Bedeutung von "avant-propos" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON AVANT-PROPOS AUF FRANZÖSISCH

avant-propos

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVANT-PROPOS

Avant-Propos ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AVANT-PROPOS AUF FRANZÖSISCH

Vorwort

Avant-propos

Das Vorwort ist eines der Synonyme eines Vorwortes. Dieser Begriff, der nur das Wort für Wort Übersetzung von Prosfatio ist, wurde in Französisch bereits im sechzehnten Jahrhundert verwendet. Das Vorwort, wie das Vorwort, soll nützliche Einblicke in den Plan und Zweck des Buches geben. Das Vorwort gibt nicht immer eine Einführung. So stellte Voltaire an die Spitze seines Essay über Manners. Laut Émile Littre, "der erste, der in Vorbereitung für das Vorwort für den Prolog war, war Louis Lecharrond in seinen Dialogen; die anfangs verspottet wurde. "

L’avant-propos est l’un des synonymes de préface. Ce terme, qui n’est que la traduction mot à mot de prosfatio, a été usité en français dès le XVIe siècle. L’avant-propos, comme la préface, a pour objet de donner des indications utiles sur le plan et le but du livre. L’avant-propos ne dispense pas toujours d’une introduction. Ainsi, Voltaire a placé l’un et l’autre en tête de son Essai sur les mœurs. Selon Émile Littré, « le premier qui mit en œuvre avant-propos pour prologue, fut Louis Lecharrond en ses Dialogues ; dont on se mocquoit au commencement ».

Definition von avant-propos im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Vorworts im Wörterbuch ist, was gesagt wird, bevor es zu dem Punkt kommt, wenn man sich verpflichtet, etwas zu erzählen. er machte ein sehr nutzloses Vorwort. Kurze Einführung am Anfang einer Schrift von einer bestimmten Länge, in der Regel vom Autor geschrieben, um die Inhalte und das Design bekannt zu machen.

SYNONYME VON «AVANT-PROPOS» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «avant-propos» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von avant-propos

avertissement · avis · introduction · notice · préambule · préface · prologue

ANTONYME VON «AVANT-PROPOS» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «avant-propos» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Französisch von avant-propos

conclusion

ÜBERSETZUNG VON AVANT-PROPOS

Erfahre, wie die Übersetzung von avant-propos auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von avant-propos auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avant-propos» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 前言
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: prefacio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: foreword
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रस्तावना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مقدمة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: предисловие
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: prefácio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভূমিকা
• Französisch: avant-propos
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kata pengantar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vorwort
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 序文
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 머리말
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pambuka
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lời tựa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முன்னுரையில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रस्तावना
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: önsöz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prefazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przedmowa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: передмову
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: prefață
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πρόλογος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: voorwoord
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förord
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forord

10 BÜCHER, DIE MIT «AVANT-PROPOS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avant-propos in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avant-propos im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Memoires du Marechal Duc De Richelieu avec avant-propos et ...

1/ avec avant-propos et notes par Fs. Barriere. orgies, aux complots avortés! Voici la Régence, avec ses persécutions religieuses dans un temps sans morale et sans foi, avec sa politique sans dignité, ses prodigalités folles et ses mœurs ...

‎1858

Avant-propos d'un prince fou

AVANT-PROPOS. D'UN PRINCE FOU © Copyright - tous droits réservés à GUYBOULIANNE Toute reproduction, distribution et vente interdites sans autorisation de l'auteur et de l'éditeur. Dépôt légal : Bibliothèque et Archives Canada ...

Guy Boulianne, 1983

Avant-propos du Prince émigré; ou, Le roi des barricades ...

AVANT-PROPOS DU PRINCE ÉMIGRÉ ou LE ROI DES BARRICADES DÉVOILE . "Ne cherchez pas à savoir qui est celui ou celle qui vous dit la vérité, voyez seulement si c'est la vérité qu'on vous dit." — Imitation de /'imitation de Jésus- Christ ...

Elzélina van Aylde Jonghe, Louis Philippe (king of the French.), 1834

Prospectus, ou Avant-propos du Tableau de l'émigration des ...

(s) AVANT—PROPOS. ' AUX yeux des préttnclus \âges 'de ce Siècle, la révolution qui a bouleyersé le Royaume de France ,'ôz détruit sa Constitution , (l' une 'des plus parfaites qu'aitjamais conçu l'esprit humain); la révolution;qtii assure à la ...

Prospectus ou avant-propos du tableau de l'émigration des ...

