Bedeutung von "сговариваться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON СГОВАРИВАТЬСЯ AUF RUSSISCH

сговариваться  [sgovarivatʹsya]

WAS BEDEUTET СГОВАРИВАТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von сговариваться im Wörterbuch Russisch

KONFUSION unvollkommene Art von Konzentrat, überreden, kommen zu einer gemeinsamen Vereinbarung.

СГОВАРИВАТЬСЯ несовершенный вид Уславливаться, уговариваться, приходить к совместному соглашению.

ÜBERSETZUNG VON СГОВАРИВАТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von сговариваться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von сговариваться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «сговариваться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 串通
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: confabularse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: collude
• Übersetzer Deutsch - Hindi: collude
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تآمر
• Russisch: сговариваться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: conspirar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আঁতাত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: comploter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Conspire
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: konspirieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 共謀する
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 공모
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: collude
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thông đồng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒத்துழைக்கலாம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: collude
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dolap çevirmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: agire in collusione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zmówić się
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: змовлятися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: complota
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συνωμοτούν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: saamspan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: maskopi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: konspirere

10 BÜCHER, DIE MIT «СГОВАРИВАТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von сговариваться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit сговариваться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sonin.ru. Уроки экономики: - Страница 49

Открытые торги приводят к более эффективным результатам, зато в них легче сговариваться. В аукционах, на которых одинаковые товары продаются последовательно, один за другим, сговариваться труднее, чем в ...

Константин Сонин, 2011

Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...

-такать(ся), см. также: -такать(ся) Д - - натакивать Д Бп - стакиваться (тайно сговариваться) БАС: натакаться: неожиданно встретиться, натолкнуться на кого-, что-нибудь. Даль: "не могу натакаться на годную прислугу".

Adriana Pols, 1993

Записки кинорежиссера о многих и немного о себе. - Страница 46

Первый пусть говорит: «Надо было лучше сговариваться», а второй: «Эх, не надо нам было врать!» — Но это ведь меняет в корне концепцию! Как можно?! И потом, это уже снято, я не могу на крупном плане вложить другие слова!

Татарский Евгений Маркович, 2012

Словарь русского языка XI-XVII вв: - Том 26 - Страница 46

(Пл.Иерем. II, 12) Библ.Генн. 1499 г. Какая сия мысль, зане ты обна<де>женна о царской к ти любви. Но мысли его советуют, да вси князи, вси купно тя почитают. Артакс. действо, 135. 1672 г. 10. Договариваться, сговариваться ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Галина Александровна Богатова, 2002

Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...

Подряжающіеся ставить вещи въ Адмиралтейство, такожъ и работы управлять, да не дерзаютъ сговариваться о подвышеніи цѣны, подъ штрафомъ 1оо рублей, ежели кто въ томъ найдется, изъ которыхъ половина въ госпиталь, ...

Руссия, 1830

New review - Книги 25-27 - Страница 290

Во всяком случае, если мы хотим с ними сговариваться, — а другого пути кроме взаимного сговора ни в нашем, ни в их распоряжении не имеется, — то нельзя ставить предварительным условием безоговорочное согласие на ...

Amari, ‎Михаэл Карпович, 1951

Листовки Иваново-Вознесенской большевистской организации, ...

Устраивать почаще сходы и собрания, а на этих сходах сговариваться, когда и как что делать, давать указания комитету, читать газеты и полезные книжки, у знающих людей расспрашивать, как и в каких местах борьба за землю ...

Иван Нестерович Кириллов, ‎А. М. Тарасенко, 1957

Листовки большевистских организаций в первой русской ...

... низвергнуть правительство. Устраивать почаще сходы и собрания, и на этих сходах сговариваться, когда и как что делать, давать указания комитету, читать газеты и полезные книжки, у знающих людей расспрашивать, как ...

Российская социал-демократическая рабочая партия, 1956

Grammaticheskiĭ stroĭ russkogo i͡azyka v sopostavlenii s ...

К тому же, значение таких глаголов, как сговориться/ /сговариваться, не может быть однозначно определено ссылкой на общее (совершаемостнос) значение, т. к. глагол сговориться/ /сговариваться семантически оторвался от ...

Alexander V. Isačenko, 1960

Молдавское летописание: памятник феодальной идеологии

Эти же чувства преисполняли и Дмитрия Кантемира, еще до воцарения в Молдавии начавшего «сговариваться... с христианами (русскими. — Е. Р.) и уведомлять их (о происходящем. — Е. Р.) в Порте»315. А после восшествия на ...

Евгений Михайлович Руссев, 1982

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СГОВАРИВАТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff сговариваться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Литва укрепит Энергетическое сообщество

... с лицемерного на русский: еврочиновники хотят сговариваться о ценах, вынуждая продавцов энергоресурсов принимать навязываемые условия. «Сайт газеты ОБЗОР, Okt 15»

ПФР предупредил об уходе зарплат «в тень» из-за невыплаты …

ПФР эту инициативу поддержал, но признает, что некоторые граждане могут «сговариваться» с работодателем и прописывать зарплату не выше этого ... «Рамблер Новости, Sep 15»

Бухарин против Сталина

Но ведь не на посиделки он бегал, а сговариваться о смещении того, кого вроде как поддерживал — И.В. Сталина. Так что у последнего были все ... «Свободная пресса, Aug 15»

Газовые «клещи» для Киева

И, возможно, упомянутые балканские страны будут сейчас сговариваться с Анкарой. На практике, нам повезет, если эти пятисторонние переговоры ... «Свободная пресса, Aug 15»

Балтимор: гнев и безнадежность

... организации "подтолкнет не знамо на что) становятся судьями и при этом начинают сговариваться с блатными ответчиками - куда деваться? «Советская Россия, Aug 15»

Радикалы озабочены радикализацией: в Киеве действует …

«Если власть будет дальше врать обществу, симулировать реформы, сговариваться с реваншистами, то «красные бригады» и политические убийства ... «Федеральное агентство новостей No.1, Mai 15»

У Коломойского констатировали появление в Украине "красных …

Если власть будет дальше врать обществу, симулировать реформы, сговариваться с реваншистами, то "красные бригады" и политические убийства ... «Апостроф, Mai 15»

Мы врем

Лжец, вообще говоря, одинок и тревожно ждет разоблачения, а врущий живет с комфортом среди других непойманных воров: главное — сговариваться ... «Новая газета, Jan 15»

Бойцы Коломойского и Яроша блокируют проблемный окружком …

По 59-му округу начинают сговариваться боевые командиры». По сообщению Колесника, мэр города Сажко является сторонником сепаратистов, в то ... «ДеПо, Nov 14»

США ни сами, ни с арабами цены на нефть не обрушат, влияние …

"Вести ФМ": Константин Васильевич, периодически говорят о том, что США могут даже ни с кем не сговариваться, а самостоятельно обрушить эти цены ... «Official web-site of radio Vesti FM, Okt 14»