Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "строй" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СТРОЙ AUF RUSSISCH

строй  [stroy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СТРОЙ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «строй» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
строй

Geschichte

Строй

Geschichte, in militärischen Angelegenheiten: ▪ eine Art, militärisches Personal von Formationen, Waffen und militärischer Ausrüstung zu arrangieren; ▪ die Zusammensetzung der Formation. Nach den Militärregelungen der Streitkräfte der Russischen Föderation ist "das System die Unterbringung von Soldaten, Untereinheiten und Einheiten, die für ihre gemeinsamen Aktionen zu Fuß und auf Fahrzeugen eingerichtet wurden". Das System in den militärischen Angelegenheiten Russlands bedeutet auch die Zusammensetzung der Formation ... Строй, в военном деле: ▪ способ расстановки военнослужащих формирований, вооружения и военной техники; ▪ состав формирования. Согласно Строевому уставу Вооружённых Сил Российской Федерации, «строй — установленное уставом размещение военнослужащих, подразделений и частей для их совместных действий в пешем порядке и на машинах». Также строй в военном деле России означает состав формирования...

Definition von строй im Wörterbuch Russisch

STORY1, -y, über das System, in den Reihen, viele Dinge. -i, -ev, m 1. System der staatlichen oder sozialen Struktur. Soziales System Demokratisches System Primitives kommunales System Feudales System Kapitalistisches System 2. Ein System von etwas, das durch interne Kommunikation gebildet wird, die Abhängigkeit der korrelierten Teile. Die grammatische Struktur der Sprache. 3. In der Musik: das Verhältnis der Töne in der Höhe, die ein bestimmtes System bilden. Die Struktur des Instruments. Major, Nebengebäude STORY2, -y, über die Bildung, in den Rängen, pl. -i, -ev, m 1. Der Rang, sowie die militärische Einheit, gebaut gemäß der Satzung. In Ordnung bringen Lesen Sie die Reihenfolge vor der Formation. Um zu scheitern (zu kommen). 2. Die Reihenfolge, die spezifische Position solcher Ränge, militärische Einheiten (sowie die allgemeinen Einsatzkräfte, die Zusammensetzung der operierenden Truppen). Das Marschsystem Das geschlossene, ungefaltete System Das Flugzeug im Kampfaufbau. Verwundet, aber blieb in den Reihen. 3. Die aktuelle Zusammensetzung von etwas Enter (eingeben, eingeben) in das System neue Kapazitäten. Außer zu gehen - 1) gebrochen, verdorben, den Lauf ihrer Handlungen verletzend, hör auf zu arbeiten. Alte Ausrüstung ist außer Betrieb; 2) um Effizienz, Stärke, Energie zu verlieren. Es ist unmöglich, sich vom System zurückzuziehen - 1) dass es gebrochen, es ruiniert, den Handlungsverlauf verletzt, es der Möglichkeit beraubt hat zu arbeiten, zu handeln. Deaktivieren Sie die Einheit. 2) wem (was), der Effizienz, der Stärke, der Energie berauben. Die Krankheit hat ihn dauerhaft behindert. In den Rängen bleiben (bleiben) - weiterarbeiten, handeln. || Adjektiv bohren, -aa, -be (auf 1 und 2 Wert). S. Schritt. S. Kommandant. Truppenausbildung von Truppen (die Entwicklung von militärischem Personal strenge Strenge, Ausdauer, die Fähigkeit, Befehle auszuführen, Kohärenz in Kampfhandlungen). Bohrservice. GESCHICHTE. Der erste Teil der komplexen Wörter mit der Bedeutung im Zusammenhang mit dem Bau, dem Bau, dem Bau, zum Beispiel strojdoi-li, strokontora, stroganorgisschie, Baustelle, Bautrust. СТРОЙ1, -я, о строе, в строе, мн. -и, -ев, м. 1. Система государственного или общественного устройства. Социальный строй Демократический строй Первобытнообщинный строй Феодальный строй Капиталистический строй 2. Система чего-нибудь, образованная внутренней связью, зависимостью соотносящихся частей. Грамматический строй языка. 3. В музыке: соотношение тонов по высоте, образующих определённую систему. Строй инструмента. Мажорный, минорный строй
СТРОЙ2, -я, о строе, в строю, мн. -и, -ев, м. 1. Шеренга, а также воинская часть, построенная согласно уставу. Поставить в строй Прочесть приказ перед строем. Выйти из строя (выступить вперёд). 2. Порядок, определённое расположение таких шеренг, воинских единиц (а также вообще действующие войска, состав действующих войск). Походный строй Сомкнутый, развёрнутый строй Самолеты в боевом строю. Ранен, но остался в строю. 3. Действующий состав чего-нибудь Вступают (входят, вводятся) в строй новые мощности. Из строя выйти — 1) сломавшись, испортившись, нарушив ход своих действий, перестать работать. Старое оборудование вышло из строя; 2) утратить работоспособность, силы, энергию. Из строя вывести — 1) что, сломав, испортив, нарушив ход действий, лишить возможности работать, действовать. Вывести из строя агрегат; 2) кого (что), лишить работоспособности, сил, энергии. Болезнь надолго вывела его из строя. Остаться (оставаться) в строю — продолжать работать, действовать. || прилагательное строевой, -ая, -бе (к 1 и 2 значение). С. шаг. С. командир. Строевая подготовка войск (выработка у военнослужащих строгой выправки, выносливости, умения выполнять команды, слаженности в боевых действиях). Строевая служба.
СТРОЙ. Первая часть сложных слов со значение относящийся к строительству, к стройке, строительный, например стройдета-ли, стройконтора, стройорганизсщия, стройплощадка, стройтрест.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «строй» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE СТРОЙ


WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE СТРОЙ

строевик
строевой
строение
строеньице
строжить
строитель
строительный
строительство
строить
строиться
стройбат
стройбатовский
стройка
стройматериалы
стройненький
стройно
стройность
стройный
стройотряд
стройотрядовец

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE СТРОЙ

авиапочтой
автогужевой
автозаводской
авторулевой
второй
геморрой
герой
закрой
крой
перекрой
пескорой
пехтурой
покрой
полусырой
порой
прокрой
раскрой
рой
свинорой
сырой

Synonyme und Antonyme von строй auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СТРОЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von строй auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СТРОЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von строй auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von строй auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «строй» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

系统
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sistema
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

system
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्यवस्था
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نظام
280 Millionen Sprecher

Russisch

строй
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sistema
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গঠন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

système
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembentukan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

System
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

システム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

체계
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tatanan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hệ thống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உருவாக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निर्मिती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

formasyon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sistema
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

system
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лад
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sistem
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σύστημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stelsel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

systemet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

system
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von строй

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СТРОЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «строй» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe строй auf Russisch

BEISPIELE

3 BÜCHER, DIE MIT «СТРОЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von строй in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit строй im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Новый строй - Часть 1 - Страница 49
В. Обнинский. П е ч а т ь. Манифестъ 17 октября не упомянулъ о печати, и это обстоятельство не было случайнымъ. Даже и то приниженное положеніе, въ которомъ находилось въ Россіи печатное слово, не уменьшало его ...
В. Обнинский, 2013
2
Боевой устав механизированных войск РККА. Строй и боевые ...
Е. Дриг. термальной части (танков, бронемангии и автотранспорта); информировать комиссара той части, которой придана рота. и комиссара своей части; получить новую задачу и раз'ясиить ее своим подчиненным. 101.
Е. Дриг, 2013
3
Государственный строй и конституции арабских республих:
Contains Russian texts of constitutions of Algeria, Egypt, Iraq, Yemen, Lebanon, Syria and Tunisia.
Марина Анатольевна Сапронова, ‎Московский государственный институт международных отношений (Университет) МИД России, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СТРОЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff строй im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Строй-Гигант» добился отмены аукциона на строительство …
Пермское УФАС России выявило нарушения в действиях администрации Юрлинского муниципального района при проведении аукциона на ... «Коммерсантъ Прикамье. Пермь, Okt 15»
2
Иньеста: думаю лишь о том, чтобы как можно скорее вернуться в …
«Думаю лишь о том, чтобы как можно скорее вернуться в строй. Я не пытаюсь понять, почему это произошло, но хочу извлечь уроки из этого, чтобы в ... «Чемпионат.com, Sep 15»
3
Руководство пермского аэропорта подписало с «Альфа-Строй
Международный аэропорт «Пермь» заключил договор генерального подряда по проекту строительства нового терминала с ООО «Альфа-Строй» ... «Новый Компаньон, Sep 15»
4
Реставрацией двух корпусов Боткинской больницы в Москве …
... поиск подрядчиков ремонтно-реставрационных работ в двух корпусах больницы имени Боткина в Москве, стали компании "ИПР строй" и "Интеграл", ... «РИА Недвижимость, Sep 15»
5
В Бурятии строительная компания «РОШ-строй плюс» выплатит …
В Бурятии на 500 тыс рублей за коррупционное предложение судебному приставу оштрафована строительная компания «РОШ-строй плюс». В ней не ... «Байкал Финанс, Sep 15»
6
Пермский аэропорт построит ООО «Альфа-Строй» из …
Как следует из документа, цена сделки с ООО «Альфа-Строй» составит 4 млрд 959,394 млн руб. Всего до участия в конкурсных процедурах было ... «Коммерсантъ Прикамье. Пермь, Sep 15»
7
«Юниверс-Строй» достроит проблемную «долевку» на ул …
ООО «Юниверс-Строй», которое является застройщиком проблемной «долевки» на улице Садовой, 277 в Самаре, приступит к строительным работам ... «Коммерсантъ Волга. Самара, Mai 15»
8
ФСБ обыскала "Содис Строй" из-за детсада и школы в …
Обыски УФСБ по Санкт-Петербургу и Ленинградской области в компании "Содис Строй" были связаны с проверкой исполнения контрактов по ... «Петербургский дневник, Apr 15»
9
Достраивать новый корпус Музея Мирового океана будет «СМУ …
Продолжать строительство новых корпусов Музея Мирового океана будет компания ЗАО «СМУ-4 Строй». Об этом сообщается на официальной ... «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, Apr 15»
10
Гендиректор «Строй-Технологии» осужден за мошенничество с …
Гендиректор, главбух и участник доли в уставном капитале ООО «Строй-Технология» Дмитрий Мушаилов признан виновным по ч. 3 ст. 159 УК РФ. «Фонтанка.Ру, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Строй [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/stroy>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf