Bedeutung von "протащить" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПРОТАЩИТЬ AUF RUSSISCH

протащить  [protashchitʹ]

WAS BEDEUTET ПРОТАЩИТЬ AUF RUSSISCH

Definition von протащить im Wörterbuch Russisch

SCHÜTZEN, -nehmen, -wachen; -eine; Soja. 1. jemand. Ziehen, tragen. Ziehe den Rucksack in die Tür. 2. jemand. Zu führen, um ku-da-etwas unmerklich oder unziemlich Weg zu bringen. Einen Freund zu seinen Assistenten ziehen. Um eine schädliche Idee zu ziehen. 3. Trans. wen. Zu kritisieren, zu nehmen. Um jemanden in das Feuilleton zu ziehen. P eine unvollkommene Art des Ziehens, -you, -you. || Nomenziehen, -y, vgl.

ПРОТАЩИТЬ, -ащу, -ащишь; -ащенный; сое. 1. кого-что. Таща, пронести. Протащить рюкзак в дверь. 2. кого-что. Провести, внести ку-да-нибудь неприметным или неблаговидным способом. Протащить приятеля себе в помощники. Протащить вредную идею. 3. перен. кого. Подвергнуть критике, пробрать. Протащить кого-нибудь в фельетоне. П несовершенный вид протаскивать, -аю, -аешь. || существительное протаскивание, -я, ср.

ÜBERSETZUNG VON ПРОТАЩИТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von протащить auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von протащить auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «протащить» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 拖
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: arrastrar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: drag
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खींचें
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سحب
• Russisch: протащить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: arrasto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টানা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: traînée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: drag
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ziehen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ドラッグ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 드래그
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: seret
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kéo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இழுவை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ड्रॅग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sürüklemek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: resistenza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: włóka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: протягнути
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: trage
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: drag
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: drag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: drag

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРОТАЩИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von протащить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit протащить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Новые работы 2003—2006

Увидел в ней статью Аримана <...>, где Ариман предупреждал всех и каждого, что он, то есть наш герой, сделал попытку протащить в печать апологию Иисуса Христа» (с. 141). «... За подписью Мстислава Лавровича обнаружилась ...

Мариэтта Чудакова, 2013

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Протаскивать, протащить что, тащить отъ мѣста до мѣста, проволочь, проволокти; пронести что громоздкое или тяжелое. Укравъ наковальню, воръ протащилъ ее съ полверсты, да бросилъ. IIТащить мимо чего. Плотникъ мимо ...

Владимир И. Даль, 1865

Лучшие вязаные модели теплых вещей - Страница 55

Столбик с двумя накидами накинув на него рабочую нить, протащить ее через петлю цепочки. Затем, накинув рабочую нить на крючок, протащить ее через петлю и 1-й накид, находящиеся на крючке. Далее накинуть рабочую нить ...

Виктор Борисович Зайцев, 2009

Предприниматель Жизни, или Как богатому попасть в рай

А. Андреев в книге «Магия и культура в науке управления» пишет на эту тему: «В этот мир, как и в любой иной мир, невозможно протащить ничего, что к нему не относится. Легче продеть верблюжью верёвку в игольное ушко.

Анатолий Некрасов, 2015

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 284

протаскивать; 5. протягивать; 6. продлевать, продолжать; 7. (удлинять) продолжать, продлевать; 8. (сквозь узкое отверстие) продевать; 9. разг. (критиковать в печати) протягивать, продёргивать, протаскивать; 10. разг. (заставлять ...

Кандрат Крапива, 1989

Двенадцать несогласных

Приходилось крутить иголку, сверлить ею, и потребовалось несколько минут, чтобы проделать всего одну маленькую дырочку и протащить сквозь этудырочку болезненно шершавую нить.С нижней губой, которую требовалось ...

Валерий Панюшкин, 2015

Апокалипсис от Владимира

–Датого, что вместо наших они попробуют протащить своих! –Куда протащить икого протащить? – опятьне поняля. – Так ведь люди уже поняли, что одним днем все не образуется. Выборов нет, ты вроде главный в стране, ...

Владимир Соловьев, 2015

Шьем и вяжем для беременных. Элегантная коллекция

Полустолбик без накида Для такого типа петель следует вытянуть нить сквозь соседнюю петлю и, не образовывая второй петли, протащить ее через первую. Полустолбик с накидом Для такого вида петли требуется сначала ...

С. О Чебаева, 2008

Поделки из папье-маше - Страница 26

Через отверстия четвертой бусины протащить два конца лески: один сверхувниз, другой снизу вверх. 4. На каждый конец лески нанизать по одной бусине, а через 3- ю протянуть обаконца лески,как описывалось в шаге3. 5.

Рапщупкина С. Ю., 2012

П - Страница 518

Плотник» мимо окон» протащил» доску. || Тащить сквозь что. Этого дивана вь дверь не протащишь. Мертвый куска в» рот» не возьмет», а живой как» нибудь да протащит». Эка нитка, и в» иглу не протащишь! Протащить рюмочку ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРОТАЩИТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff протащить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Под предлогом отмены шенгенских виз хотят протащить …

На сегодняшнем заседании большинство депутатов выступили против предлагаемой украинскими чиновниками процедуры отмены шенгенские виз. «Политические Известия в Украине, Okt 15»

Депутат Караваев снова не смог «протащить» вопрос об …

Екатеринбург, Октябрь 08 (Новый День – Новый Регион, Валентина Ярославцева) – Повторное заседание комиссии по МСУ, которое пытались сегодня ... «Новый День - Урал, Okt 15»

В Париже Украина не дала России протащить амнистию …

Во время переговоров 2 октября в Париже Россия настаивала на принятии нового закона об амнистии, по которому боевики получили бы амнистию до ... «Главред, Okt 15»

Авось прокатит. Киевсовет в спешном порядке пытается …

Киевсовет в спешном порядке пытается протащить скандальные решения ... в ходе первой части заседания 24 сентября, пытались протащить их ... «КиевВласть, Okt 15»

Автофестиваль "Саратов рулит": силачам предстоит протащить …

Для спортсменов будет организован конкурс от клуба "Максюта". Им предстоит протащить три машины в сцепке на время. Победители получат ... «Саратовинформ, Sep 15»

СМИ: Вилкул намерен "протащить" в областной совет экс …

Александр Вилкул, баллотирующийся на пост мэра Днепропетровска, намерен вместе с собой протащить в областной совет бывших ... «УНИАН, Sep 15»

Иван Савкин: Цветами и конфетами мою жену не удивить …

Иван Савкин: Цветами и конфетами мою жену не удивить, поэтому я решил протащить автобус. Известный во Владивостоке стронгмен пообщался с ... «РИА PrimaMedia, Sep 15»

С целью оперативно протащить проект конституционных …

Для завершения обсуждений по проекту конституционных реформ Национальное Собрание Армении созовет четыре внеочередных заседания. «Новости Армении, Sep 15»

Армеец пытался протащить в Запорожскую область оружие

В Запорожской области в минувшие выходные правоохранители задержали грузовой автомобиль МАЗ-537. Водитель, 21-летний житель Одесской ... «Интернет-обозрение Главное, Sep 15»

"Мы уже год пытаемся "протащить" в Госдуму законопроект о …

Неприкрытая агрессия: кому мешают детские правозащитники? Расследование дела об угрозах движению "Сдай педофила" Анна Шафран обсудила с ... «Official web-site of radio Vesti FM, Sep 15»