WAS BEDEUTET ПРИТЕРПЕТЬСЯ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «притерпеться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von притерпеться im Wörterbuch Russisch
Bleib, ich habe Geduld, du bist geduldig; Eulen. zu jemandem. Gewöhne dich an etwas Unangenehmes. Leiden unter dem Schmerz. ПРИТЕРПЕТЬСЯ, -терплюсь, -терпишься; сов. к кому-чему. Привыкнуть к чему-нибудь неприятному. Притерпеться к боли.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «притерпеться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПРИТЕРПЕТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
притерпеться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
притерпеться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Психология и психотерапия семьи: - Страница 191
Это просто непритязательная семья, члены которой постоянно выбирают первое решение — притерпеться, отказаться от удовлетворения личных потребностей в пользу сохранения стабильности семьи. Непритязательность ...
Эдмонд Георгиевич Эйдемиллер, Эйдемиллер Э Г, 2008
2
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 251
Притерпелись. А тут нужно ломать привычное, обжитое. Галин, Душа забоя, 2. Сидеть я при нем скоро при- вык, а к сигарам никак притерпеться не мог — все у меня от них вроде морской болезни делалось. Куприн, Картина, II.
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
3
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Притерпелись. А тут нужно ломать привычное, обжитое. Галин, Душа забоя, 2. Сидеть я при нем скоро привык, а к сигарам никак притерпеться не мог — все у меня от них вроде морской болезни делалось. Куприн, Картина, II.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
4
Литературная учеба - Выпуски 4-6 - Страница 48
Гулко звучат по пустым кулисам мои одинокие шаги. Прохожу мимо зеркал — и не вижу в них своего отражения... Все, оказывается, можно пережить. Какую угодно боль. Притерпеться к ней, приручить ее, что ли... И я притерпелась ...
5
Избранные труды: Интегральное описание языка и системная ...
Ср. ряд привыкнуть 2 со следующими четырьмя группами: привыкнуть 2, свыкнуться, притерпеться; приспособиться, адаптироваться, акклиматизироваться; приноровиться, приладиться, притереться, примениться; вжиться, сжиться ...
Юрий Дереникович Апресян, 1995
6
Очерки о русских писателях: избранное - Страница 382
И всю жизнь писатель то бунтовал, отрицая дурно сработанный мир, то «смирялся», признавая неустранимым зло, требовал притерпеться к страданию. Но разве можно притерпеться к страданию затравленного псами ребенка?
Анатолий Ефимович Горелов, 1984
7
Вечный путь: роман - Страница 128
Вот ты сомневаешься, сможешь ли ты притерпеться? Кажется, именно так было сказано? — Да... смысл такой... — кивнул Шура. — Что я тебе могу сказать?.. Ты, Александр, как я вижу, печальный человек. Печальных жизнь не ...
Вячеслав Шапошников, 1974
8
Хроника мутного времени. Дом с привидениями - Страница 51
А к вони — к вони и притерпеться можно. И сказал Аппарат, что это хорошо, тепло и мухи не кусают... А потом, к середине 80-х, в одной точке пересеклись несколько процессов. Во-первых, движение по инерции закончилось, ...
Бушков Александр Александрович, 2013
9
Двум смертям не бывать:
Любому учителю радостно видеть, чтоусилияне пропадают втуне, и даже к неизбежным капризам оказалось несложно притерпеться. Вконце концов, принцессепросто положено быть красивой и избалованной. Пусть ее чудит.
10
Непокоренные: повесть и публицистика - Страница 157
К дыханию смерти привыкнуть нельзя, но притерпеться можно. И Куликов притерпелся. Он научился хитрить, обманывать смерть, не бояться ее, а потом и вовсе о ней не думать. И когда перестал думать, сразу стало легко и жить ...
Борис Леонтьевич Горбатов, 1984
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРИТЕРПЕТЬСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
притерпеться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
А вы бы уехали в другую страну?
Лена никак не могла притерпеться к особенностям чужого быта и менталитета. Семью они все-таки сохранили, но наша землячка так и не привыкла к ... «Газета "Открытая. Для всех и каждого", Sep 15»
Рубль и нефть: эксперты предлагают плюнуть в лица паникерам
... стоимость электроэнергии, — полагает Дискин. — Инфляция сейчас долгое время держится на уровне 7—8 процентов, люди успели притерпеться. «Федеральное агентство новостей No.1, Aug 15»
Слякоть за окном
Она как ноябрьский дождь за окном: неприятно, уныло, но можно приспособиться, притерпеться, пережить. С таким дождем не поспоришь, его не ... «Газета.Ru, Aug 15»
Стал забывчив - проверься на ВИЧ
Но есть множество других симптомов, к которым большинство людей может просто притерпеться. Например, с одышкой, несильной болью в груди, ... «informburo.kz, Mai 15»
Побег с птицефабрики грез
За два часа к раздражающим звукам и краскам можно немного притерпеться, и в целом "Бердмен" получился гораздо симпатичней и занимательней ... «Коммерсантъ, Jan 15»
«Вы хочете песен? — Их есть у меня!»
Впрочем, за долгую жизнь могла и зажраться, а могла и притерпеться ко всему с равным успехом… Пишут об О. Кормухиной «победительница конкурса ... «Тюменские известия, Feb 14»
Куланы Качского Ранна
Для редких видов организованы заповедники и резерваты, остальным пришлось притерпеться к людскому соседству. В первый же день пребывания на ... «Новгородские ведомости, Jan 14»
Семь суровых истин о журналистике цифровой эпохи
... которые выполняют тончайшую настройку всего на сайте, все равно люди не любят перемен. Дайте им время притерпеться к новому. Они привыкнут. «inoСМИ.Ru, Jan 14»
Белорусы стали символом бесправия и трусости
Хотя наше умение притерпеться подмечено очень точно. Причем не институтами и исследовательскими центрами подмечено, а людской молвой. «UDF.BY, Dez 13»
Открываем английский язык вместе с Real American
Впрочем, конечно, притерпеться ко всем этим мелким назойливостям вполне можно. Понять, куда надо кликать, чтобы заработало, смириться с ... «SoftKey.info, Okt 13»
