Bedeutung von "путь" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПУТЬ AUF RUSSISCH

путь  [putʹ]

WAS BEDEUTET ПУТЬ AUF RUSSISCH

Pfad

Путь

Pfad: ▪ Der Pfad ist die Entfernung, die der Körper passiert hat. ▪ Pfad - eine Kurve, eine kontinuierliche Abbildung eines Segments in einen topologischen Raum. ▪ Path - Theorie, Abfolge von Graphen. ▪ Pfad - die Länge der Bahn des materiellen Punktes in der Physik. ▪ Der Weg ist eine Art ökonomisches Landmanagement des russischen Mittelalters, einer administrativ-territorialen Einheit. ▪ Der Weg - Moskauer Buchverlag, der 1910-1918 auf Kosten von MK Morozova bestand und philosophische Literatur veröffentlichte.

Путь: ▪ Путь — это расстояние которое прошло тело. ▪ Путь — кривая, непрерывное отображение отрезка в топологическое пространство. ▪ Путь — теория, последовательность вершин графа. ▪ Путь — длина участка траектории материальной точки в физике. ▪ Путь — разновидность хозяйственного землеустройства русского средневековья, административно-территориальная единица. ▪ Путь — московское книгоиздательство, существовавшее в 1910—1918 годах на средства М. К. Морозовой и выпускавшее философскую литературу.

Definition von путь im Wörterbuch Russisch

Der Weg, und übrigens, über den Weg, pl. -y, -y, -y, m 1. Das gleiche wie die Straße (in 1 Wert). Ein weiter Weg am Straßenrand. Felsiger Pfad Bergwege. Den Weg freimachen (auch an jemanden übertragen: um die Möglichkeit zu geben, frei zu handeln, sich zu entwickeln). Wo behälst du den Weg? (Wo gehst du hin?). 2. Platzieren Sie die Zeile in dem Bereich, in dem die Bewegung stattfindet. Fluglinien. Wasserstraßen. Wege der Kommunikation (Schiene, Straße, Luft, Wasser). 3. Eisenbahnlinie, Linie. Service Weg. Запасный путь Reparatur von Straßen. Der Weg ist offen (über das entsprechende Ampelsignal, den Semaphor). 4. Das gleiche wie die Straße (in 2, 3 und 4 Werte, der Lebensweg (das Leben der Person), verlassen Sie die Straße (auch neu nummeriert), der letzte Weg, jemanden zu sehen (begraben begraben, groß.). Über den Weg zu jemandem stehen oder auf dem Weg zu jemandem (auch zu einem Hindernis werden, um jemanden zu verhindern): Eine glückliche Reise! Und eine glückliche Reise! (Ein Abschiedswunsch für die Abreise, Abreise) .Während ist jemand auf dem Weg (geht oder geht, geht irgendwo.) Unser Weg liegt im Norden, und niemand sucht nach einfachen Wegen (die Person hat keine Angst vor Schwierigkeiten). Übe niemanden, handle unabhängig.) Der Weg der Entwicklung: Auf den Weg der Wahrheit zu führen, friedlich zu handeln 5. Der Gebrauch, der Sinn (einfach): Es wird keinen Weg in diesen Kerl geben, der Junge wird den Weg haben 6. Übrigens die Präposition aus der Gattung Der Weg durch, mit Hilfe von etwas Lösen Sie das Problem durch komplexe Berechnungen, erreichen Sie Ihren eigenen Weg durch Täuschung 4 Atemwege (spezielle) - Hohlorgane, die Luft zu den Lungen führen. In der Weise, im Sinne der Präposition aus der Gattung. Weg - in gewisser Weise, in Richtung auf etwas. Tun Sie viel in der Art der Rationalisierung. Auf dem Weg zu was, im Sinne der Präposition aus den Daten. Weg - auf etwas zu: Auf dem Weg zum Haus wurde eine unterirdische Passage gebaut. Auf dem Weg zur Wahrheit sein. Ohne einen Weg (es ist veraltet einfach) - vergebens, vergebens. Branitsya ohne einen Weg. Auf dem Weg - 1) mit wem, in einer Richtung, entlang der gleichen Straße, entlang der Straße (in 2 Werten.) Lass uns zusammen gehen, wir folgen dir auf dem Weg.Nehmen Sie einen, wir sind nicht auf dem Weg, 2) mit jemandem normalerweise mit otrits. über das Zusammentreffen von Zielen, Aufgaben, unterwegs (in 3 Werten). Mit Routinen folgen wir nicht dem Pfad. Übrigens im Sinne der Präposition aus der Gattung. Weg - in die Richtung von etwas .. Geh auf den Weg des Fortschritts. Es wird niemanden geben, mit dem (im Gespräch) - es wird kein Glück auf dem Weg sein. Die Straße (veraltet) ist die gleiche wie der Weg (in 4 Bedeutung). Wege (gesprochen) - über das lange und schwierige Leben eines Menschen, über schwierige Schicksale von jemandem. Die Wege, von denen (die) sich zerstreut haben, sind die gleichen wie die Straßen divergierten (siehe die Straße). Auf diese Weise (einfach) - so, also. || Adjektiv Weg, -th, -th (zu 1, 2, 3 und 4 Bedeutung). Ich bin ein Lineman. P. Zeichen.

ПУТЬ, -и, путём, о пути, мн. -и, -ей, -ям, м. 1. То же, что дорога (в 1 значение). Широкий путь На обочине пути. Каменистый путь Горные пути. Расчистить путь (также перен. кому-чему: дать возможность свободно действовать, развиваться). Куда путь держите? (куда направляетесь?). 2. Место, линия в пространстве, где происходит передвижение, сообщение. Воздушные пути. Водные пути. Пути сообщения (железнодорожные, автомобильные, воздушные, водные). 3. Железнодорожная колея, линия. Служба пути. Запасный путь Ремонт путей. Путь открыт (о соответствующем сигнале светофора, семафора). 4. То же, что дорога (во 2, 3 и 4 значЛ. Жизненный путь (перен. жизнь человека). Сбиться с пути (также перен. ). В последний путь провожать кого-нибудь (перен. хоронить; высок. ). Стоять поперёк пути кому-нибудь или на пути у кого-нибудь (также перен. служить препятствием, мешать кому-нибудь). Счастливого пути! и счастливый путь! (прощальное пожелание уезжающему, уходящему). Во время пути. В пути кто-нибудь (едет или идет, направляется куда-нибудь). Наш путь лежит на север. Не ищет лёгких путей кто-нибудь (перен. не боится трудностей). Идти своим путём (также перен. никому не подражая, действуя самостоятельно). Путь развития. Направить на путь истины. Действовать мирным путём. 5. Польза, толк (прост. ). В этом парне пути не будет. В мальчишке будет путь 6. путём, предлог с род. путь Посредством, при помощи чего-нибудь Решить задачу путём сложных вычислений. Добиться своего путём обмана. 4 Дыхательные пути (спец. ) — полые органы, проводящие воздух к лёгким. На пути чего, в значение предлога с род. путь — в чём-нибудь, в направлении чего-нибудь Сделать многое на пути рационализации. На пути к чему, в значение предлога с дат. путь — по направлению к чему-нибудь На пути к дому построили подземный переход. Быть на пути к истине. Без пути (устар. прост. ) — зря, напрасно. Браниться без пути. По пути — 1) с кем, по одному направлению, по той же самой дороге, по дороге (во 2 значЛ. Пойдём вместе, нам с тобой по пути. Иди один, нам не по пути; 2) с кем-чвм, обычно с отриц. о совпадении целей, задач, по дороге (в 3 значение). С рутинёрами нам не по пути. По пути чего, в значение предлога с род. путь — в направлении чего-нибудь Идти по пути прогресса. Пути не будет кому (разговорное) — не будет удачи в пути. Путь-дорога (устар. разговорное) — то же, что путь (в 4 значение). Пути-дороги (разговорное) — о чьей-нибудь долгой и непростой жизни, о чьих-нибудь сложных судьбах. Пути чьи (кого) разошлись — то же, что дороги разошлись (см. дорога). Таким путём (прост. ) — так, таким образом. || прилагательное путевой, -ая, -ое (к 1, 2, 3 и 4 значение). Я. обходчик. П. знак.

ÜBERSETZUNG VON ПУТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von путь auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von путь auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «путь» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 办法
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: camino
• Übersetzer Deutsch - Englisch: way
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रास्ता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طريق
• Russisch: путь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: maneira
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পথ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: manière
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Jalan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Weg
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 方法
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 방법
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: path
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đường
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாதை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मार्ग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yol
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: strada
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sposób
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: шлях
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mod
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τρόπος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: manier
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sätt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: måte

6 BÜCHER, DIE MIT «ПУТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von путь in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit путь im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

HTML и CSS. Путь к совершенству: [эффективные технологии ...

Это издание поможет более продуктивно работать на каждом из этапов разработки сайтов

Бен Хеник, 2011

Чудеса архангела Михаила: путь к ангелу смелости, защиты и ...

Благодаря этой книге, вы научитель устанавливать связь с архангелом Михаилом и узнаете, как правильно призывать его в различных ...

Дорин Верче, 2010

Найди свой путь к богатству:

В этой книге рассказаны простые и проверенные на практике методы достижения успеха и изобилия, и каждый из нас, ознакомившись с его ...

Наполеон Хилл, 2012

Путь II. Тьма Сердец: Path II. Darkness of Hearts

Данная книга представляет собой второй том трилогии «Путь», которая повествует о непоколебимой воле, холодном разуме и трепете ...

Аморе Д'Лиссен, ‎Amore D'Lissen, 2014

Путь Будды. Законы кармы

Перед вами очередная, тринадцатая книга из серии «Откровения Ангелов-Хранителей».В этой книге Ангелы рассказывают о том, как ...

Ренат Гарифзянов, 2015

Путь в Ничто: очерки русского нигилизма

В книге автор обращается к ключевой для понимания русской истории и культуры последних двух столетий проблеме - нигилизму, который ...

Петр Александрович Сапронов, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПУТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff путь im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Состоялась презентация Ралли Шелковый путь-2016

15-го октября в Париже состоялась европейская презентация Ралли Шелковый путь-2016, собравшая в культовом отеле Maison Blanche более 300 ... «Autosport.com.ru, Okt 15»

В Омске легковушка протаранила троллейбус: Красный Путь …

В троллейбус, выезжавший из депо, врезалась легковушка. Сегодня, 21 сентября, примерно в 5 часов 55 минут на Красном Пути в районе остановки ... «РИА Омск-Информ, Sep 15»

Какие темы сочинений предложили в этом году выпускникам школ

В этом году ученикам предложили пять направлений тем: "Время", "Дом", "Любовь", "Путь", "Год литературы в России". Фото: Сергей Фадеичев / ТАСС. «Российская Газета, Sep 15»

Россия и Китай подписали меморандум о создании альянса …

"Ускорение развития экономических программ ЕАЭС-"Шелковый путь" будет в полной мере способствовать повышению благосостояния граждан двух ... «Интерфакс, Sep 15»

Чагин назначен директором ралли "Шелковый путь"

Международный ралли-рейд "Шелковый путь", проходивший с 2009 года на территории России, Казахстана и Туркмении, в 2015 году не состоялся. «РИА Новости, Aug 15»

"Шелковый путь" как евразийская ВТО. Реплика Георгия Бовта

Крупнейший в истории экономический проект "Шелковый путь" объединит около 4,5 миллиарда человек и свыше 60 стран мира. Речь идет о ... «Вести.Ru, Aug 15»

Первый турпоезд "Великий чайный путь" из Китая прибыл в …

Москва. 18 августа. INTERFAX.RU - Туристический поезд из Китая "Великий чайный путь" встретили во вторник в Иркутске, сообщила пресс-служба ... «Интерфакс, Aug 15»

На Красном Пути в Омске столкнулись две маршрутки и автобус

Сегодня, 5 августа, около 20.15 на улице Красный Путь около остановки общественного транспорта «Старозагородная роща» произошло серьезное ... «РИА Омск-Информ, Aug 15»

Умерла актриса из сериала "Звездный путь"

10:51 / 04.05.2015 КиноВ США скончалась актриса из научно-фантастического телесериала "Звездный путь" Грэйс Ли Уитни. Она играла в этой ленте ... «Дни.Ру, Mai 15»

В гонке ГТО «Путь Победы» примут участие не менее 500 …

Сегодня состоялась пресс-конференция организационного комитета гонки ГТО «Путь Победы», посвящённая 70-летию Победы в Великой ... «Чемпионат.com, Apr 15»