Bedeutung von "спать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON СПАТЬ AUF RUSSISCH

спать  [spatʹ]

WAS BEDEUTET СПАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von спать im Wörterbuch Russisch

SCHLAFEN, schlafen, schlafen; schlief, schlief, schlief; unvollkommener Typ 1. In einem Zustand des Schlafes sein. Es ist Zeit zu schlafen. Ich möchte schlafen. Schlaf tief oder tot schlafen. Unterwegs schläft jemand. Die Stadt schläft. Der schlafende Vulkan. Gefühle schlafen in jemandem. Ewiger Schlaf jemand schläft. 2. trans. Sei inaktiv, träge. Wir sollten nicht schlafen, sondern entschlossen handeln. 3. mit wem. In sexuellen Beziehungen sein. Mit einer fremden Frau schlafen. Schläft und sieht wer das - nur darüber nachdenkt, nur das und will. Er schläft und sieht, dass er der Champion wird. Zu schlafen gibt das zu wen - - gibt Ruhe nicht, erregt. Alien Erfolg er schläft nicht. || Nomen spagny, -y, cf. Platz zum Schlafen. || Adjektiv schlafend, -th, -ye. S. Tasche. S. Auto. Schlafpyjamas. 4 Der Schlafbereich ist ein Wohngebiet ohne große Industriebetriebe.

СПАТЬ, сплю, спишь; спал, спала, спало; несовершенный вид 1. Находиться в состоянии сна. Крепко спать Спать пора. Спать хочется. Спать глубоким или мёртвым сном. На ходу спит кто-нибудь. Город спит. Спящий вулкан. Чувства спят в ком-нибудь. Спит вечным сном кто-нибудь. 2. перен. Быть бездеятельным, вялым. Надо было не спать, а действовать решительно. 3. с кем. Находиться в половых отношениях. Спать с чужой женой. Спит и видит кто что — только об этом думает, только этого и желает. Спит и видит, что станет чемпионом. Спать не даёт что кому — не даёт покоя, волнует. Чужой успех ему спать не даёт. || существительное спаньё, -я, ср. Место для спанья. || прилагательное спальный, -ая, -ое. С. мешок. С. вагон. Спальная пижама. 4 Спальный район — жилой городской район без больших промышленных предприятий.

ÜBERSETZUNG VON СПАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von спать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von спать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «спать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 睡觉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sueño
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sleep
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नींद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نوم
• Russisch: спать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sono
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘুমাতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sommeil
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: untuk tidur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schlaf
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 睡眠
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanggo turu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngủ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தூங்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: झोप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uykuya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sonno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sen
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: спати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: somn
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ύπνος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: slaap
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sömn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: søvn

10 BÜCHER, DIE MIT «СПАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von спать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit спать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

100 простых способов уложить ребенка спать

Скажем «нет» бессонным ночам! Быстро и просто, всего за несколько дней, ребенок учится самостоятельно засыпать в своей кроватке в ...

Светлана Бернард, 2013

Спать хочется

Спать. хочется. Ночь. Нянька Варька, девочка лет тринадцати, качает колыбель, в которой лежит ребенок, и чуть слышно мурлычет: Баюбаюшкибаю, А я песенку спою... Перед образом горит зеленая лампадка; через всю комнату ...

Антон Чехов, 1888

Спать хочется

Галина Щербакова. лишней информации, у вас другая задача, а с одеялом вы можете внести инфекцию». Конечно, дочь от денег стала лучше. Она передает дочери деньги по дороге, прямо из окна машины. Однажды при этом ...

Галина Щербакова, 2014

Пора спать

Пора. спать. I. Засыпает один глазок у Алёнушки, засыпает другое ушко у Алёнушки... — Папа, ты здесь? — Здесь, деточка... — Знаешь что, папа... Я хочу быть царицей... Заснула Алёнушка и улыбается во сне. Ах, как много цветов ...

Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1883

Степь. Спать хочется. Злоумышленник (Весь Чехов):

Бывают минуты, когда хочется, ни на что не глядя, повалиться на пол и спать. День проходит. Глядя, как темнеют окна, Варька сжимает себе деревенеющие виски и улыбается, сама незная чего ради. Вечерняя мгла ласкает ее ...

Чехов Антон Павлович, 2014

Спать хочется

Антон Павлович Чехов - великий русский писатель, "главный" драматург двадцатого века создал за 26 лет своей литературной ...

Чехов А.П., 2013

Пора спать!

«Лизочка вошла в спальню средней группы, держа под мышкой сразу три книжки.– Ура! – закричал Петя. – Будет настоящее чтение.– ...

Кир Булычев, 2015

100 способов уложить ребенка спать. Эффективные советы ...

Благодаря этой книге французские мамы и папы блестяще справляются с проблемой, которая волнует родителей во всем мире, – как без ...

Анн Бакюс, 2014

Ночь, когда нельзя спать

В ночь с 6 на 7 июля ты не будешь спать, потому что это ночь Ивана Купалы. Но если ты все-таки отважишься уснуть, тебя ждут большие ...

Ирина Щеглова, 2014

Кто хочет спать с миллионером?

Кабинет психоаналитика Далилы Самсоновой был сродни прачечной, только грязь в нем смывали с души, а не с белья... Вот и сейчас к ...

Людмила Ивановна Милевская, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СПАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff спать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ученые уверены — спать нужно не 8 часов, а всего 6:25

Таким образом, исследователи наконец-то развеяли давнюю теорию о необходимости спать не меньше 8 часов. В крайнем случае, по словам ... «ЮГ - новая общественная газета, Okt 15»

Привычка поздно ложиться спать приводит к ожирению

Ученые из США заявили, что время отхода ко сну напрямую связано с возникновением лишнего веса. Так, любители поздно ложиться спать чаще ... «Казахстанский портал NUR.KZ, Okt 15»

Супругам полезно спать в разных постелях

По мнению специалистов, сон супругов в разных постелях – это норма современной жизни, кроме того мужу и жене полезно спать отдельно друг от ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»

Идеальная грудь: так спать в бюстгальтере или нет  …

Нам говорили с ранней юности — спать в бюстгальтере — вредно. Правда, в бюстгальтере спала легендарная актриса Мэрилин Монро, чьи ... «DELFI.lv, Apr 15»

Тихий час. Стоит ли укладывать ребёнка спать днём?

Выяснилось, что дети, которых заставляют спать днём, в среднем спят ночью на 24 минуты меньше. Эта разница сохранилась и через год — когда ... «Аргументы и факты, Apr 15»

Десять причин для обнаженного сна

Если спать голым в заранее проветренной спальне, то можно быстрее сжечь запасаемую организмом за день энергию, которая превращается жир, ... «Правда.Ру, Apr 15»

Омичка убила мужа поленом за то, что он мешал ей спать

Как сообщили в пресс-службе СУ СКР, из-за того, что пожилой супруг мешал ей спать, пенсионерка нанесла потерпевшему несколько ударов поленом ... «РИА Омск-Информ, Apr 15»

Отец придумал способ, как уложить сына спать за минуту

Изобретательный отец доказал, что уложить младенца спать можно и без многочасовых укачиваний на руках и пения колыбельных. Все что вам ... «Mail.Ru, Apr 15»

Нужно спать не меньше 6 и не больше 8 часов, чтобы не …

А вот вероятность инсульта у тех, кто спит обычно больше 8 часов, увеличивается на 46%, передает ren.tv. Для участников, которые отводили на сон ... «Московский комсомолец, Feb 15»

Как правильно спать: лучшие и худшие позиции

Благодаря правильному положению позвоночника и работе хорошего матраса, боли в спине и шее практически исключены. Спать на спине также очень ... «Женский портал ХОЧУ, Feb 15»