Bedeutung von "предусматривать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПРЕДУСМАТРИВАТЬ AUF RUSSISCH

предусматривать  [predusmatrivatʹ]

WAS BEDEUTET ПРЕДУСМАТРИВАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von предусматривать im Wörterbuch Russisch

VERMEIDUNG einer unvollkommenen Erscheinung von Pereh. Vorher, um die Möglichkeit von etwas zu antizipieren

ПРЕДУСМАТРИВАТЬ несовершенный вид перех. Заранее учитывать, предвидеть возможность чего-либо

ÜBERSETZUNG VON ПРЕДУСМАТРИВАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von предусматривать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von предусматривать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «предусматривать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 提供
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: proporcionar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: provide
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रदान करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تزود
• Russisch: предусматривать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fornecer
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রদান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fournir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menyediakan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: liefern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 提供します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 제공
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nyedhiyani
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cung cấp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வழங்கும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रदान
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sağlamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fornire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zapewniać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: передбачати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: furniza
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παρέχουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: voorsien
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tillhandahålla
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gi

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРЕДУСМАТРИВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von предусматривать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit предусматривать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Uncitral: United Nations Commission on International Trade ...

тельности может также предусматривать механизм, с помощью которого неоспариваемые требования могут быть автоматически признаны путем ссылки, например, на [б\х- галтерские книги и отчетность должника...}.

United Nations, 2008

Современный монтаж сантехники и канализации в доме и на ...

Прокладку внутреннего холодного водопровода круглогодичного действия следует предусматривать в помещениях с температурой воздуха зимой выше 2 °С. При прокладке трубопроводов в помещениях с температурой воздуха ...

Назарова В. И., 2011

Безопасность жизнедеятельности: - Страница 78

Удерживающие сооружения следует предусматривать для стабилизации оползневых процессов при невозможности или экономической нецелесообразности изменения рельефа склона (откоса). Удерживающие сооружения ...

Масленников Виктор Валентинович, 2014

Проектирование литейных цехов: учеб. пособие : [для вузов ...

В литейных цехах мелкосерийного и единичного производства следует предусматривать изготовление отливок в сырые песчаные формы с использованием бентонитовых смесей на формовочных автоматах с комбинированным ...

Валентин Саввович Шуляк, 2007

Современные системы водоснабжения: колодцы, скважины и ...

следует предусматривать стационарные площадки или мостики для ее обслуживания. На внутреннем водопроводе необходимо предусматривать на каждые 60-70 м периметра здания но одному поливочному крану, ...

В. А. Назарова, ‎Валентина Ивановна Назарова, 2011

Слово в тексте и в словаре: сборник статей к ... - Страница 514

Предусмотрено? Однажды мне заказали экспертизу значения русского глагола предусматривать. Имела место конфликтная ситуация между партнерами — финским и русским предприятиями. В связи с трактовкой текста ...

Юрий Дереникович Апресян, ‎Leonid Leĭbovich Iomdin, ‎L. P. Krysin, 2000

Adobe Dreamweaver CS4 (+ CD-ROM) - Страница 719

Если сайт использует разграничение доступа, то он обязательно должен предусматривать возможность входа на сайт (logon). Чтобы войти на сайт, посетитель должен зайти на особую страницу входа и набрать свои имя и ...

Дронов Владимир Александрович, 2009

Законодательство о капитальном строительстве

5.9 настоящих Норм, то следует предусматривать установку резервных вентиляторов для местиых отсосов с автоматическим переключением их. 5.25. Аварийную вентиляцию следует предусматривать в соответствни с нормами ...

В. Я Исаев, 1979

Вестник мэра и правительства Москвы

Из раздевальной групповой ячейки (или помещения групповой, если раздевальная решается отдельно, должен предусматриваться удобный и короткий эвакуационный выход в коридор, лестничную клетку или наружу. 6.15 Входы ...

Мосцоw (Руссиа). Мэрия, 2006

Справочник по охране труда: - Том 1 - Страница 363

дует предусматривать, как правило, включение и отключен и1 вентилятора агрегата с одновременным включением или отключением (в необходимых случаях) подачи теплоносителя. 6. 16. При автоматическом регулировании ...

Л. П. Шариков, ‎Совыет Юнион, 1973

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРЕДУСМАТРИВАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff предусматривать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Законопроект о реформе таможни будет предусматривать …

Законопроект о реформировании таможни предусматривает создание отдельной таможенной структуры в Министерстве финансов. Об этом сообщил ... «ПрессОРГ24 - Новости Украины, Okt 15»

Замглавы Минэкономики: Новое соглашение между Арменией и …

Он также добавил, что новое соглашение Армении с Евросоюзом может предусматривать сотрудничество в 28 сферах. Также, по его словам, данное ... «Panorama.am, Okt 15»

«Сирийская стратегия» Лондона должна предусматривать …

ЛОНДОН, 12 октября. /Корр. ТАСС Илья Дмитрячев, Максим Рыжков/. Властям Великобритании необходимо следовать продуманной политике, ... «Норильск онлайн, Okt 15»

Помощь МВФ Киеву должна предусматривать погашение долга …

МОСКВА, 10 окт — РИА Новости. Программа Международного валютного фонда (МВФ) должна предусматривать средства на погашение долга перед ... «РИА Новости Украина, Okt 15»

СРОЧНО Помощь МВФ Киеву должна предусматривать средства …

МОСКВА, 10 окт /ПРАЙМ/. Программа Международного валютного фонда (МВФ) должна предусматривать средства на погашение долга перед Россией ... «Агентство экономической информации ПРАЙМ, Okt 15»

Госбюджет на 2016 год должен предусматривать повышение …

Председатель Верховной Рады Украины Владимир Гройсман придерживается мнения что Госбюджет на 2016 год должен содержать прогнозы по ... «Новостной бизнес портал fdlx.com, Okt 15»

Новый закон об образовании должен предусматривать большую …

Премьер-министр Украины Арсений Яценюк заявил, что новый закон об образовании должен предусматривать большую автономию для школ. «NEWSru.ua, Okt 15»

Замглавы МИД Ирана: любой план по Сирии должен …

МОСКВА, 22 сентября. /ТАСС/. Любой мирный план по Сирии должен предусматривать участие президента Башара Асада в урегулировании. Об этом ... «Информационное агентство России ТАСС, Sep 15»

Новак: Соглашение по зимнему пакету может не …

... для Украины с 1 октября, но соглашение может не предусматривать скидку на газ, если его цена по формуле будет на уровне спотовых цен в Европе, ... «Взгляд, Sep 15»

В ОПОРе подчеркивают необходимость изменений в …

Киев. 11 сентября. УНИАН. Нужно вносить изменения в закон о политических партиях, чтобы предусматривать процедуру отмены регистрации партий, ... «УНИАН, Sep 15»