Definition von प्रस्तावना im Wörterbuch Hindi
Vorwort Nomen weiblich 0 [सं 0] 1. Starten 2. Ein Thema oder Erklärung vor Beginn der Geschichte Vorwort. Rolle Hypoglykämie Als solches die Präambel des Buches. 3. Drama Einführung von Vorproduktion oder Erzählung in das Thema Ausgabe aufgeworfen für Geben, Geben eines Jahrestages, etc. Spezialformeln, Nüsse, Puppen, Clowns, gegenseitige Sicherheiten In Form von Erzählung gibt es eine Einführung, in der manchmal Die Einführung des Dichters, das Lob der Versammlung usw. bleibt ebenfalls erhalten. Laut Bharat Muni wurden die fünf Arten von Vorschlägen gesagt Is-Ejakulation, Kathoschad, Experimental, Promoter und Heruntergestuft प्रस्तावना संज्ञा स्त्री० [सं०]
१. आरंभ । २. किसी विषय या
कथा को आरंभ करने के पूर्व का वक्तव्य । प्राक्कथन ।
भूमिका । उपोदघात । जैसे, पुस्तक की प्रस्तावना । ३. नाटक
में आख्यान या वस्तु के अभिनय के पूर्व विषय का परिचय
देने, इतिवृत्त सूचित करने आदि के लिये उठाया हुआ प्रसंग ।
विशेष—सूत्रधार, नट, नटी, विदूषक, परिपार्श्विक के परस्पर
कथोपकथन के रूप में प्रस्तावना होती है, जिसमें कभी कभी
कवि का परिचय, सभा की प्रशंसा आदि भी रहती है ।
भरत मुनि के अनुसार प्रस्तावना पाँच प्रकार की कही गई
है—उदघातक, कथोदघात, प्रयोगातिशय, प्रवर्तक और
अवगलित ।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «प्रस्तावना» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON प्रस्तावना
Erfahre, wie die Übersetzung von
प्रस्तावना auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von प्रस्तावना auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «प्रस्तावना» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
序幕
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
preludio
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
introduction
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
مقدمة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
прелюдия
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
prelúdio
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
প্রস্তাবনা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
prélude
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Mukadimah
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Auftakt
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
前奏曲
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
전주곡
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
preamble
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Prelude
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அறிமுகவுரை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
प्रस्तावना
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
önsöz
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
preludio
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
preludium
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
прелюдія
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
preludiu
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
προανάκρουσμα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Prelude
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Prelude
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Prelude
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «प्रस्तावना» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
प्रस्तावना in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
प्रस्तावना im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
जीव कवि विरचित हरिसेणचरिउ: समीक्षात्मक प्रस्तावना, हिन्दी ...
On Hariòseòna, b. 10th century Jaina author; text with Hindi prose translation; includes introduction.
Jåiva Kavi, Snehalatåa Jaina, 2006
2
Vaivahik Jeewan - Page 30
जिने. संस्करण. की. प्रस्तावना. 'वैवाहिक जीवन का पदम संस्करण उन्तीस भी छियालीस के मई माह में प्रकाशित हुआ था । यह केवल एक वर्ष में बिक गया । उसके बाद अब पुना तीन वर्षों के बाद तीखी ...
3
Darshan Pradarshan - Page 121
नान्दी को बेशक नाटककारों ने अपने नाटकों में स्थान न दिया हो, लेकिन प्रस्तावना या स्थापना ठीक नाटककार ने रखी है और कई बार तो उसका ऋत ही नाटकीय पगोग क्रिया है । उदाहरण के लिए ...
4
Bharat Ka Sanvidhan: Ek Punadrishti - Page 7
संविधान को प्रस्तावना भारत का संविधान स्वतंत्रता प्राप्ति के बाद हुए किसी आकस्मिक वैचारिक विमर्श का परिणाम नहीं है, वरन् इसके मृल्य हमारे स्वतंत्रता आँशेलन के साथ-साथ ...
Jayakumar & Akhileshwar Shukla, 2010
5
Mrichchhakatika Of Sudraka
प्रस्तावना से भी ये ही बाते ज्ञात होती हैं । प्रस्तावन: के प-मममतम:' का अर्थ हैं-द्विज (ब्राह्मण, क्षत्रिय तथा वैश्यों ) में श्रेष्ठतम अर्थात् ब्राह्मण । अधिकतर टीकाकारों ने इसका ...
Dr. Ramashankar Tripathi, 2006
6
Hindi Natak : Udbhav Aur Vikas - Page 168
चुहल" के प्रथम अंक में तीन गमकि, द्वितीय अंक में तीन गजक, तृतीय अंक में एक गर्माक और चतुर्थ अंक में एक गजक मिलता है है प्रस्तावना : प्रस्तावना शब्द द्वारा प्रस्तावना का संकेत इस ...
7
Police Aur Samaj - Page 87
सविधान में सबसे पहले एक प्रस्तावना दी गई थी । इस प्रस्तावना में संविधान के आदान और सिद्धान्तों का अत्यन्त संक्षेप में वर्णन किया गया है : 42ये संशोधन के पश्चात् संविधान की ...
8
Naveen Hindi Vyavharik Vyakaran Tatha Rachna Bhaag-8: For ...
(16) विज्ञापनों का प्रभाव | (4) विद्यार्थी जीवन दिए गए संकेत-बिंदुओं के आधार पर निम्नलिखित | सकल बिड - प्रस्तावना • विद्यार्थी जीवन विषयों पर निबंध लेखिए- | का समय और स्थिति ० ...
