Bedeutung von "стелиться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON СТЕЛИТЬСЯ AUF RUSSISCH

стелиться  [stelitʹsya]

WAS BEDEUTET СТЕЛИТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von стелиться im Wörterbuch Russisch

SOLL STIL, Stele; nicht. 1. Moos wächst auf dem Boden, auf der Oberfläche von etwas, wächst an den Felsen entlang. Schwärmende Pflanzen. 2. trans. Verteilen Sie, etwas ausbreitend unten. Der Rauch breitet sich über dem Kamin aus. Der Nebel breitet sich im Tiefland aus. Unter dem Wind Federgras. 3. Trans. Liegen, eine große Fläche einnehmen. Die Steppe fließt zum Meer. Vor meinen Augen breitet sich die Wasseroberfläche aus. Kreise sind von einer schneebedeckten Ebene bedeckt. 4. trans. Bewegen Sie sich schnell und nahe am Boden. Vor dem Sturm hockt die Schwalbe auf dem Boden. Die Fahrer liegen in einem schnellen Angriff. Ein Schwarm Hunde jagt hinter dem Hasen her. 5. Waschen Sie Ihr eigenes Bett und bereiten Sie sich auf das Bett vor. Es ist Zeit fürs Bett, lass uns ausbreiten. // die perfekte Art von Bett, ich esse, du esse.

СТЕЛИТЬСЯ, стелюсь, стелешься; несое. 1. Расти, простираясь низко по земле, по поверхности чего-нибудь Мох стелется по камням. Стелющиеся растения. 2. перен. Распространяться, слабо растекаясь понизу. Дым стелется над кострищем. В низине стелется туман. Под ветром стелется ковыль. 3. перен. Лежать, занимая собою большую поверхность. Степь стелется до самого моря. Перед глазами стелется водная гладь. Кругам стелется снежная равнина. 4. перен. Передвигаться быстро и близко к земле. Перед грозой ласточка стелются по земле. Всадники стелются в стремительной атаке. Стая гончих стелется за зайцем. 5. Стелить себе постель, приготовляясь ко сну. Пора спать, давай стелиться. // совершенный вид постелиться, -елюсь, -елешься.

ÜBERSETZUNG VON СТЕЛИТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von стелиться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von стелиться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «стелиться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 线索
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sendero
• Übersetzer Deutsch - Englisch: trail
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निशान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أثر
• Russisch: стелиться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: trilha
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লেজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sentier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jejak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Spur
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: トレイル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 흔적
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Trail
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đường mòn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாதை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: माग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: iz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pista
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ślad
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: стелитися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: traseu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μονοπάτι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: roete
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: spår
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stien

10 BÜCHER, DIE MIT «СТЕЛИТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von стелиться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit стелиться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словнык украïнськоï мовы: С - Страница 683

Як р1вне золото, тяжкий стелился енХп, I жовтий цХп злХтав, як блискавка несхибна (Рильський, I, 1960, 232); Павутиння стелиться по травХ — на тепло (Наука.., 10, 1973, 46); 'Образно. Сонце сховалосъ за гори, в долинах уже ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Biblioteka ukraïnoznavstva - Том 3 - Страница 74

явносп багатьох члешв речения розпадаетъся на дв1 групи ошв, що з них одна — група шдмета — показуе дане ( хрещатий бареток), а друга — група присудка — приписуване в св1- домостх (стелиться по шовкових травах). § 15.

Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1951

Постой, паровоз!

Агафоня с тобойпобудет, дегтю ему замути. – Может, лучше водки? –спросила Наташа. –Уменя есть. –Ну, можноиханки дернуть. Только это, стелиться не надо. Я тебяхоть иотпускаю, ноты моябикса. Ждите,яскоро. – Будем ждать ...

Владимир Колычев, 2015

Посредник:

Я вот что хочу сказать: в норвежском языке есть выражение «стелиться ковриком». Ятотчас заметил недоверчивые взгляды;я ведьуже поставил себяв затруднительное положение, показал сам себя в плохом свете, дажездесь,в ...

Кристенсен Л.С., 2014

Статистический словарь языка Достоевского - Страница 393

все” х к П Всего х к п стекло 64 50 11 3 "Степанчиково" 11 11 стеклышко 8 5 3 стеклянный 17 17 степенно 9 в 1 стелить 3 3 степенный 10 10 стелиться под стоики степень 756 413 220 123 паньски (польск.) 2 2 в высочайшей с.

Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014

СССР: Дневник пацана с окраины

Пора уже стелиться... Папа что-то пробурчал, повернулся, продолжал храпеть. Мама опять тронула его плечо, в этот раз — сильнее. Папа заворочался, открыл глаза. — Встань, — сказала мама. — Надо разобрать постель.

Владимир Козлов, 2015

Бандитская рулетка

Этоне праздник. – Длятебя непраздник? –Длянее. Праздник у нее – Восьмое Марта. – Жестоко. –Аты думаешь, я буду стелиться передней? – Стелиться ненадо,– покачал головой Леня, – но и обижать ее тебе никто не позволит.

Владимир Колычев, 2015

Сезон свинцовых дождей

Мастак, братуха, ты что, замерз? — поддел его Барбос. — Эльдар, ты... — виновато потупилась Натка. Да, это он. Карающее возмездие, блин... Эта сука изменила ему, вышла замуж за какого-то козла. И он что, стелиться теперь ...

Владимир Колычев, 2015

На другому березi - Страница 169

КОЛЯДА Тешуть теслГ з срГбла сани, стелиться снГжиста путь. На тих санях в синь незнану Дитя Боже повезуть. Тешуть теслГ з срГбла сани, сняться веснянг! сни. На тих санях Ясна Паш, очГ наче у сарни. Ходить сонце у крисанГ ...

Антонич Б., 2013

Торнан-варвар и жезл Тиамат

... и если ты желаешь продвигаться по ступенькам храмовой иерархии, то неизбежно придется стелиться под вышестоящих, независимо от пола и возраста. Причем стелиться как в переносном, так и в самом прямом смысле.

Владимир Лещенко, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СТЕЛИТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff стелиться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

8 лет встречаемся, а замуж не зовет(((

Иными словами, вы намерены вывести его использование на новый уровень, а он, гад такой, сам не желает стелиться, возмутительно. Как тут самочке ... «Woman.ru - интернет для женщин, Okt 15»

На трассе под Волгоградом «Нива» въехала в «Киа …

а не надо вот это "под них", надо к ним пристраиваться. что вы так любите стелиться подо всех.?.. Гость, 20:46 Платные парковки в этом Козлограде? «Все для Вас, Okt 15»

Волгоградские мотоциклисты закрыли мотосезон

а не надо вот это "под них", надо к ним пристраиваться. что вы так любите стелиться подо всех.?.. Гость, 20:46 Платные парковки в этом Козлограде? «Все для Вас, Okt 15»

Молодой волгоградец на иномарке протаранил бордюр и …

Гость алексей, 20:48 "и будем постраиваться под них.."а не надо вот это "под них", надо к ним пристраиваться. что вы так любите стелиться подо всех. «Все для Вас, Okt 15»

48-летний волжанин на «десятке» влетел в припаркованную …

а не надо вот это "под них", надо к ним пристраиваться. что вы так любите стелиться подо всех.?.. Гость, 20:46 Платные парковки в этом Козлограде? «Все для Вас, Okt 15»

В Волгограде капитально отремонтируют дома на проспекте …

а не надо вот это "под них", надо к ним пристраиваться. что вы так любите стелиться подо всех.?.. Гость, 20:46 Платные парковки в этом Козлограде? «Все для Вас, Okt 15»

116 пенсионеров Волгоградской области перешагнули вековой …

а не надо вот это "под них", надо к ним пристраиваться. что вы так любите стелиться подо всех.?.. Гость, 20:46 Платные парковки в этом Козлограде? «Все для Вас, Okt 15»

Волгоградские общественники проинспектировали дома для …

а не надо вот это "под них", надо к ним пристраиваться. что вы так любите стелиться подо всех.?.. Гость, 20:46 Платные парковки в этом Козлограде? «Все для Вас, Okt 15»

Под Волгоградом полицейские обстреляли машину пьяного …

Гость алексей, 20:48 "и будем постраиваться под них.."а не надо вот это "под них", надо к ним пристраиваться. что вы так любите стелиться подо всех. «Все для Вас, Okt 15»

Под Волгоградом у селянина изъяли более двух килограммов …

Гость алексей, 20:48 "и будем постраиваться под них.."а не надо вот это "под них", надо к ним пристраиваться. что вы так любите стелиться подо всех. «Все для Вас, Okt 15»