PROSPECTUS o u AVANT -PROPOS D U . . . • ' • ' i . . • * TABLEAU DE UÉMlGRATÏOti DES ROYALISTES FRANÇOIS Contenant un précis hiftorïque des caufcs pro- du&rices, & des événemens qui ont accéléré la diflblution de l' Empire ...

Bien rédiger son mémoire ou son rapport de stage

L'AVANT-PROPOS ET L'INTRODUCTION L'avant-propos, qui n'est pas obligatoire, a pour but de renseigner le lecteur sur des circonstances spéciales ou des empêchements particuliers susceptibles d'avoir influencé le cours de la recherche ...

Myriam Greuter, 2007

L'analyse bayésienne des comparaisons

AVANT-PROPOS par Henry ROUANET avant-propos avant-propos avant-propos avant-propos avant-propos avant-propos avant-propos avant-propos avant- propos avant-propos avant-propos avant-propos avant-propos avant-propos ...

Bruno Lecoutre, 1984

Ordonnance du Roi ... précédée d'un avant-propos et d'une ...

QRDONNÃNCE "DU ROI DE FRANCE PORTANT DECLARATION DE GUERRE CONTRE LA REINE D'HONGRIE. Du 26. Avril '1744. Précédée d'un Avant— Propos 8c 'd'une Piéce très'inflructivo 85 très nécessaire pour la parfaite ...

‎1744

La cuisine raisonnée

Avant-propos. de. l'éditeur. Que sont devenues les recettes d'autrefois ? Sont- elles à tout jamais enfouies dans des tiroirs secrets de notre mémoire collective, occultées par le courant bien- pensant, la pensée unique du «virage santé» et le  ...

‎2003

L'essai: métamorphoses d'un genre

L'avant-propos emprunte alors les multiples facettes de l'essai : sociologique, historique, autobiographique. Dans le début de sa préface aux Nouvelles études d'histoire religieuse, Renan définit d'emblée l'objet des textes qui vont suivre mais ...

Pierre Glaudes, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AVANT-PROPOS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff avant-propos im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

maliweb.net - La drogue en Afrique de l'Ouest : les défis politiques et …

Dans l'avant-propos du document, on lit : « dans ce rapport, la WACD expose les défis- politiques, sociaux et économiques- auxquels notre ... «Journal L'Indépendant, Jul 15»

Flagrant délit de plagiat pour Régine Detambel - Les univers du livre

Les 1000 exemplaires qui restaient encore à écouler seront envoyés au pilon et l'on trouvera dans la nouvelle édition un avant-propos rendant ... «Actualitté.com, Jul 15»

Lu Pour Vous : Le Caravage dépeint par Manara? L'hommage d'un …

Son avant-propos est plus qu'élogieux et salue le méticuleux travail de Manara pour coller au plus près de son personnage et de son esprit. «L'Echo, Jul 15»

Pollution de l'air: une facture de 100 milliards par an - Caradisiac

Dès l'avant-propos, les mots claquent : « […] votre commission d'enquête constate que ce sont les mêmes mesures qui sont incessamment ... «Caradisiac.com, Jul 15»

Guerlédan. Un livre sur les écluses englouties

Un avant-propos traite aussi du barrage, illustré par des photographies d'Ernest Blat. « On chemine ensuite le long du canal, depuis la ... «Le Télégramme, Jul 15»

SILENCE AUX PAUVRES !

En ce 14 juillet 2015, où les képis défilent en rang et marchent au pas, je publie l'avant-propos du livre d'Henri Guillemin; "Silence aux ... «Mediapart, Jul 15»

"Le dopage agit sur le cancer comme l'huile sur le feu" - DH.be

C'est un préalable important qu'il convient de rappeler en avant-propos. Mais il est cependant clair que le dopage accentue de manière très ... «dh.be, Jul 15»

Jean-Marie Périer : Il vous embarque dans les années 60 pour RSF

... ont le courage de témoigner de la réalité du monde me semble presque poétique », extrait de l'avant-propos de Jean-Marie Périer. La vente ... «France Dimanche, Jul 15»

L'œuvre "La légalisation d'une perversion", dédicacée à Agboville

... concernant l'homosexualité, parmi les sujets brûlants de l'actualité mondiale des mois d'avril et mai 2013, rapporte l'avant-propos. Il propose ... «Abidjan.net, Jul 15»

Abdelmalek Achahboun : Le livre et la lecture ne devraient plus être …

Abdelmalek Achahboun: Avant d'aborder ce sujet, un avant-propos est nécessaire. Il faut dire que la critique marocaine noue des contacts ... «libération, Jul 15»