Bedeutung von "тужить" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ТУЖИТЬ AUF RUSSISCH

тужить  [tuzhitʹ]

WAS BEDEUTET ТУЖИТЬ AUF RUSSISCH

Definition von тужить im Wörterbuch Russisch

BERÜHREN Sie, tuzhu, tuzhish; Härten; unvollkommene Erscheinung. Trauern, steil sein. Trauer um dein Unglück. Trauere nicht, alles wird sich bilden. Leben - nicht tuzhit.

ТУЖИТЬ, тужу, тужишь; тужащий; несовершенный вид . Горевать, кручиниться. Тужить о своей беде. Не тужи, всё образуется. Живёт — не тужит.

ÜBERSETZUNG VON ТУЖИТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von тужить auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von тужить auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «тужить» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 悼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: afligirse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: grieve
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शोक मानना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حزن
• Russisch: тужить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: afligir
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শোক করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chagriner
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bersedih hati
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: trauern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 悲しむ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 슬퍼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: susah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đau khổ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வர்களுக்காக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दु: खी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: üzülmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: addolorarsi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: smucić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тужити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: întrista
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θλίβομαι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: treur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sörja
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sørge

10 BÜCHER, DIE MIT «ТУЖИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von тужить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit тужить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Жить-не тужить: изречения Амвросия Оптинского

Религиозное издание предназначено для верующих и ищущих путь к вере

Амвросий Гренков А. М., 2012

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Тужить что, гов. бол. съ прдл. по(напритужить, напрягать, налящать, натянуть потуже. Основу на стану тужатъ притужалкою.Туганить кого, вло. прм. кал. обижать или гнести, угнетать, придираться; неволить, нудить, силовать.

Владимир Иванович Даль, 1866

П-Й - Страница 440

Тужить что, го*, бол. « при. по(на, при)тужить, напрягать, наляцать, натянуть потуже. Оснбву на стану тужат» притужалкою. Туга- ншпъ кого, влгд. прм. кал. обижать или гнести, угнетать, придираться; неволить, нудить, силовать.

Дал使Владимир Иванович, 1999

Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 402

Туговатость нын'ьшнии'а доссодова куда кака подр'ьвьгваета! тушить что, гов. бол. съ прдл. по(на,при)тужить, напрягать, наляцать, натянуть потуяке. Основу на стану тужата притужалкою. Тугйнпть кого, олгд. прм. кал. обижать или ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Москвитянин - Страница 60

Поел* этого куплета, опять вся песня повторяется съ начала до словъ «тужить ли, тужить ли по мне свекоръ , батюшка ?» которые, при повторении песни, заменяются следующими : Тужить ли , тужить ли По шгв миленьмй дружокъ ...

Михаил Петрович Погодин, 1849

Избранные пословицы русского народа - Страница 261

Тужить Перестань о том тужить, чему нельзя пособить. Хорошо тому жить, кому не о чем тужить. Чего не слышишь, о том и не тужишь. Что о том тужить, чего нельзя воротить? Тулуп И деревянный тулуп по мерке шьют. Тюрьма В ...

Даль Владимир Иванович, 2012

Древняя русская исторія: до монгольскаго ига - Том 2 - Страница 754

Красныхъ дѣвушекъ поразослали, Красную Анну душу въ полонъ взяли, Красную Михайловну въ полонъ взяли, Стала тужить-плакати Анна душа, Стала тужить-плакати Михайловна, Сталъ унимать-разговаривати да Иванъ та, ...

Михаил Петрович Погодин, 1871

Город с названьем Ковров-Самолетов - Страница 109

Любо, братцы, любо, любо, братцы, жить, В танковой бригаде не приходится тужить. От второй болванки лопнула броня, Мелкими осколками поранило меня. Любо, братцы, любо, любо, братцы, жить, В танковой бригаде не ...

Наталья Ильинична Арбузова, 2014

Универсальные поурочные разработки по внеклассному чтению: ...

А как же мне не тужить, не горевать: была у меня изба лубяная, у Лисы ледяная. Лисья изба растаяла, водой ушла, она мою захватила, да и не пускает меня, хозяина! — А вот постой, — сказал Волк, — мы ее выгоним! — Навряд ...

Яценко И.Ф., 2008

Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...

Жалѣніе: сосшояніе шужащаго, тужить, попужйшь, пужу, пужишь, пошужилъ, попужу, ишь. гл. ср. 5 спр. Жалѣшь, печалишься, скорбѣmь о чемъ или о комъ. Тужить о несчастіи ближняго. тузИТЪ, пошузйmь, пузію, зишь, поmузйлъ, ...

Российская академия наук, 1822

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТУЖИТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff тужить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Третина українців усе ще тужить за СРСР - на 15% менше, ніж 5 …

Так, третина (31%) опитаних жалкують про розпад у 1991 році Радянського Союзу, водночас більше половини (56%) – ні, 14% - не визначилися. «Newsru.ua, Okt 15»

Британское ядерное сдерживание. Максим Соколов

На этом фоне брань меньшого брата не так уж и важна: кожу сняли, не по шерсти тужить. Но тут есть одно но. Рекомендуем: «Я не готов Вас принять». «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Okt 15»

Жить – не тужить, долго и творчески

В преддверии Международного дня пожилых людей, который отмечается 1 октября, в Елецком районе сразу два клуба — «Вторая молодость» из с. «Филиал ВГТРК "ГТРК "Липецк", Sep 15»

Это качество - венец богатства и роскоши для мусульманина

... в Геенну. Если человек будет довольствоваться тем, чего удостоил и вознаградил его Аллах Та'аля, то он не станет тужить о потерях и неудачах. «Islam Today, Sep 15»

Как правильно тужиться: на заметку будущей маме

Когда все ближе становится момент появления на свет малыша, вопрос «как правильно тужиться» обязательно возникает в голове будущей мамы. «UaUA.info, Feb 15»

Сколько стоит страховка от безработицы

... рынке труда, приостановив продажи полисов от потери работы «Жить - не тужить» из-за возросших рисков массовых сокращений на предприятиях. «Ведомости, Feb 15»

Страховка от увольнения

В «Евросети» появились в продаже страховые полисы от потери работы «Жить не тужить» за 1 тыс. руб. Если покупателя уволят, «ВТБ Страхование» ... «НГС.НОВОСТИ, Nov 14»

«ВТБ Страхование» будет страховать от потери работы

«ВТБ Страхование» и «Евросеть» начинают продажи полисов на случай потери работы «Жить – не тужить». Стоимость страховки составляет 1 000 р., ... «Агентство Cтраховых Новостей, Nov 14»

Как понравиться мужчине: старинный цыганский обряд от …

... земля плодится, а мне приплодится, в счастье жить, на Земле с мужем не тужить, как эта Луна растет, прибавляется, так мои мечты сбываются". «Joinfo.ua, Okt 14»

Регионы воспротивились желанию Центра посадить их на …

Как поется в старой песне, «с нашим атаманом не приходится тужить»... Темы: Россия, Развитие регионов в России, Социальные проблемы в России, ... «KM.RU, Nov 13»