Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "тщеславно" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ТЩЕСЛАВНО AUF RUSSISCH

тщеславно  [tshcheslavno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ТЩЕСЛАВНО AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «тщеславно» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von тщеславно im Wörterbuch Russisch

EXTREM Adverb sehen prahlerisch. ТЩЕСЛАВНО наречие см. тщеславный.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «тщеславно» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE ТЩЕСЛАВНО


WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE ТЩЕСЛАВНО

туя
тщание
тщательно
тщательность
тщательный
тщедушие
тщедушность
тщедушный
тщеславие
тщеславиться
тщеславность
тщеславный
тщета
тщетно
тщетность
тщетный
тщиться
ты
тыкание
тыкать

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE ТЩЕСЛАВНО

агрессивно
активно
альтернативно
ассоциативно
баснословно
безмолвно
безотрывно
безусловно
безынициативно
бескровно
бесперспективно
беспрекословно
презабавно
преисправно
равно
самодержавно
самоуправно
своенравно
справно
уставно

Synonyme und Antonyme von тщеславно auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ТЩЕСЛАВНО» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von тщеславно auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ТЩЕСЛАВНО

Erfahre, wie die Übersetzung von тщеславно auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von тщеславно auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «тщеславно» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

枉然的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vanamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vainly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्यर्थ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عبثا
280 Millionen Sprecher

Russisch

тщеславно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

em vão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যর্থ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

en vain
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dgn sia-sia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vergeblich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無駄に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공연히
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vainly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kêu căng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வீணாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vainly
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boşuna
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vanamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

na próżno
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гонорово
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

în zadar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μάταια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vergeefs
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förgäves
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forgjeves
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von тщеславно

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ТЩЕСЛАВНО»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «тщеславно» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe тщеславно auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ТЩЕСЛАВНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von тщеславно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit тщеславно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
5. 2) Хвасшовсmво. Тщеславіе полураздаетъ зна„шепитыя дѣла, Тщеславиться, гл. общ. Хвалишься, величашься, кичишься своимъ умомъ, г., дѣлами, самого себя превозносишь, поХЛаллами. Тщеславно, нар. Со «мщеславіемъ.
Петр Соколов, 1834
2
Образование и воспитание в исламе: - Страница 159
Здесь не говорится, что женщина должна быть тщеславной, даже по отношению к другим женщинам. Акак она должна вести себя со своими близкими людьми, например, по отношению к мужу, отцу, братьям, дядям? Естественно ...
Муртаза Мутаххари, 2013
3
Геополитика: антология - Страница 730
Тщеславно-унизительного говорю я, потому что в политической, так же как и в частной, жизни нет ничего унизи- тельнее тщеславия, нет сильнейшей противоположности, как между истинной благородной гордостью, которая ...
Николай Николаевич Ашенкампф, ‎Светлана Викторовна Погорельская, 2006
4
Французско-русский словарь - Объемы 1-2 - Страница 214
Рrésomрtueusement, adv. высокоумно; тщеславно; надменно, Рrésomрtшеих, euse, adi. высокоумный; тщеславный; надменный; надутый; спѣсивый. Рresріпаli, аle, adi. (анат.) предсшинный. Рresрігаtion, s. f. проницаніе воды въ ...
Vasiliĭ Andreevich Ėrtel, 1841
5
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ...
тщЕслАвно и суеславно. нар. Со шщеславіемъ. Говорить о себѣ тщетщЕслАвный и суеславный, ная, ное, Тщеславенó, вна, вно, прил. 1) Ищущій оуemной, шщешной Сла1 - I Слабосшь здовы. Не бываелиó тщеславни. Галаш. 5.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822
6
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 432
-Ф- Тыкать- тщеславно (книжн.). Отличающийся тщеславием. Тщеславный чело- ся носом (простореч.). — перен. качаться от дремоты, усталости. век. Тщеславный характер. ТЫКАТЬСЯ1, тыкаюсь, тыкаешься, и тычусь, тычешься, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
7
"Как печально, что во мне так много ненависти ... ": ... - Страница 110
И вот, как необходимый продукт нового времени, появился собиратель хлама, называющий себя «библиографом»; собиратель всего ненужного и претенциозного, что говорится бездарными, но тщеславными людьми. Никому ...
Федор Эдуардович Шперк, 2010
8
Морфологическая парадигматика русского языка: Образцы ...
плавный плачевный пассивный примитивный продуктивный противный равный ровный своенравный субъективный тщеславный условный эффективный явный, -дный: абсурдный бедный безвредный бесследный благовидный ...
Галина Андреевна Волохина, ‎Зинаида Даниловна Попова, 1991
9
Философское учение Маркса: - Страница 9
Был ли Гельвеций в строгом смысле слова тем, что называют материалистом? Благодаря его репутации, в этом часто сомневаются. «Рассудительный и сдержанный Бюффон, скрытый и дипломатический Гримм, тщеславный и ...
Георгий Валентинович Плеханов, ‎Владимир Сарабьянов, 1933
10
Избранные философские произведения - Том 2 - Страница 83
«Осмотрительный и сдержанный Бюффон, замкнутый и дипломатичный Гримм, тщеславный н поверхностный Гельвеций, — говорил покойный Ланге, — все они стоят близко к материализму, не представляя нам тон твердой ...
Георгий Валентинович Плеханов, 1956

