10 BÜCHER, DIE MIT «ЗМОВЛЯТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
змовлятися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
змовлятися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
(за кого) (домовитися про одруження) змовитися: его милост вымовил ся мне пил- ными потребами, иж там быти не мог, але жоне моей скончити и змовити се за князя Януша Четвертенского радил... панна Богдана... з волеи ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 367
... intrigue – таємна змова, змова із застосуванням таємних методів для досягнення чогось. змовитися див. змовлятися. змовкати, змовкнути to become silent; (про звук, шум) to stop. змовлятися, змовитися (таємно) to conspire, to plot, ...
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 167
Лебед. у. В суботоньку змовляли, в недiлоньку звінчали. Маркев. 87. 3) Заговаривать, заговорить (о знахаряхъ). Баба пристріт змовляе. КС. 1893. VП. 76. Змовлятися, ляюся, ешся, сов. в. змóвитися, влюся, вишся, гл. Уговариваться ...
4
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 630
*Лучче, — каже, — ти навчись Бабити, змовляти, То й на себе, на детей Будеш грошЬ мати!» (Рудан., Сшвомовки.., 1957, 25). ЗМОВЛЯТИСЯ, яюся, яешся, недок., ЗМОВИТИСЯ, влюся, вишся; мн. змбвляться; док. 1. Погоджувати ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
5
Stez͡hkamy z͡hytti͡a: Kapituli͡at͡sii͡a. Sydinni͡a v ...
Не можна ж припустити недоладну думку, що Вам! легше було їхати в Крим змовлятися з Вранґелем, ніж до ІІр|аги змовлятися з Тимо- шенком, ІЩ|ерб'Инокн Намітоко'вим та іншими. Кинемо, Василю Миколайовичу, прати ...
6
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 63
Anatolʹ Dibrova, Vasilʹ Odinetsʹ, 1944
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 253
-овся змовкання, -я змовкати, -аю, -аеш змовкнути, -ну, -неш змовкти, -кну, -кнеш змовляння, -я змовлятися, -яюся, -яеш- ся змовник, -а змовництво, -а змовницький змовниця, -1, ор. -ею змовчати, -чу, чинI, нак. змовч змовчувати, -ую, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 259
... сговорйться зго- вбрюватися, зговорйтися; (с тайной целью — обычно) змов- лятися, змовитися; (договариваться) домовлятися, домб- витися, умовлятися, умови- тися; с. с полыо совершёния преступлёния змовлятися, змовитися ...
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
... усі ми четверо тієї ночі добре спали. Але наступного дня замість уроків нас відпустили додому за відрами, бо потім гнали збирати картоплю за лісом. І ми вирішили туди не йти,і нам навіть змовлятися не треб'ло, де зустрітися.
Олександр Вільчинський, 2011
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 268
... змовлятися (про шкоду третій стороні). collusion (ka lu:Z(a)n] n 1. таємна змова (between); in — with y таємній змові з; 2. юр. таємна змова між позивачем і відповідачем. collusive [ka lu:slv] а 1. обумовлений змовою (таємною ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗМОВЛЯТИСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
змовлятися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Фукуяма versus Гантінгтон
... не довіряти Америці, може обурюватися, часом навіть змовлятися проти неї, проте у практичній площині світ не може прямо виступати проти неї» [1]. «Західна аналітична група, Dez 11»
