Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "тщеславиться" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ТЩЕСЛАВИТЬСЯ AUF RUSSISCH

тщеславиться  [tshcheslavitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ТЩЕСЛАВИТЬСЯ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «тщеславиться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von тщеславиться im Wörterbuch Russisch

Ausgezeichnete unvollkommene Sicht auf das Veraltete. Um Eitelkeit zu zeigen. ТЩЕСЛАВИТЬСЯ несовершенный вид устар. Проявлять тщеславие.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «тщеславиться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE ТЩЕСЛАВИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE ТЩЕСЛАВИТЬСЯ

тушь
туя
тщание
тщательно
тщательность
тщательный
тщедушие
тщедушность
тщедушный
тщеславие
тщеславно
тщеславность
тщеславный
тщета
тщетно
тщетность
тщетный
тщиться
ты
тыкание

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE ТЩЕСЛАВИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonyme und Antonyme von тщеславиться auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ТЩЕСЛАВИТЬСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von тщеславиться auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ТЩЕСЛАВИТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von тщеславиться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von тщеславиться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «тщеславиться» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

自负
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

engreído
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

conceited
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अभिमानी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مغرور
280 Millionen Sprecher

Russisch

тщеславиться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vaidoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আত্মাভিমানী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vaniteux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sombong
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

eingebildet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

思い上がった
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자부심이 강한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

conceited
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tự phụ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தற்பெருமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अहंमन्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kibirli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

presuntuoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zarozumiały
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чванливі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

încrezut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φαντασμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwaand
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inbilsk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

innbilsk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von тщеславиться

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ТЩЕСЛАВИТЬСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «тщеславиться» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe тщеславиться auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ТЩЕСЛАВИТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von тщеславиться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit тщеславиться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словарь языка Пушкина в четырех томах - Страница 627
Приятель мой происходил от одного из древнейших дворянских наших родов, чем и тщеславился со всевозможным добродушием. О 410.29. о тщеславиться: Д 196.25 Ж. 199.20; тщеславятся: ПА 448.12; тщеславился: О 41029; ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
2
Sobranīe sochinenīĭ - Том 7 - Страница 257
Отцы наши передали намъ мудрое правило: не хвалиться начатымъ дѣломъ, какъ бы опо хорошо ни пачиналось, не тщеславиться хорошими сторонами своихъ собратій, не унижать соперниковъ и сверстниковъ для большей ...
Aleksandr Vasilʹevich Druzhinin, 1865
3
Собрание сочинений: Русская литература - Страница 257
Отцы наши передали намъ мудрое правило: не хвалиться начатымъ дѣломъ, какъ бы оно хорошо ни начиналось, не тщеславиться хорошими сторонами своихъ собратій, не унижать соперниковъ и сверстниковъ для большей ...
Александр Васильевич Дружинин, 1865
4
Словарь якутскаго языка - Том 1 - Страница 665
Пор. (ср. турбóннá). дарбáннан (у) Iотъ дарбáн-н-на-н-н] сопровождаться безпокойствомъ (шумомъ); безпокойство (шумъ) себѣ учинять, безпокоиться: тщеславиться Ник. дарбáннах [отъ дарбан[ тщеславный, безпокойный, ...
Эдуард Карлович Пекарскій, ‎Д. Д. Попов, ‎В. М. Іонов, 1907
5
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
См. ошиопжлжьствовлти, опллжьотв8ю—тщеславиться, . гордиться: — Любы... не оплажьствоукть (ой каркграбита?). Кор. 1. ХП. 4. Апост. посл. по ст. 22304 ошлАвА — дерзость: — Бѣсъ излѣзъ изъ мрамора съ оплазою многою ...
И.И. Срезневский, 2013
6
Добротолюбие. Т. 3 - Страница 210
Ибо иные богатвютъ изъ тщеслав1я, а иные обогатясь тщеславятся. Но такъ въ м1ръ водится. Монахъ же более тщеславится, когда бываетъ нестяжателенъ; а имея сребро, прячетъ оное, стыдясь, что имеетъ вещь, его зватю ...
Saint Ḟeofan (Bishop of Tambov and Shatsk), 1988
7
Творения преподобного Максима Исповедника
83. Тщеславие и сребролюбие порождают друг друга. Ибо тщеславящиеся обогащаются, а обогащающиеся тщеславятся. Но так дело обстоит с мирскими людьми, а монах же еще более тщеславится, когда он нестяжателен.
Сайнт Максимус (Конфессор), ‎А. И. Сидоров, 1993
8
Письма в Бозѣ почивающаго затворника Задонскаго ...
Вотъ разница: тщеславиться и быть тщеславииу. Тщеславиться есть страсть внутренняя и отъ собственнаго изволешя зависящая любовь къ тщетной слав*. Все же такого рода человеческое само о себЬ мудрствование и ...
Георгий (затворник), ‎Порфирій Григоров, 1994
9
Великие русские старцы: жития, чудеса, духовные наставления
Вот разница: тщеславиться и быть тщеславиму. Тщеславиться есть страсть внутренняя, и от собственного изволения зависящая любовь к тщетной славе. Все же такого рода человеческое само о себе мудрствование и ...
Аристарх (негумень.), 2001
10
Прекрасное и вечное - Страница 242
Отцы наши передали нам мудрое правило: не хвалиться начатым делом, как бы оно хорошо ни начиналось, не тщеславиться хорошими сторонами своих собратий, не унижать соперников и сверстников для большей себе самим ...
Александр Васильевич Дружинин, ‎Николай Николаевич Скатов, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТЩЕСЛАВИТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff тщеславиться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Диктатура "полезных" людей: Когда верхи хотят но не могут, а …
Вы знаете, мы все привыкли думать, что политики приходящие умеют только ломать, тщеславиться, воровать и прочее. Да, были и есть такие ... «Ozodagon, Okt 15»
2
Слово Святейшего Патриарха Кирилла при вручении …
... важничать, высокомерничать и тщеславиться? Посему никогда не забывай, что в сердцевине архиерейского служения — крест и самопожертвование ... «Официальный портал Московской Патриархии, Sep 15»
3
Беспристрастно о страсти
Там не будет вещественной пищи, богатств, там не удовлетворить блудной страсти, там не перед кем тщеславиться и тем более нечем гордиться. «Нижегородская епархия, Jan 15»
4
Епископ Роман – о том, что ждет православную Якутию в 2015 году
... человека должен быть очень трезвый взгляд на эту деятельность: нельзя делать добрые дела ради заслуг, ради похвалы, ими нельзя тщеславиться. «Православие и мир, Dez 14»
5
ПАЛОМНИКОМ ПО ГОРОДУ. Церковь Минской иконы Богородицы
А благодать уменьшается, когда мы позволяем себе впадать в те или иные грехи, похваляться, тщеславиться… Сотворив чудо, Господь увещевал: «Иди ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", Nov 14»
6
Борис Якеменко: Бегущие на ристалище
Память о Боге помогает в победе не тщеславиться, ибо эта победа была невозможна без Бога (как говорил архимандрит Иннокентий Просвирнин, «не ... «Взгляд, Feb 14»
7
Благотворительность и милостыня
Старец Нектарий напоминал о том, что нельзя тщеславиться своим милосердием, а нужно благодарить Бога, позволившего помочь нуждающимся:. «Православие.Ru, Dez 12»
8
Брань со страстями
Когда человек начинает тщеславиться, то теряет награду за сделанное дело, остаётся одно внешнее действие, но если раскается — награда будет ... «Информационное агентство "Русская линия", Nov 12»
9
Надежды на возрождение есть!
Местный священник тепло поблагодарил крестоходцев за понесенные ими хлопоты и труды, однако напомнил о необходимости не тщеславиться ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, Mai 12»
10
Как смириться с жизненными обстоятельствами?
Чтобы не годиться, не тщеславиться тем, что ты лучше этого человека и чтобы он не знал о твоем высоком каком-то внутреннем строении. В таком ... «Информационное агентство "Русская линия", Nov 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Тщеславиться [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/tshcheslavit-sya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf