Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "разгореться" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON РАЗГОРЕТЬСЯ AUF RUSSISCH

разгореться  [razgoretʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET РАЗГОРЕТЬСЯ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «разгореться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von разгореться im Wörterbuch Russisch

Ich werde aufgeregt, ich höre auf, du lächelst; Soja. 1. Beginnen Sie stark zu brennen. Das Feuer brach aus. Das Feuer flammte auf. Wangen flammten auf. Mein Herz begann zu brennen. 2. trans. Stärkung, erreichen ein hohes Maß an Spannung, Entwicklung. Der Kampf brach aus. Das Argument brach aus. Die Leidenschaft flammte auf. Die Augen flammten auf etwas auf - ich wollte wirklich etwas haben, Augen und Zähne flammten an etwas auf, das ihre Augen blitzte. || "Es. Aufflackern, Ich bin, -e-shhsya. РАЗГОРЕТЬСЯ, -рюсь, -ришься; сое. 1. Начать сильно гореть. Дрова разгорелись. Огонь разгорелся. Щёки разгорелись. Сердце разгорелось. 2. перен. Усиливаясь, дойти до высокой степени напряжения, развития. Битва разгорелась. Спор разгорелся. Страсти разгорелись. Глаза разгорелись на что — очень захотелось иметь что-нибудь Глаза и зубы разгорелись на что — то же, что глаза разгорелись. || “есов. разгораться, -аюсь, -ае-шься.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «разгореться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE РАЗГОРЕТЬСЯ


глядеться
glyadetʹsya

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE РАЗГОРЕТЬСЯ

разгонная
разгонные
разгонный
разгоночный
разгонять
разгоняться
разгораживание
разгораживать
разгораживаться
разгорание
разгораться
разгореваться
разгородить
разгородиться
разгорячать
разгорячаться
разгоряченный
разгорячить
разгорячиться
разгосударствление

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE РАЗГОРЕТЬСЯ

греться
деться
довертеться
догреться
допеться
досвистеться
досидеться
досмотреться
дошуметься
желтеться
заалеться
забелеться
завертеться
заветреться
завиднеться
заглядеться
заговеться
загореться
зажелтеться
зазеленеться

Synonyme und Antonyme von разгореться auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «РАЗГОРЕТЬСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von разгореться auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON РАЗГОРЕТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von разгореться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von разгореться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «разгореться» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

动火
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estallar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

flare up
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भड़कना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إستشاط غضبا
280 Millionen Sprecher

Russisch

разгореться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

irromper
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জ্বলে উঠা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

éclater
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Selesaikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aufflammen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

燃え上がる
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

타 오르다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

suar munggah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phát cáu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வரை வெளிவருவதில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भडकणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alevlenmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

divampare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozgorzeć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розгорітися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

flare up
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξάπτομαι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opvlam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blossa upp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blusse opp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von разгореться

