -Ja, vgl. Einleitender Artikel zu einigen Arbeiten. Ohne Vorreden - auf den Punkt kommen oder gleich reden, ohne Vorbereitungsarbeit, Klärung. ПРЕДИСЛОВИЕ, -я, ср. Вводная статья к какому-нибудь сочинению. Без предисловий — приступая к сути дела или разговора сразу, без предварительных приготовлений, разъяснений.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «предисловие» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON ПРЕДИСЛОВИЕ
Erfahre, wie die Übersetzung von
предисловие auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Russisch lautet.
Die
Übersetzungen von предисловие auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «предисловие» in Russisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
前言
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
prefacio
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
foreword
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
प्रस्तावना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
مقدمة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
prefácio
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ভূমিকা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
avant-propos
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Pengantar
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Vorwort
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
序文
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
머리말
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Pambuka
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
lời tựa
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
முன்னுரையில்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
प्रस्तावना
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
önsöz
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
prefazione
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
przedmowa
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
передмову
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
prefață
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
πρόλογος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
voorwoord
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
förord
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
forord
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ПРЕДИСЛОВИЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
предисловие in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
предисловие im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Необходимое предисловие
Необходимое. предисловие. Молодая, только что повенчанная пара едет из церкви восвояси. — Нука, Варя, — говорит муж, — возьмика меня за бороду и рвани изо всех сил. — Бог знает что ты выдумываешь! — Нет, нет ...
Вместес тем полемическая тональность в «Предисловии к романам» ощущается гораздо слабее, чем в более ранних выступлениях такого же рода («Предисловие к отдельному изданию романа „Дым“», статья «По поводу „Отцов ...
3
Предисловие к изданию Сочинений 1874 г.
Иван Тургенев. Иван Тургенев. Предисловие. к. изданию. Сочинений. 1874. г. Иван Сергеевич Тургенев <Предисловие к изданию Сочинений 1874 г.> Front Cover.
4
Предисловие к сочинениям Гюи Де Мопассана
Предисловие. к. сочинениям. Гюи. Де. Мопассана. Кажется, в 1881 году Тургенев, в бытность свою у меня, достал из своего чемодана французскую книжечку под заглавием «Maison Tellier» 1 и дал мне. «Прочтите какнибудь» ...
5
Предисловие к переводу «Очерков и рассказов» Леона Кладеля
Примечания. Печатается по тексту первой публикации: Кладель Леон. Очерки и рассказы из жизни простого народа. Перевод с франц. А. Успенской с отзывом И. С. Тургенева. СПб., 1877, с. I–III. В собрание сочинений впервые ...
6
Предисловие к первому изданию сочинений (От автора)
Глеб Успенский. Глеб Иванович Успенский. Предисловие. к. первому. изданию. сочинений. (От. автора). Глеб Иванович Успенский От автора (Предисловие к первому изданию сочинений). Front Cover.
7
Предисловие к Крестьянским рассказам С.Т. Семенова
Предисловие. к. «Крестьянским. рассказам». С. Т. Семенова. Я давно уже составил себе правило судить о всяком художественном произведении с трех сторон: 1) со стороны содержания — насколько важно и нужно для людей то ...
8
Предисловие к книге И. Гордиенко Первый выборгский: Изд. ...
Предисловие. к. книге. И. Гордиенко. «Первый. выборгский». Изд. «Советская литература», М. 1934 Эту книгу написал рабочий, старый большевик, один из тех большевиковленинцев, которые строили партию снизу, из подполья.
9
Предисловие и послесловие к очерку И. Я. Павловского
Иван Тургенев. Иван Тургенев. Предисловие. и. послесловие. к. очерку. И. Я. Павловского. Иван Сергеевич Тургенев <Предисловие и послесловие к очерку И. Я. Front Cover.
10
Предисловие к книге Генрика Сенкевича Повести и рассказы
Предисловие. к. книге. Генрика. Сенкевича. «Повести. и. рассказы». В июньской книжке «Отечественных записок» 1880 г. появился перевод «Эскизов углём» Генрика Сенкевича. «Автор этих эскизов, — замечала редакция ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРЕДИСЛОВИЕ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
предисловие im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Час расплаты. Предисловие к седьмому туру чемпионата Италии
Романтика отступила перед прагматизмом. В понедельник руководство «Карпи» уволило Фабрицио Кастори – тренера, который поднял команду в ... «Tribuna.com, Okt 15»
«Слепой часовщик». Предисловие к русскому изданию книги
Перед вами одна из самых знаменитых книг Ричарда Докинза «Слепой Часовщик». Книга была написана в середине 1980-х годов, прекрасно известна ... «Элементы, Sep 15»
Любовь есть предисловие к разлуке. Открыты новые факты из …
В воскресенье, 24 мая, исполняется 75 лет со дня рождения Иосифа Бродского. В этот же день Первый канал покажет документальный фильм Николая ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Mai 15»
Предисловие к Чуду
Купальня у Овечьих ворот получила название «Вифезда», т.е. Дом милосердия. Почему? Во-первых, конечно, благодаря особому проявлению в этом ... «Православие.Ru, Mai 15»
Предисловие Скорины к книге "Юдифь" будет переведено на …
Предисловие Франциска Скорины к книге "Юдифь" будет переведено на 100 языков мира. Сегодня известные строки первопечатника "Як звяры, што ... «СБ-Беларусь сегодня, Feb 15»
Новый поворот: США восхваляют Алиевых (+ наше предисловие)
«Азербайджан 2020 – превращает силу в устойчивое развитие». Именно так называется специальный доклад, посвященный нашей стране, ... «Eynulla Fatullayev, Feb 15»
Биография Рио Фердинанда: #2SIDES. Предисловие. Содержание
Хочу сказать спасибо своей жене Ребекке за непрестанную поддержку в течение моей карьеры как на поле, так и вне его. Ты была настоящей опорой. «Советский спорт, Okt 14»
Вдова Йена Кертиса написала предисловие к его биографии
Об этом Дебора Кертис рассказала в предисловии к новой книге «So This Is Permanence: Ian Curtis, Joy Division Lyrics and Notebooks», которая выйдет в ... «intermedia.ru, Okt 14»
Лина Данэм посвятила предисловие своей книги Норе Эфрон
Актриса Лина Данэм («Девочки», «Счастливого Рождества!») (на фото) посвятила предисловие своей книги «Девочка другого сорта» (Not That Kind Of ... «intermedia.ru, Okt 14»
Роман Полански написал предисловие к книге о гибели своей …
Режиссер Роман Полански написал предисловие к книге о своей жене, актрисе и модели Шэрон Тейт, сообщает газета The New York Post. Автором ... «Lenta.ru, Mai 14»