Kavita Basu, Dr. D. V. Singh, 2014
9
Social Science: (E-Book) - Page 122
भारत के संविधान की प्रस्तावना प्रारम्भ में प्रत्येक संविधान के साधारणतया एक प्रस्तावना होती है, प्रस्तावना द्वारा संविधान के मूल उद्देश्यों और लक्ष्यों को रेखांकित किया ...
Dr. A. K. Chaturvedi, Dr. J. C. Johari, Dr. V. C. Sinha, 2015
प्रस्तावना अपने किसी समकालीन लेखक बसे की कृति पर प्रस्तावना लिखने का काम उत्साहजनक नहीं है । इसे साथ में लेते ठी, जिसके आप अभी तक समानधर्मा मित्र रहे हैं उसंके स्वत-नियुक्त ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «प्रस्तावना» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
प्रस्तावना im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
संविधान को करीब से जानेंगे देश के कर्णधार
इस दिन स्कूल प्रमुख संविधान की प्रस्तावना पढ़कर बच्चों को शपथ भी दिलाएंगे। सीबीएसई ने अपने ... प्रतियोगिता का मकसद संविधान का पालन व आदर्शो के साथ ही बच्चों को संविधान की प्रस्तावना में निहित संदेशों की जानकारी देना होगा। इसके बाद ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
सीबीएसई स्कूल मनाएंगे संविधान दिवस
छात्रों को इस दिन से जोड़ने के लिए स्कूल प्रमुख संविधान की प्रस्तावना पढ़कर बच्चों को शपथ दिलाएंगे। इस दिन को विशेष बनाने के लिए विभिन्न प्रतियोगिताएं भी आयोजित की जाएंगी। प्रतियोगिता का मकसद संविधान का पालन व आदर्शो के साथ ही ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
संविधान दिवस के बारे में जानेंगे विद्यार्थी
बच्चों को संविधान दिवस से जुड़ाव के लिए स्कूल प्रमुखों को संविधान की प्रस्तावना पढ़ कर उनको शपथ दिलाने के लिए भी कहा गया है। भारतीय संविधान की प्रस्तावना में निहित संदेश का वर्णन करने के लिए छठी से बारहवीं तक के विद्यार्थियों के लिए ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
आरक्षण की समीक्षा का सवाल
भारत की विविधता को ध्यान में रखते हुए अवसर की समानता, सामाजिक, आर्थिक और राजनीतिक न्याय का उल्लेख भारतीय संविधान की प्रस्तावना में ही है। जब आरक्षण की व्यवस्था पर संविधान सभा में बहस हो रही थी तो आंबेडकर ने गोपाल कृष्ण गोखले की उस ... «Jansatta, Nov 15»
अनिल कपूर बने राइटर, लिखेंगे शिल्पा की बुक की …
आपको जानकार हैरानी होगी कि शिल्पा के लिए इस बुक की प्रस्तावना (foreword) कोई और नहीं बल्कि बॉलीवुड एक्टर अनिल कपूर लिखेंगे। अनिल और शिल्पा की दोस्ती की शुरुआत फिल्म 'बधाई हो बधाई' की शूटिंग के दौरान हुई थी और सालों बाद भी ये दोस्ती ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
UN के साथ भारत के 70 वर्ष की यात्रा को प्रदर्शित …
मुखर्जी ने प्रस्तावना में लिखा है, 'इस पुस्तक में यह बताने का प्रयास किया गया है कि भारत और संयुक्त राष्ट्र ने पिछले 70 वर्षों में किस तरह से एक-दूसरे को प्रभावित किया है।' इस पुस्तक में संयुक्त राष्ट्र में भारतीय प्रधानमंत्रियों के सचित्र ... «Zee News हिन्दी, Okt 15»
26 नवंबर को कॉलेजों में मनाया जाएगा संविधान दिवस
इस सेमीनार का विषय संविधान की प्रस्तावना होगा। सेमीनार के माध्यम से विशेषज्ञ छात्रों को संविधान की मूल रूपरेखा के बारे में बताएंगे और जागरूक करेंगे। इसके अलावा 26 नवंबर को संविधान दिवस के मौके पर कॉलेजों में संविधान की प्रस्तावना ... «दैनिक जागरण, Okt 15»
समान नागरिक संहिता जरूरी परंतु आमसहमति होनी …
हमारे संविधान की प्रस्तावना और अनुच्छेद 44 कहता है कि एक समान नागरिक संहिता होनी चाहिए। राष्ट्रीय एकता के हित के लिए, निश्चित तौर पर एक समान नागरिक संहिता जरूरी है। यद्यपि यह बहुत ही संवेदनशील मुद्दा है। इस पर व्यापक चर्चा की जरूरत है। «एनडीटीवी खबर, Okt 15»
लखनऊ के इस परिवार के पास है 300 साल पुरानी उर्दू में …
जब फरमान ने उस पुस्तकालय को खंगाला तो उनके हाथ 300 साल पुरानी महाभारत लगी. ये महाभारत इसलिए भी खास थी क्यूंकि ये उर्दू में लिखी हुई थी. हर अध्याय के पहले फ़ारसी भाषा की अरबी लिपि में उस अध्याय की प्रस्तावना लिखी गयी थी. फरमान के दादा ... «ABP News, Okt 15»
यशोधरा ही बुद्धांच्या आयुष्याची प्रस्तावना
नागपूर : यशोधरा ही बुद्धांच्या आयुष्याची प्रस्तावना आहे. त्यामुळे बुद्धाला समजून घ्यायचे असेल तर अगोदर यशोधरेला समजून घेणे आवश्यक आहे, असे प्रतिपादन ज्येष्ठ साहित्यिक डॉ. यशवंत मनोहर यांनी येथे केले. यशवंतराव चव्हाण प्रतिष्ठान ... «Lokmat, Sep 15»