WAS BEDEUTET ПРОПИСАТЬ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «прописать» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von прописать im Wörterbuch Russisch
PROMPT, -isu, -seh; -isanny; Soja. 1. jemand. Mache eine offizielle Aufzeichnung, irgendwo in Irgendwo zu leben. Melde einen Pass bei der Polizei. 2. das zu wem. Zuweisen. Verschreiben Sie Brom. Bäder vorschreiben. 3. Was? Ich habe etwas Zeit damit verbracht, etwas zu schreiben, und die ganze Nacht habe ich einen Bericht registriert. 4. An wen. Bestrafen; etwas Unangenehmes arrangieren. Hier kommt der Vater, er wird für Unheil vorschreiben. || Ksoe. vorschreiben, -yay, -you. || Nomen propisyvanie, -y, vgl. und eine Aufenthaltsgenehmigung, -und ,. . || Adjektiv beggary, -th, -th. ПРОПИСАТЬ, -ишу, -шлешь; -исанный; сое. 1. кого-что. Оформить официальной записью проживание кого-нибудь где-нибудь Прописать жильца. Прописать паспорт в милиции. 2. что кому. Назначить. Прописать бром. Прописать ванны. 3. что. Провести какое-нибудь время в писании чего-нибудь Всю ночь прописал отчёт. 4. кому. Наказать; устроить что-нибудь неприятное. Вот придёт отец, он тебе пропишет за озорство. || кссое. прописывать, -аю, -аешь. || существительное пропйсывание, -я, ср. и прописка, -и, ж. . || прилагательное прописочный, -ая, -ое.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «прописать» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПРОПИСАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
прописать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
прописать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Свод законов Российской Империи: повелением Государя ...
N. По дѣлу NN истца, съ NN отвѣтчикомъ, въ книгѣ засѣданій 1842 марта 20 М значится: (здѣсь прописать все, что въ журналъ, согласно статьи 1405 по дѣлу опредѣлено. А сего Апрѣля 4 дня нались въ присутствіе (означить, ...
2
Русская мысль и речь: свое и чужое : опыт русской ... - Страница 87
В целом принимаемое большинством фраэеологов, такое толкование имеет различные конкретизации. Глагол прописать в выражении значит 'тщательно выписать'. Образ мотивирован тем, что при наказании учеников слелы от ...
Мориц Ильич Михельсон, 1994
3
Бизнес-журнал, 2004/22: Кировская область
Кроме того, необходимо детально оговорить и прописать отношения между соучредителями, поскольку в бизнесе конфликты неизбежны и лучше подстраховаться с самого начала. Не стоит надеяться на дружбу и родственные ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
4
Прибыльная турфирма: с чего начать, как преуспеть : советы ...
Самое главное, что вам нужно в этом случае, — это четко на «берегу», еще до открытия бизнеса, прописать все детали партнерства. Кто что в бизнесе делает. Кто просто вкладывает деньги, кто подключает какие-то ресурсы ...
5
Informational Types of Expressions: A Handbook of ... - Страница 47
У них не дом, а трущоба. ••• ИТ-93 Информация о прописке [документально оформленное жильё] лица. Тема—человек; рема— информация о прописке. Порядок слов устойчивый. Т - К. Лексика: глаголы ПРОПИСАТЬ, ВЫПИСАТЬ; ...
Dr. James E. Brown, Alla Fedorovna Prii︠a︡tkina, 1996
6
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 267
ПРАШСАЦЬ сов. в разн. знач. прописать; п. кната ранта прописать квартиранта; п. лякар- ства прописать лекарство; п. у газёце прописать в газете; увёсь дзень ~саУ весь день прописал; О п. [жыцу кому прописать ижицу кому.
7
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 306
ПРОПИСАТЬ соя. — 1. яздыру, теркэу, пропискага керту; прописать нового жильца — яца килгэн кешене яздыру; 2. язу, язып биру; врач прописал хину — врач хин язды; 3. (берникадэр вакыт) язу, язып (берникадэр вакытны) уткэру, ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов, 1958
8
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
ПРОЛИСБПВАТь, прописать, самъ, пропишу, шешь, прописываю, ваешь, гл. д. 1 стр. 1) Упоминашъ, сняшь, включашь чшо на писмѣ, писменно. Прописать службу, дѣла, поступки сыи. и пр. 3) Для учениковъ дѣлашь прописи.
Российская академия наук, 1822
9
Создание и обслуживание локальных сетей:
RADIUSServer (Адрес RADIUSсервера) — если в сети установлен RADIUSсервер, то здесь следует прописать его IPадрес. • RADIUS Port (Порт RADIUSсервера) — если в сети установлен RADIUSсервер, то здесь следует ...
Александр Иванович Ватаманюк, Ватаманюк А И, 2008
10
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ...
Большая, за главная буква, слово. гл. ср. 1 стр. нед. Изпусшишь II ИСКІЕ. прописывАнгЕ и прописаніе, нія, с. ср. 4. скл. Дѣйсшвіе прописывающаго и прописавшаго. пописывать, прописать: «ахъ, пропишу, шешь, прописываю, ваешь, ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРОПИСАТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
прописать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Кому мигрантов оптом? «Прописать» иностранцев втихую может …
По действующему федеральному законодательству иностранцы сами не занимаются своей пропиской. Регистрировать их по месту пребывания ... «Аргументы и факты, Okt 15»
Лаврову виднее: в России хотят прописать террористов в …
Действие "особого статуса" оккупированных территорий Донбасса на постоянной основе – ключевое требование пророссийских боевиков, которое ... «Обозреватель, Okt 15»
Медведев призвал прописать в законе контроль за …
Москва. 28 сентября. INTERFAX.RU – Следует законодательно зафиксировать механизмы контроля за крупными инвестиционными проектами, ... «Интерфакс, Sep 15»
МВД предложило прописать в законе работу «охранников без …
МВД России предложило ввести в законодательство новую категорию работников частных охранных организаций — «контролер-наблюдатель». К ним ... «Lenta.ru, Sep 15»
Согласие на донорство органов предлагают прописать в правах
В водительское удостоверение предлагается ставить отметку о согласии либо несогласии водителя на донорство органов в случае преждевременной ... «Водитель Петербурга, Sep 15»
Лавров: Киев обязан прописать особый статус Донбасса в …
Киев обязан включить в проект реформы конституции развернутые положения об особом статусе Донбасса, заявил министр иностранных дел России ... «Взгляд, Sep 15»
Сотрудники УФМС в Красноярске прописали 300 мигрантов без …
По данным ведомства, две женщины, будучи инспекторами УФМС с 2010 по 2011 год, с участием подставных лиц успели прописать в четырех ... «Центр Красноярск, Mai 15»
В Абакане непросто прописать своих детей в своем же доме
Оказывается, не так просто прописать в свой дом кого-либо, даже если это близкие вам люди. В редакцию ИА «Хакасия» обратился житель Абакана ... «Информационное Агентство "Хакасия", Mai 15»
ОНФ предложил прописать нормативы госзакупок для чиновников
На медиафоруме Общероссийского народного фронта в Санкт-Петербурге обсуждают нарушения и сбои в работе ЖКХ, растраты при госзакупках и ... «Life News, Apr 15»
Хилари Клинтон предложила прописать гей-браки в Конституции …
Клинтон высказалась об однополых браках во время программы на радио, в которой говорили о гей-браках. Кандидат в президенты США заявила, что ... «Snob.ru, Apr 15»
