WAS BEDEUTET ПРОКАТЫВАТЬСЯ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «прокатываться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von прокатываться im Wörterbuch Russisch
RUNNING unperfekte Ansicht 1) Rollen, drehen. 2) Schnell zu passieren (über Transportmittel). 3) a) Konversation Um eine kurze Reise zu machen, gehen Sie; Fahrt. b) Fahrt für eine Weile. 4) a) Bewegen, auf der Oberfläche von etwas gleiten b) Roll-down, fallen. 5) a) Bewegen, rollen, zögern (über die Strömung, Welle). b) trans. Sich ausbreiten, gehört werden (über rollende Geräusche). c) trans. Entwickle schrittweise die Reichweite seiner Aktion; erweitern (über Streiks, Demonstrationen, Unruhen usw.). 6) trans. schnell gesprochen, fließen (über die Zeit). 7) siehe die Rolle. ПРОКАТЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Катиться, вращаясь. 2) Быстро проезжать (о средствах передвижения). 3) а) разговорное Совершать небольшую поездку, прогулку; кататься. б) Кататься в течение какого-либо времени. 4) а) Перемещаться, скользя по поверхности чего-либо б) Скатываться, падать. 5) а) Перемещаться, катясь, колеблясь (о потоке, волне). б) перен. Разноситься, раздаваться (о раскатистых звуках). в) перен. Постепенно расширять круг своего действия; разрастаться (о забастовках, демонстрациях, волнениях и т. п. ). 6) перен. разговорное Быстро протекать, проходить (о времени). 7) см. прокатывать.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «прокатываться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПРОКАТЫВАТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
прокатываться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
прокатываться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Російсько-український словник: про-Я - Страница 23
Ср. прокатывать а 1—2. прокатать см. прокатывать*. прокататься ' (совершить поездку, прогулку) разг. прокататися. прокатиться - см. прокатываться -. прокатить см. прокатывать '. прокатиться см. прокатываться '. прокатка техн.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 28
Ср. прокатывать2 1 — 2. прокатать см. прокатывать2. прокатиться х (совершить поездку, прогулку) разг. прокататися. прокататься 2 см. прокатываться . прокатить см. прокатывать . прокатиться см. прокатываться ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 346
становиться слышным на далекое расстояние. Разноситься — основное слово для выражения значения; проноситься обычно обозначает кратковременное звучание чего-л., прокатываться — □ звучание раскатистое и громкое.
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
4
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 256
ПРАКАТАЦЬ II сов. (покатать на чём-л.) прокатать. ПРАКАТВАННЕ ср. тех. прокатывание; см. пракатваць I. ПРАКАТВАЦЦА I несов. тех. страд, прокатываться: см. пракатваць I. ПРАКАТВАЦЦА II несов. прокатываться, проезжаться; ...
5
Металлургия чугуна, железа и стали в общедоступном изложении
Для этого то часть пакета, из которой должна была прокатываться подошва и ножка рельса, составлялась из сварочного железа, а часть, из которой должна была прокатываться головка рельса -—— из сварочной стали.
6
Словарь московского арго: материалы 1980-1994 гг - Страница 375
Зиму как-нибудь ~туемся, а весной свежую травку будем хрумать (есть, жевать), как козлы. <От КАНТОВАТЬСЯ. > ПРОКАТЙТЬ см. ПРОКАТЫВАТЬ. ПРОКАТЙТЬСЯ см. ПРОКАТЫВАТЬСЯ. ПРОКАТЫВАТЬ, -аю, -аешь; несов. (сов.
Владимир Станиславович Елистратов, 1995
7
Slovarʹ Akademīi rossīĭskoĭ: Poraz-R - Страница 556
I) Катать, возишь кого для препровпж- ден!и времени или дня ди'итеш'и. Прокатывать больного. Прокатить малыхЪ дЬтей. а) Издерживать , платить за витанье. ОСЬ маслены- цЬ много прокатали мы денегЪ. ПРОКАТЫВАТЬСЯ ...
Rossisĭkai︠a︡ akademii︠a︡, Leningrad, Mads Oesterby, 1971
8
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Упасть, скатившись откуда-н. Стал ладить раму на втором этаже, да юзом и прокатился, стыки-то не было никакой. Подп. ПРОКАТЫВАТЬ, несов., экспр. Ругать. А невестку-то она все прокатывает. Пуд. ПРОКАТЫВАТЬСЯ, несов.
Aleksandr Sergeevich Gerd, Санкт-Петербургский государственный университет, 1996
9
Обработка легких и специальных сплавов: - Страница 418
Техническое осуществление этого способа возможно, если гранулы будут прокатываться по нагретой до необходимой температуры металлической поверхности (подложке) с заданной скоростью под действием сильт тяжести ...
10
Девяностые: Собрание произведений
Скоро государство построит киногородки, где будет сниматься, просматриваться и прокатываться отечественное кино. Снабжениеи содержание киногородков— засчетгосударства. Там же будут созданы огромные студии и ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРОКАТЫВАТЬСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
прокатываться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Премьера национального кинопроекта «Мы, братья…». Такие …
... о белорусской столице узнают и заговорят, как минимум, в тех государствах, где фильм будет прокатываться. И вообще, мол, лента художественная, ... «Белорусские новости, Sep 15»
Не шоковый «Киношок»
Но если во главу угла ставить национальную идентичность, а языку Толстого объявить тотальную войну, - где будут прокатываться фильмы, снятые на ... «Мурманский вестник, Sep 15»
Конфликт в Авангарде: габаритный защитник покинул команду
Это не тот игрок обороны, который будет катком прокатываться по лидерам атаки соперников, Иван может помочь быстро начать атаку хорошей ... «Омский городской портал Город55.ру, Sep 15»
«Вий-2» станет первым в истории российско-китайским фильмом
В итоге фильм будет прокатываться на максимально возможном количестве экранов, а, значит, у него есть все шансы заработать несколько сот ... «Казахстанский портал NUR.KZ, Sep 15»
Второй урок проекта "Встать на роликовые коньки" Slenergy …
Если у вас все получается, то начните немного отталкиваться, чтобы прокатываться по асфальту. Обратите внимание, что колени не должны быть ... «РИА PrimaMedia, Aug 15»
Необыкновенное путешествие Серафимы: за кадром
Конечно, фильм будет прокатываться в кинотеатрах, а туда люди бесплатно не ходят. Но нам прежде всего важно и хотелось бы, чтобы люди увидели ... «Официальный портал Московской Патриархии, Aug 15»
Цены на билеты в кино грозят повысить к осени
«Минимум — это может грозить ухудшением имиджа нашей страны, а максимум — в Украине будет прокатываться меньше зарубежных картин, ... «Интернет-газета "Вести", Apr 15»
У обладателей социальной карты москвича появился …
"Мы предполагаем, что карточка будет не просто предъявляться, а прокатываться. При этом не обязательно при помощи нее оплачивать покупки и ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Okt 14»
Стратегия маркетинга в кино
... так как не может на праздники прокатываться только одна отечественная картина. Кассовые сборы подтверждают правомерность этой позиции, ... «Новости ZiV.ru, Mai 14»
iOS-приложения с Иваном Сафаровым: 3–9 мая
Для этого надо отскакивать от (перепрыгивать через, прокатываться под) помех на дороге в строго определенный момент и собирать как можно ... «Mail.Ru, Mai 14»