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «РАЗГОРЕТЬСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «разгореться» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe разгореться auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «РАЗГОРЕТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von разгореться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit разгореться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словарь марийского языка: - Страница 11
1. внезапно разгораться, разгореться; вспыхивать, вспыхнуть; загораться, загореться. Тунамак каваште шуко ракет ылыжалта да путынь тысе вер кечывал кече гай волгалтеш. Д. Орай. В тот же миг в небе вспыхнуло много ракет и ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 2005
2
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 932
«разгореться в 1 знач. (8). Перен. Любовь моя разгоралась в уединении и час от часу становилась мне тягостнее. КД 312.26. В печальной праздности я лиру забывал, Воображение в мечтах не разгоралось, С дарами юности мой ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
3
Haganishneri ṛus-hayeren tbrotsʻakan paṛaran: - Страница 102
цршдшиЬр, ртиЬ^ иррпц, шипц- /ипипц (|ииЧУ-) — ^пш^^шд* иш^ии^ш^ипи, шрршршрлпи (р^ЧЯ*) Разгореться — ПОГАСНУТЬ р. рпррпр^Ь^ рпдш^шп^1ц — ^шЬцЬ^, ^р^шЬ,„^, Разгореться — Тухнуть р. /. рпррпр^/Ч, (/ЫшЬиц, ршфп^ ...
Asmik T︠S︡olakovna Akopi︠a︡n, 1988
4
Словарь русских говоров Волжско-Свияжского междуречья
РАЗГОРАТЬСЯ, несов., РАЗГОРЕТЬСЯ, сов. Распаляться / распалиться , приходить / прийти в ярость. Зудят против, задирают, а он разгорацца. Ругается с кем, разгорелса, разошолса. разгореться см. разгораться. РАЗДЕ'ВКОЙ ...
Мария Фоминична Моисеенко, 2002
5
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 355
Слово разгореться указывает на особенно яркий, горячий румянец (чаще от волнения, возбуждения). — Однако жарко. Что, я раскраснелась? — Как маков цвет! Тургенев, Вешние воды, ХЫ1. Нестерпимый жар шел от железной ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
6
Русский ассоциативный словар': - Страница 614
... 4+5 ПЛАКУЧИЕ <- слезы ПЛАМЕНЕМ «- гореть 3; разгореться 2; дымить, знаменем 1; 4+7 ПЛАМЕННАЯ «- звезда, страсть 1; 2+2 ПЛАМЕННОЕ <- сердце ПЛАМЕННОЙ <- о любви ПЛАМЕННЫЕ <- губы ПЛАМЕННЫЙ <- огонь 2; ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Российская академия наук, 2002
7
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
1-2 л. не употр., разгорится, разгорятся; прош. разгорелся, разгорелась, -лось, -лись; повел. не образ. ; прич. действ. прош. разгоревшийся, -аяся, -ееся, -иеся; прич. страд. прош. не образ.; деепр. разгоревшись. *1. Начинать сильно ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
8
Описание семантико-стилистической системы писателя:
... мысли, постоянно оживляет эти ассоциации, подчеркивает, укрепляет эту связь. Так, глагол разгореться несколько раз употреблен Горьким в значении 'приходить в волнение, в возбужденное состояние': «Я продолжал ...
Людмила Степановна Ковтун, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1968
9
Dictionary of Spoken Russian: Russian-English, English-Russian
Сейте* аге гиптпк Ы^Ь поте ап<1 II. развлек разгореться ап<1 ' > V..:/- как :< . ювью7гя события. Ье('а тп11 вЬаре и р. С] Под дождём у неё волосы развались. ТЪе гаш 1оо)с (Ье »ауе ои1 о( Ьег Ьа1г. развлёк К*г развлечь. развлекат!
United States. War Dept, 1958
10
Russian Dictionary - Страница 461
уе. разгоню Л'сс разогнать. разгонять (<1ит о/ разогнать). разгораться (Лит о/ разгореться) 1о Ьерп 1о Ьигп. Дрова сырые; не разгораются. ТЬе Пгешооа1 18 с!атр; 11 «опЧ Ьерп 1о Ьигп. *1о зргеас]. А пожар всё разгорается!
Research and Education Association, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РАЗГОРЕТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff разгореться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Фабиус: палестино-израильский конфликт нужно решать …
Глава МИД Франции Лоран Фабиус считает, что бездействие может привести к тому, что конфликт между Палестиной и Израилем может разгореться ... «РИА Новости, Okt 15»
2
The People's Daily: Новая Холодная война может разгореться из …
"Известная китайская газета The People's Daily, находящаяся под контролем коммунистической партии КНР, сегодня, 13 октября, обвинила ... «Биржевой лидер, Okt 15»
3
Борьба за нефть Голанских высот может разгореться с новой …
Крупные запасы нефти обнаружены в южной части Голанских высот. Их достаточно, чтобы удовлетворить потребности Израиля в топливе надолго, ... «ТЭКНОБЛОГ, Okt 15»
4
Политический скандал может разгореться в Днепропетровске
Как сообщает член политсовета партии Укроп Андрей Денисенко на своей странице в Facebook, в Днепропетровск по указанию администрации ... «NovostiUA.net, Sep 15»
5
Из-за "Битвы за Севастополь" может разгореться скандал на …
Военная драма "Битва за Севастополь" ("Несокрушимая" в украинском прокате) может оказаться в центре скандала в связи с планами выдвинуть ... «TLTnews.ru, Sep 15»
6
Новая версия пожара в Горьковском: огонь мог разгореться из-за …
Накануне в селе Горьковское была объявлена чрезвычайная ситуация. Степной пожар вплотную подошёл к жилым домам и хозпостройкам. На месте ... «Вести.Ru, Sep 15»
7
Комментарий: Корейский конфликт может разгореться от одной …
Обострение обстановки на границе между Южной Кореей и КНДР может привести к непреднамеренной эскалации конфликта. Пекин должен выступить ... «Deutsche Welle, Aug 15»
8
Новый кризис может разгореться в Молдове, а Приднестровье …
Молдова нуждается в проведении коренных реформ, иначе она рискует стать очередным очагом кризиса безопасности в Европе, последствия ... «Преступности.Нет, Aug 15»
9
Из-за Йемена может разгореться длительная война
Война в Йемене может спровоцировать острый конфликт между арабскими странами и Ираном,- полагает секретарь российского Совбеза Николай ... «Islam Today, Apr 15»
10
Американские эксперты: «Война в Карабахе может вспыхнуть в …
Война в Карабахе может разгореться как лесной пожар, а Россия под предлогом обеспечения мира в регионе, может ввести сюда свои войска, пишет ... «Eynulla Fatullayev, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Разгореться [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/razgoret-sya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf