Bedeutung von "спороть" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON СПОРОТЬ AUF RUSSISCH

спороть  [sporotʹ]

WAS BEDEUTET СПОРОТЬ AUF RUSSISCH

Definition von спороть im Wörterbuch Russisch

SPORTS, argumentiere ich, Sie werden streiten; Sporoty; Soja. das. Otporov, getrennt, entfernen. Spore deine Taschen. || eine unvollkommene Art von Sparring, -you, -you.

СПОРОТЬ, спорю, спорешь; споротый; сое. что. Отпоров, отделить, снять. Спороть карманы. || несовершенный вид спарывать, -аю, -аешь.

ÜBERSETZUNG VON СПОРОТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von спороть auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von спороть auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «спороть» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 撕裂了
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: arrancar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rip out
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चीरना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نزع بقوة
• Russisch: спороть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: arrancar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চেরা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: arracher
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: merobek keluar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: herausreißen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 引き裂く
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 거리하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rip metu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chẻ ra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெளியே கிழித்தெறிய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाहेर चोरी किंवा फसवणूक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: savurmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: strappare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wypruć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: спороти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rupe în
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σχίσει έξω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rip out
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: slita ut
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rive ut

10 BÜCHER, DIE MIT «СПОРОТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von спороть in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit спороть im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словарь русских народных говоров: Сопочка-Ссуворить

Спарывать, несов.; спороть, сов.; перех. \.Сов. Ранить, убить, проткнув, вонзив в тело что-л. острое. Р. Урал, 1976. ОСпорбть груди. Фольк. Убить, разрезая, прокалывая грудь. Ах, брат, что нам матушка наказывала, не велела ...

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2006

Художник. Повісті, автобіографія, щоденник

Но, увы! как человек неграмотный, должен был спороть только что купленные в Москве дорогие не мишурные, а настоящие серебряные галуны. и их пришлося спороть и бросить в помойную яму, так, ни за что спороть, потому ...

Шевченко Т. Г., 2013

Несчастный

Но, увы! как человек неграмотный, должен был спороть только что купленные в Москве дорогие не мишурные, а настоящие серебряные галуны. И их пришлося спороть и бросить в помойную яму, так, ни за что спороть, потому ...

Шевченко Т. Г., 2013

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Спарывать, спороть что, съ чего, отпоровъ снять. Спороть и перекрасить покрышку шубы . Спороть галуны, разжаловать унтера въ рядовые, въ солдаты. — ся, стрд. Спарыванье, спорот1е, спорка, дъйст. по гл. Спарыватель ...

Владимир И. Даль, 1866

Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 523

Спороть. СПАСАТЕЛЬ/, м: род-вин. спасател/Я, мн спасател/И, род-вин. -ей СПАСАТЬ СМ. Спасти СПАСАТЬСЯ см. Спастись СПАСЕНИ/Е, с: -я, только ед СПАСИБО1, междом. (Спасибо вам, спасибо за помощь) СПАСИБ/О2 ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Помоги другим умереть

Это последняя глупость, которую ты можешь спороть — А что я намерена спороть? — задиристо спросила Женя, у которой всего-навсего промелькнула в голове почти не оформившаяся догадка, а Грушин — вот он, тут как тут, ...

Елена Арсеньева, 2015

Игра Лазаря

Максим Марух. с нажимом произнесла Яника. Она как бы подталкивала Лазаря к нужной мысли, подставляла лестницу, по которой он мог взобраться и поймать змея, но почему-то не хотела лезть сама. Что это — боязнь спороть ...

Максим Марух, 2014

Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ...

Спороть сó шубы верхó, покрышку. Спороть сó каду ешь, спасу, éшь, гл. д. Сохраняmь, спасшй, спалъ, избавляшь, изшоргаmь кого изъ опасносши, бѣды, ошъ смерmи и проч. Иные спасе, себе ли не ложслаб спасти? Марк. 27. 42.

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822

Переиграть войну! В «котле» времени

Флажки с комка немецкие спороть... — О! Погодь... — И Александр обернулся к остальным: — Слушай мою команду! Флажки бундесовские и нашлепки спороть и сдать мне. Он опять посмотрел на меня. Кивком предложил ...

Артем Рыбаков, 2014

Повести - Страница 266

С званием барабанного старосты Туман соединял и скромное звание унтер-офицера, гордился и дорожил этим званием как собственною личною заслугою. Но увы! как человек неграмотный, должен был спороть только ...

Тарас Шевченко, 1977

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СПОРОТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff спороть im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Цели сирийской операции Путина и афганская заготовка Кремля

Сейчас Западу единственное, что остается, это ломать голову, как одновременно установить и зонтик над ССА, и не спороть любого вида «горячку» в ... «InfoResist, Okt 15»

Снайперы уже на крышах? Юрий Селиванов

Похоже – британских военно-воздушных сил, судя по нашивке над карманом, которую оный персонаж то ли не догадался, то ли не захотел спороть. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»

Патриарх Кирилл рассказал ветеранам, в чем не повезло Гитлеру

Привык продвигаться по служебной лестнице благодаря сотрудничеству с КГБ, вот нюх и утратил. Такую хрень публично спороть! "Вот уроды!!" (Брат-2) ... «Город-812, Apr 15»

Владимир Туров: «Не было такого сражения — Волгоградская …

Немедленно спороть металлические пуговицы, вышить «кубики» черными нитками, портупеи и прочие ремни убрать. И воевать так, как учили, то есть ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, Apr 15»

Почти вечная красота в музее «Дом Машарова»

Украшения для одежды выполняли на отдельных кусочках ткани, чтобы было легче спороть при перешивке, не повреждая вышивку. По качеству бисера ... «Вслух.ru, Okt 14»

В прокат выходит «Солнечный удар» Никиты Михалкова

... а через много лет молодой Михалков в фуражке с красной звездой заставляет постаревшего и разочарованного в жизни Михалкова спороть погоны ... «Газета.Ru, Okt 14»

Cinemotion публикует наиболее интересные фрагменты из …

«Мэл Брукс однажды сказал, что если уж описывать тревожный персонаж, то пусть он тревожится не из-за того, что забыл спороть ярлычок прачечной ... «CINEMOTION, Aug 14»

Ностальгия по шестидесятым на сцене театра "Et Cetera"

Чтобы сразу погрузить в эпоху, когда жили не комнатами – дворами, когда всерьез могли спороть об образе Наташи Ростовой, и влюблялись раз и на ... «Телеканал Культура, Mai 14»

Новости Украины 29 мая: Солдатские матери требуют вернуть …

Солдаты-срочники рассказывают своим родным, что командиры приказали им спороть с гимнастерок все знаки различия. Это сделано для того, чтобы, ... «Мировые Новости | Новости России, Mai 14»

По примеру зондеркоманд СС: призвали в Харькове и отправили …

При этом военным не только не выдали бронежилеты и каски, но заставили полностью спороть с формы знаки принадлежности к вооруженными ... «Вести.Ru, Mai 14»