Bedeutung von "прилечь" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПРИЛЕЧЬ AUF RUSSISCH

прилечь  [prilechʹ]

WAS BEDEUTET ПРИЛЕЧЬ AUF RUSSISCH

Definition von прилечь im Wörterbuch Russisch

Leg dich hin, leg dich hin, du gehst, sie legen sich hin; - Ich legte mich hin, ich ging ins Bett; -lag; - das Feuerzeug; - Nieder; perfekte Sicht 1. siehe fit. 2. Liege für eine Weile. Leg dich hin, um einen Schrei zu geben. Liege auf dem Gras. 3. Zu verbeugen, zu ducken. Roggen legte sich nach dem Regen hin.

ПРИЛЕЧЬ, -лягу, -ляжешь, -лягут; -лёг, -легла; -ляг; -лёгший; -лёгши; совершенный вид 1. см. прилегать. 2. Лечь ненадолго. Прилечь отдо-хнуть. Прилечь на траву. 3. Склониться, пригнуться. Рожь после дождя прилегла.

ÜBERSETZUNG VON ПРИЛЕЧЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von прилечь auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von прилечь auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «прилечь» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 躺
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: acostarse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: lie down
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लेट जाएं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اضطجع
• Russisch: прилечь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: deitar-se
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শোয়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: s´allonger
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lie down
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: hinlegen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 横になる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 눕다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngapusi mudhun
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nằm xuống
• Übersetzer Deutsch - Tamil: படுத்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: झोपू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yatmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sdraiarsi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: połóż się
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: прилягти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: intinde-te
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ξάπλωσε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lê
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ligg ner
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Legg deg ned

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРИЛЕЧЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von прилечь in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit прилечь im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Мощи Распутина. Проклятие Старца: - Страница 234

Отдышитесь, можете прилечь, если нужно. Прилечь? Ее женские инстинкты высветили предупредительный сигнал. Сначала он говорит о смерти, по том предлагает ей прилечь на кушетку. Похоже, все эти мрачные разговоры не ...

Уильям М. Валтос, 2008

Одинокий волк:

Эдвард, прежде всего, не спросил меня, не против лия убийстванашего отца;ему было абсолютнонаплевать, что я категорически несогласна. — Думаю,мне стоит прилечь,—отвечаю я, во второй раз выплескивая воду в раковину.

Джоди Пиколт, 2013

Russische Betonung - Страница 135

АкгепПур АВ: Н1егги §еЬбгеп ёаз УегЬ лечь ипс1 зете ргаП§1ег1еп АЫе11ип§еп, г. В. прилечь, з0\у1е ёаз УегЬ сбытьсяTM А11е Рга1еп1а1Гогтеп зтё епёип§зЬе1оп1: лёг-0, лег-л-а, лег-л-6, лег-л-й; при-лёг-0, при-лег-л-а, при-лег-л-6 ...

Nina Noll, ‎Reinhard Wenk, 2003

Рыжий город, или Четыре стороны смеха (сборник)

Да что там «присели», — отмахивалась Сулькина. — Мне бы сейчас прилечь надо, прилечь! Причем недели на две!.. И она обводила взглядом нашу квартиру, как бы отыскивая себе место, куда бы это ей на две недели прилечь.

Георгий Голубенко, 2015

Russian Dictionary - Страница 443

Т11е зКуЬгКз аге ЬасН прилечу Бег прилететь. прилечь (-лигу, тижет; {то -лиг; р -лёг‚ -легле, -о‚ -и; ро!) ю Не дотп. Он прилёг отдохнуть. Не 1ау дотп {от а гезй. приличный деоет. Мы можем ему гарантировать приличный зеработок.

Research and Education Association, 2003

Бремя молчания

Мы едем к матери Фильды. Миссис Моурнинг встречает нас в слезах и тут же начинает кудахтать над Фильдой. Вид у Фильды и правда плохой; мы с тещей оба убеждаем ее прилечь. У нее болит голова — я роюсь в аптечке, ища ...

Хизер Гуденкауф, 2015

Поход Командора

Очень хотелось остановиться, вернее, прилечь, где попало, и лежать, не думая ни о чем и никуда не стремясь. Подобная остановка означала почти неминуемую гибель. Прилечь-то легко, а как потом встать? Посреди дремучего ...

Алексей Волков, 2013

Месть

Ваша жена, к несчастью, сидела рядом, так что и на нее попало — она пыталась помочь мне; Кто-то посоветовал мне прилечь. Квартира была однокомнатная, прилечь пришлось на кухне. Откуда-то вытащили матрац, и там, ...

Владимир Дэс, 2013

14 декабря

Когда Бенкендорф вышел, Николай откинул голову на спинку дивана, закрыл глаза и начал дремать. Но было неловко: голова скользила по гладкой спинке, а прилечь боялся, чтоб не заснуть. Подобрал ноги, сел в угол, съежился, ...

Дмитрий Мережковский, 2013

Избранное (сборник)

Тащиться из конца в конец, чтоб предупредить, хотя там догадались, и не прилечь! Не прилечь под насмешливым взглядом с дивана: – Мама! Ну кто это будет есть? Не надо, там догадаются. Нет смысла, мама, ну, во-первых.

Михаил Жванецкий, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРИЛЕЧЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff прилечь im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Нет суициду - каждая жизнь имеет значение

Литовский актер Арунас Сакалаускасом после серии самоубийств своих друзей, решил прилечь внимание общественности к данной глобальной ... «Hotshowlife, Okt 15»

Морфей не отпускает... Как бороться с постоянной сонливостью?

Хроническое стремление прилечь — не всегда следствие недосыпа. Есть целый ряд факторов, которые также могут вызвать сонливость. АиФ.ru ... «Аргументы и факты, Okt 15»

15 советов для крепкого сна

Ничто другое так не клонит в сон, как осенняя погода. Но иногда вы ходите целый день, мечтая о подушке, а стоит прилечь, как сна ни в одном глазу. «AdMe.ru, Okt 15»

«Уральским авиалиниям» грозят парламентским …

Ru», возмущенные пассажиры намеревались взять штурмом бизнес-зал аэропорта, чтобы прилечь отдохнуть. «Пусть потом выставляют счет ... «Ura.ru, Sep 15»

Голый мужчина успел прилечь на проезжей части прежде, чем …

В один из таких заходов он успел прилечь на дорогу и некоторое время полежать на асфальте. О необычном поведении мужчины, благодаря ... «Новости Тюмени и Тюменской области, Sep 15»

Поел и… устал. Какая еда вызывает упадок сил?

В итоге после хлеба и булочек буквально тянет прилечь и отдохнуть. Чувство тяжести же может сохраняться достаточно долго. Культура правильного ... «Аргументы и факты, Sep 15»

10 правил для отличной осанки

Придя с работы, обязательно найдите время прилечь на 15 минут, расслабив все мышцы. 2. Плавайте хотя бы 1 - 2 раза в неделю, чтобы держать ... «Комсомольская правда, Sep 15»

Канатоходцу на высоте 300 метров пришлось "прилечь" из-за …

Башня Эврика высотой 300 метров. На веревке экстремал прошел 21 метр. На полпути у него неожиданно возник спазм ноги, из-за чего австралийцу ... «Последние новости в мире, Sep 15»

На "Скандинавии" щебневоз с отказавшими тормозами вылетел …

На трассе "Скандинавия" у щебневоза отказали тормоза. Водитель принял решение "прилечь" на обочину, рассказали 47news в УГИБДД по ... «47 новостей из Ленинградской области, Sep 15»

Иосиф Кобзон подтвердил планы прилечь на операцию в Италии

Как поведала репортерам уполномоченный внешнеполитического ведомства Италии, что этот случай является исключительным и не имеет под собой ... «Последние новости России и Украины, главные новости дня., Sep 15»