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТЩЕСЛАВНО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff тщеславно im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Сэр Алекс Фергюсон: МЮ, пенсия, тренерство и Гарвард
Моей первой реакцией было: "Это разве не будет тщеславно с моей стороны?" Джейсон ответил: "Тебе 70 лет, какое тщеславие?" Я подумал, что он ... «Football.ua, Okt 15»
2
О карандаше Сталина — 2
Так что не надо ёрничать на пустом месте – результат будет прямо противоположный тому, на который тщеславно рассчитывают бесноватые. «HB Daily, Okt 15»
3
Крэйг умирает ради Джеймса Бонда
В "Казино "Рояль" я начинал с чистого листа, хотя, конечно, говорить, что я возродил Бонда, очень тщеславно с моей стороны", – заявил Дэниел, ... «Дни.Ру, Okt 15»
4
Беглый король
Джабля бин аль-Айхам посчитал это оскорблением, его охватило высокомерие, и он тщеславно заявил: «Разве вы не делаете различий между ... «Ислам.Ру, Aug 15»
5
Иду я, красивый, пятидесятилетний: знакомьтесь с хоффами
"Я принадлежу к новому поколению стыдливых нарциссов мужского пола. Поколению, которое тщеславно, но стыдится своего тщеславия так же сильно ... «Inopressa, Aug 15»
6
Алексей Венедиктов: Я не понимаю, почему губернатор не …
Немного пафосно, немного тщеславно, быть может, Алексей Венедиктов похвалялся своим громким именем, уважением в высших кругах. Но когда ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Mai 15»
7
Люк Эванс из Хоббита будет дарить себя на Рождество
Тщеславно, да?” “Привет, с Рождеством, вот тебе фигурка меня”. Ты можешь сделать ещё лучше: купи коробку фигурок домой и раздавай всем друзьям, ... «Сайт газеты Metro, Dez 13»
8
Халявный мед
Дань «оседлому бандиту» не нравилось платить никогда и никому, так почему бы не использовать в личных тщеславно-карьерных целях стремление к ... «Московский комсомолец, Sep 13»
9
Marks & Spencer представил рекламную кампанию коллекции …
Никто не вел себя тщеславно и не изображал из себя примадонну», - прокомментировала свое участие в рекламной кампании английская художница ... «www.elle.ru, Aug 13»
10
Необъяснимая легкость бытия
... дочерью БАБа Лизой (хату папа с дочкой не любили, а Влад полюбил и тщеславно принимал там иностранных журналистов, выдавая за свою). «Новая газета, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Тщеславно [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/tshcheslavno>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf