ÜBERSETZUNG VON РАСТОЛЧЕННЫЙ
Erfahre, wie die Übersetzung von
растолченный auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Russisch lautet.
Die
Übersetzungen von растолченный auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «растолченный» in Russisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
捣烂
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
machacados
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
pounded
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बढ़ा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
قصفت
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
martelou
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বিচূর্ণ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
pilonné
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
ditumbuk
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
hämmerte
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
砲撃
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
두드리고
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
kabungkus
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
đập
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
இருதரப்பிலும் பலத்த உயிர் சேதம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
pounded
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
dövülerek
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
pestate
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
waliło
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
потовчений
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
pounded
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
σφυροκόπησε
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
gehamer
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
dunkade
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
pounded
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «РАСТОЛЧЕННЫЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
растолченный in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
растолченный im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Мировая кулинария. Лучшие блюда
Разведите уксус идобавьте к нему растолченный чесноки соль. Туда жедобавьте измельченную зелень петрушкии укропа.Все ингредиенты перемешайте. Полученным соусом залейте переци снова накройте крышкой.
2
Всё о чае и чаепитии: новейшая чайная энциклопедия
Калмыцкий чай «Хурси-ця» Растолченный плиточный чай - 2 чайные ложки, молоко - 2 ст. ложки, сало топленое - '/2 чайной ложки, мука - 1ь чайной ложки, орех мускатный, лавровый лист. У Засыпать в кастрюлю плиточный чай и ...
Владимир Михайлович Семёнов, 2005
3
Если вы хотите весело встретить Новый год
Коллектив авторов. Курица с тмином и куркумой в восточном стиле Растопите сливочное масло и смешайте его с оливковым. Обжарьте куски курицы до золотисто-коричневого цвета, добавьте чеснок, растолченный с солью, ...
4
Питание и очищение по методу Семеновой
При желании нетрудно приучить животных и к противопаразитарным продуктам — например, добавлять в их ежедневный рацион муку из ТЫКВЕННЫХ СЕМЕЧЕК ИЛИ растолченный ЧЕСНОК. Правила обработки жилища ...
Александра Крапивина, 2014
5
Закуски к вину, пиву, водке
Полученную жидкость смешайте с мукой, добавьтесоль и растолченный перец, добавьте четверть стакана горячей воды и проварите до образования густого соуса. Полученным соусом полейте капусту и поставьте блюдо в ...
6
Сила шаманов. Боевая и лечебная магия индейцев Дикого Запада
Чтобы избавиться от головной боли, сушеный и растолченный корень полыни холодной (Artemisia frigida) сиу бросали нагорячие угли и вдыхали [461]. Мескалероапачи использовалиеедля леченияпоследствий сильного испуга.
Для этого либо облейте кипятком несколько свежих листьев, либо смешайтес горячей водой растолченный в порошок корень, чтобы получилась кашица. Чтобы припарка не прилипала, сначала можно помазать кожу небольшим ...
8
Пикник. Шашлык, уха, раки и другие блюда
В процессе жаренья полить кусочки мяса раствором соли, в который добавлен растолченный чеснок. Жарить шашлык до готовности и подать горячим с зеленью. Шашлык из баранины по-узбекски Баранину с ребрышками ...
Листницкий привычно, не теряя ноги, месил растолченный снег, вглядывался в лица обгонявших роту людей. Сбоку от дороги прошли командир Корниловского полка капитан Неженцев и бывший командир Преображенского ...
10
Кремлевская диета для женщин
... нарезать мелкими кусочками или пропустить через мясорубку. Разложить по формочкам, добавить растолченный чеснок и черный перец. Бульон процедить и разлить в формочки. Бульон должен закрывать мясо на 1–2 см.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РАСТОЛЧЕННЫЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
растолченный im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
В Омске прошла акция памяти "Блокадный хлеб"
"Состав этого хлеба такой — мука ржаная, мука овсяная, жмых подсолнечный — растолченный в муку, потом солод — это пророщенное зерно и — соль ... «Вести.Ru, Mai 15»
«История ветерана»: ребенок войны вспоминает о братьях …
К ней добавляли растолченный в ступе подсушенный клевер. Плюс ко всему этому – кисленка, которая в испеченных лепешках хрустела на зубах. «Новостной сайт Перми и Пермского края, Apr 15»
Переоральный дерматит. Лечение метронидозолом.
На ночь мазь розамед или в мазь с антибиотиками добавляла растолченный метронидазол. Днем мазала метрогил-гель на лицо. Через недели 3 все ... «Woman.ru - интернет для женщин, Jan 14»
Лечение черным тмином: от многих болезней
Для лечения необходимо замоченный на ночь в уксусе растолченный черный тмин вдыхать при наступлении приступа мигрени. Также помогает это ... «neboley.com, Mai 12»
Детям, от которых отказались родители, не дают имен 7
На обед санитарки приносят растолченный картофель. На груди детям стелют старые штаны вместо салфетки. Волонтер Валентина Дячук берет на ... «Газета.ua, Apr 12»
ТОП-5 рецептов национальных зимних супов
Уменьшить огонь, положить в не слишком горячий жир паприку, быстро перемешать, тотчас же добавить мясо, добавить растолченный чеснок, ... «bigmir)net, Nov 11»
Изысканные блюда из простых продуктов. Часть 3. Рецепты с …
Тушить на слабом огне до готовности, добавив незадолго до окончания приготовления рубленую зелень и растолченный чеснок. Отварной язык сам по ... «MyJane.ru, Sep 11»
Картофельная щедрость: и накормит, и исцелит
Растолченному картофелю дают немного остыть. На грудь больного (до горла) кладут хлопчатобумажную ткань, а на нее растолченный картофель. «Родная газета, Sep 11»
Разгружаемся грамотно
Готовим из двух яблок пюре, добавляем один растолченный грецкий орех, размоченную курагу (500 г) или чернослив. Кому подходит? Всем, у кого нет ... «СЕГОДНЯ, Jan 10»
Соусы для салатов
naughty 3. naughty | 05.05.2009, 13:13:51 [152262027]. сметана+горчица оливковое масло+ растолченный сыр фета нерафинированное подсолнечное. «Woman.ru - интернет для женщин: звёзды, мода, красота, мы и мужчины, Mai 09»