Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "прописывать" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПРОПИСЫВАТЬ AUF RUSSISCH

прописывать  [propisyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПРОПИСЫВАТЬ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «прописывать» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von прописывать im Wörterbuch Russisch

Schreib eine unvollkommene Erscheinung. und Nepereh. 1) a) trans. Offiziell die Tatsache des Aufenthalts von jemandem irgendwo registrieren b) Eine Notiz in dem Dokument über den Wohnort oder den Aufenthaltsort machen. 2) a) trans. Jedem Patienten ein Medikament zu verschreiben oder einen Behandlungsweg festzulegen. b) trans. Sprechen Sie sich jeder Strafe aus. 3) Pinsel die ersten Elemente des Bildes. 4) a) veraltet. Informieren Sie sich schriftlich oder in gedruckter Form über alles. b) trans. Die verwerflichen Handlungen in der Presse offenbaren. ПРОПИСЫВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) а) перех. Официально регистрировать факт проживания кого-либо где-либо б) Делать отметку в документе о месте проживания или месте пребывания. 2) а) перех. Назначать больному какое-либо лекарство или устанавливать какой-либо способ лечения. б) перен. разговорное Подвергать какому-либо наказанию. 3) Наносить кистью первые элементы изображения. 4) а) устар. Извещать о чем-либо письменно или в печати. б) перен. Оглашать в печати чьи-либо предосудительные поступки.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «прописывать» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE ПРОПИСЫВАТЬ


WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE ПРОПИСЫВАТЬ

пропинационный
пропинация
пропировать
пропироваться
прописать
прописаться
прописи
прописка
прописной
прописывание
прописываться
пропись
прописью
пропитание
пропитанность
пропитать
пропитаться
пропитие
пропитка
пропитой

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE ПРОПИСЫВАТЬ

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

Synonyme und Antonyme von прописывать auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПРОПИСЫВАТЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von прописывать auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПРОПИСЫВАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von прописывать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von прописывать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «прописывать» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

规定
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prescribir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

prescribe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लिख
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وصف
280 Millionen Sprecher

Russisch

прописывать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prescrever
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিহিত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prescrire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menetapkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verschreiben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

処方します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

규정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prescribe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

qui định
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எழுதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लिहून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reçete yazmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prescrivere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przepisać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прописувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prescrie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνταγογραφήσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorskryf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ordinera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

foreskrive
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von прописывать

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПРОПИСЫВАТЬ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «прописывать» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe прописывать auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРОПИСЫВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von прописывать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit прописывать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Російсько-український словник: про-Я - Страница 36
Ср. прописывать I — 2. прописать см. прописывать. прописаться см. прописываться. прописка 1. прописка; (неоконч. д. — ещё) пропйсування; 2. жив. прописка, прбпис, -У- прописной 1. прописний; ~ая истина (мораль) прописна ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Свод законов Российской Империи: повелением Государя ...
Форма купчей крѣпости наимѣнія, покупаемыя Удѣльнымъ Департаментомъ. Лѣта 19 ", - пюня въ 1 1 день, такой-то (прописывать продавца чинъ, имя, отчество и фамилію), продалъ я Департаменту Удѣловъ, въ сходственность ...
Руссия, 1842
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 44
Ср. прописывать 1 — 2. прописать см. прописывать. прописаться см. прописываться. прописка 1. прописка; (неоконч. ... л!тера (буква). прописочный канц. пропйсочний. прописывание 1. пропйсування; 2. припйсування, пропйсування.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Мой несистематический словарь: русско-английский, ...
См. также статью самоуправство. прописывать Это слово неожиданно приобрело популярность у наших законодателей и журналистов. Оно чаще всего встречается в словосочетании прописать в законе и означает подробно ...
Павел Палажченко, 2002
5
Актуальные проблемы социально-экономического развития: ...
В сложный переходный период, когда межличностное доверие в стране на низком уровне, лишь малая доля из всей совокупности собственников жилья могут согласиться прописывать мигранта из Средней Азии, не говоря уже о ...
В. Е Селиверстов, ‎В. М. Маркова, ‎Е. С. Гвоздева, 2005
6
Дѣяния Петра Великаго: мудраго преобразителя Росси, ...
... какъ городовымъ Главному Магистрату рапортовать, въ коихъ между прочимъ повелѣваетъ прописывать и какое поправленіе въ какомъ городѣ, въ порядкѣ и въ экономіи противъ прошлаго города учинено, и прочее, и прочее.
Иван Иванович Голиков, 1838
7
Целебные силы природы - Страница 54
Растворы горькихъ вытяжекъ въ ароматическихъ вода55 съ прибавленіемъ значительнаго количества вина, спирта 155 эѳира–называются элексирами. Если пріемы назначаются и, столовой ложкѣ, то не слѣдуетъ прописывать ...
Коллектив авторов, 2013
8
Сборник Императорского русского исторического общества. ...
„г со всякими обстоятельствы объявлять именно, въ которомъ году, у кого, за что, какія имѣнія отписаны и гдѣ оныя имѣнія обрѣтаются, а о деревняхъ прописывать именно, въ которыхъ уѣздахъ, и сколько въ которомъ селѣ или ...
А.Н. Филиппов, 2013
9
Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...
Иностранцамъ выѣзжать изъ Россіи съ паспортами отъ Иностранной Коллегіи, въ которыхъ прописывать, дабы они явили оные въ Полиціи, а сей о выѣздахъ ихъ публиковать, дабы, ежели они кому должны, креду диторы ихъ тó ...
Иван Ж. Голиков, 1838
10
RDèyanìya Petra velikago: - Том 9 - Страница 310
... а въ преступленіяхъ онаго судить въ Сенатѣ. Президентамъ и Членамъ Коллежскимъ, когда они о какомъ дѣлѣ предлагать будутъ Его Величеству, или Сенату, то при ономъ прописывать свое о томъ дѣлѣ мнѣніе, и ради какихъ ...
Ivan Ivanovich Golikov, 1838

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРОПИСЫВАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff прописывать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Нужно ли прописывать место работы
Ирина Михайловна. ГИТ обязывает прописывать место работы в обязательном порядке или все возможные места работы. У нас образовательный ... «Кадровое дело, Sep 15»
2
Кравчук считает, что особенности управления на Донбассе не …
При этом Кравчук подчеркнул, что не стоит писать эту норму прописывать в Конституции, даже в переходных положениях. Это можно записать в ... «Ура-Информ, Sep 15»
3
В Ленском районе семьи не хотят прописывать детей в жилье …
С мая по август 2015 г. с целью улучшения жилищных условий при помощи средств материнского капитала на территории Ленского района в Поморье ... «News29.ru, Sep 15»
4
Улук Кыдырбаев: Прежде всего нужно вывести экономику из …
Прежде всего, по его мнению, важно вывести экономику из тени, это и есть первоначальная задача и только затем прописывать правила её поведения. «Ozodagon, Sep 15»
5
Секс вместо лекарств будут прописывать врачи в Великобритании
Врачам общей практики Великобритании рекомендовано прописывать своим пациентам более активную сексуальную жизнь, если им необходимо ... «Век - ежедневная газета, Feb 15»
6
Розницу заставят "прописывать" каждую бутылку алкоголя
На прошедшем в конце декабря региональном конгрессе предпринимателей Алексей Кривенко из Родинского района рассказал об очередной ... «ИД Алтапресс, Jan 15»
7
Детей больше не нужно прописывать для обжалования ипотеки
У ипотечных заемщиков-должников с детьми появилась новая возможность остаться в своих квартирах. Ее им предоставил Верховный суд своим ... «FINANCE.UA, Dez 14»
8
В договоре аренды жилья нужно прописывать штрафные санкции
Договор аренды должен быть прежде всего справедливым, то есть и у арендатора, и у арендодателя должны быть права и обязанности и ... «Индикаторы рынка недвижимости, Nov 14»
9
Госдума разрешила прописывать родственников
По законопроекту предлагалось запретить прописывать в муниципальные, не приватизированные квартиры новых родственников, когда средняя ... «Дни.Ру, Okt 14»
10
Драка не на жизнь, а на смерть: нефтегазосервис пора …
Драка не на жизнь, а на смерть: нефтегазосервис пора "прописывать" в России. размер шрифта: A A A в блог версия для печати · Драка не на жизнь, ... «Накануне.RU, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Прописывать [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/propisyvat>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf