Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "сговориться" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СГОВОРИТЬСЯ AUF RUSSISCH

сговориться  [sgovoritʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СГОВОРИТЬСЯ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «сговориться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von сговориться im Wörterbuch Russisch

SPRECHEN, - Ich werde grimmig sein; Soja. 1. mit wem über was und mit neopr. Stimme zu, stimme etwas zu. Vereinbaren Sie einen Termin. 2, mit wem. Um gegenseitiges Verständnis zu erreichen, Übereinstimmung im Gespräch. Es ist schwierig, dieser Person zuzustimmen || schräg. zuzustimmen, ich wage, du bist es. СГОВОРИТЬСЯ, -рюсь, -рйшься; сое. 1. с кем о чём и с неопр. Условиться, согласиться относительно каких-нибудь действий. Сговориться о встрече. 2, с кем. Достигнуть взаимного понимания, соглашения в беседе. С этим человеком трудно сговориться || косое. сговариваться, -аюсь, -аешься.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «сговориться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE СГОВОРИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE СГОВОРИТЬСЯ

сговаривать
сговариваться
сговор
сговоренка
сговоренность
сговорено
сговорить
сговорный
сговорчивость
сговорчивый
сгодиться
сгон
сгонка
сгонный
сгоношить
сгонщик
сгонять
сгоняться
сгораемость
сгораемый

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE СГОВОРИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonyme und Antonyme von сговориться auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СГОВОРИТЬСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von сговориться auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СГОВОРИТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von сговориться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von сговориться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «сговориться» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

达成协议
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

llegar a un acuerdo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

come to terms
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समझौता करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توصل الى تفاهم
280 Millionen Sprecher

Russisch

сговориться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chegar a um acordo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বোঝাপড়া করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

parvenir à un accord
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Conspire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sich abfinden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

折り合いをつける
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

타협이 이루어지다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

teka kanggo istilah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đi đến thỏa thuận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விதிமுறைகளை வந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अटी येतात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uzlaşmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

venire a patti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dojść do porozumienia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

змовитися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ajunge la o înțelegere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να συμβιβαστεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kom terme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

komma till rätta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skvære opp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von сговориться

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СГОВОРИТЬСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «сговориться» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe сговориться auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «СГОВОРИТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von сговориться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit сговориться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Очерки синтаксической нормы - Страница 117
Тип 1 объединяет все шесть вариантов зависимых членов конструкции: Г — С — то чтобы — чтобы — то что — что: сговориться встретиться — сговориться о встрече — сговориться о том, чтобы встретиться — сговориться, чтобы ...
Виктор Александрович Ицкович, 1982
2
Синтаксис и норма - Страница 49
Подчиняющие глаголы этого типа: мечтать, надеяться, Рассчитывать; сговориться (уговориться). Тип 2 — включает 4 варианта зависимых членов конструкции: Г — С — то чтобы — чтобы. Каждая из двух последних конструкций ...
Галина Александровна Золотова, 1974
3
Судебные речи. - Страница 456
Мы считали, что фашизм—это самый организованный капитализм, он ПобеЖДает, захватывает Европу, душит нас. Поэтому лучше с ним сговориться, лучше пойти на какой-то КОМПРОМИСС В СМЫСЛЕ ОТСТУПЛЁНИЯ ОТ ...
А. Вышинский, 2013
4
Система работы над русским предложением в иноязычной ...
Общий для них компонент 'условиться, согласиться относительно какого-либо действия'. Глагол уговориться имеет стилистическую помету «разговорное». Глагол сговориться имеет более узкое и конструктивно-обусловленное ...
Алла Васильевна Величко, ‎Ольга Всеволодовна Чагина, 1987
5
Общий кризис мировой капиталистической системы и его ...
Империалистические государства пытались сговориться о создании единого фронта против Советского Союза, они вынашивали планы экономического закабаления СССР и спрово- цирования его на войну. С другой стороны ...
Геннадий Васильевич Козлов, 1953
6
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 406
Лесов.: сговариваться, снюхиваться. Договориться с кем-л. о совместных действиях. Сговориться — основное слово для выражения значения; слова стакнуться и снюхаться указывают на наличие тайной договоренности в какпх-л.
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
7
Образование и употребление видов глагола в русском языке
Я отговорил его ехать. подговорить — подговаривать кого с инфинит. Подговорить его тайно уехать из города. приговорить — приговаривать кого к чему. Приговорить его к лишению свободы. сговориться — сговариваться 1) с кем.
Анна Андреевна Спагис, 1961
8
Таганский дневник: роман - Книги 2 - Страница 315
И тут вы должны быть готовы создать свой театр. Демидову сделать художественным руководителем, всем сговориться и сказать об этом Любимову заранее. — Нет, категорически нет — заранее. Каждому дню своя забота.
Валерий Золотухин, 2002
9
Архив русской революции - Том 1 - Страница 171
Онъ получилъ телеграмму отъ Викжеля повидимому съ ультимативными требованіями сговориться съ большевиками. Съ нимъ былъ капитанъ Кузьминъ и Ананьевъ, члснъ совѣта союза казачьихъ войскъ; онъ послалъ за ...
И.В. Гессен, 2013
10
Восток, Россия и славянство - Том 2 - Страница 89
Въ другомъ журналѣ умоляютъ: сговориться надо, сговориться... Вездѣ мы читаемъ о какихъ-то еще „реформахъ“, о „дальнѣйшемъ развитіи нашихъ учрежденій“... " Пользуются искусно и упорно всѣмъ, всякимъ современнымъ ...
К.Н. Леонтьев, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СГОВОРИТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff сговориться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Неси все! Кто, если не ты?»: «Собака Милле» приглашает …
... помещения, либо можно будет сделать такие наброски на месте. С художниками, чьи варианты понравятся организаторам, обещают «сговориться». «Афанасий-биржа, Okt 15»
2
Ученый народ
На крайний случай можно сговориться и отправить массовую просьбу исключить из учебника физики за 8 класс тему по электромагнетизму. «Республиканская молодежная газета «Молодежная Смена», Sep 15»
3
В США мужчина застрелил троих друзей, а потом и себя, из-за …
Однако они не смогли сговориться о том, какую именно музыкальную композицию стоить послушать. В результате один из друзей, Родни Кемин, ... «Свободная пресса, Sep 15»
4
Экс-глава юрслужбы Гохрана рассказал, как защищают алмазы
И даже если все они решили сговориться, вопрос: Как вынести украденное? "Существует отдельное помещение, где с себя снимают всю одежду, ... «Телеканал РЕН ТВ, Aug 15»
5
Кто ты – Дмитрий Шепелев?
... всё время в негативном свете выставляет Дмитрия Шепелева. Ну не могли же, на самом деле, сговориться близкие певицы и друзья, чтобы совместно ... «MyJane.ru, Aug 15»
6
Россия не видит альтернативы формату "шестерки" по КНДР
Нынешние попытки ряда участников переговоров сговориться против КНДР и усилить против нее санкции Логвинов назвал контрпродуктивными. «РИА Новости, Mai 15»
7
«Уфу» и «Зенит» подозревают в договорном матче, видео
«Зенит» от ничейной игры ничего не терял, так что команды могли сговориться. Правда доказательства отсутствуют, и Евгений Овсянников, ... «СпортОбзор.Ру, Mai 15»
8
Та самая вещь, которую я в тебе ненавижу: 5 супружеских пар о …
Между 14 февраля и 8 марта, накануне 23 февраля Time Out попросил пять пар москвичей по отдельности, не давая им возможности сговориться и ... «Сайт журнала Time Out Москва, Feb 15»
9
Индия может отказаться от закупки французских истребителей …
Хотя очевидно, что глава Россия предлагал им в качестве альтернативы самолёты российского производства. Однако, сговориться по этому поводу, ... «Информационное агентство "Русская линия", Feb 15»
10
Минские переговоры: Европа и Россия могут сыграть против …
Я думаю, что Порошенко чувствует, что Россия с Европой могут в каких-то условиях, под каким-то соусом сговориться. Он опасается этого, и надо ... «РИА Новости Украина, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Сговориться [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/sgovorit-sya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf