Bedeutung von "вооружить" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ВООРУЖИТЬ AUF RUSSISCH

вооружить  [vooruzhitʹ]

WAS BEDEUTET ВООРУЖИТЬ AUF RUSSISCH

Definition von вооружить im Wörterbuch Russisch

ARMOR, -zhu, -zisch; -Frau; Soja. jemand. 1. Bereitstellung von Mitteln für Kriegsführung, Kampf. Bewaffne die Armee. Bewaffnet mit einem Gewehr. Die bewaffnete Abteilung. 2. trans. als. Stellen Sie Mittel für jede Aktivität zur Verfügung. Jemand mit Wissen bewaffnen. Bewaffnung der Volkswirtschaft mit moderner Technologie. 3. Trans. wen gegen jemanden. Jemanden mit Abneigung, Feindschaft gegen jemanden - etwas, das einen Sohn schürt - gegen seinen Vater zu inspirieren. || unvollkommene Art der Bewaffnung, -you, -you. || Nomen Rüstung, -y, vgl.

ВООРУЖИТЬ, -жу, -жйшь; -жённый; сое. кого-что. 1. Снабдить средствами для ведения войны, боя. Вооружить армию. Вооружить винтовкой. Вооружённый отряд. 2. перен. чем. Снабдить средствами для какой-нибудь деятельности. Вооружить кого-нибудь знаниями. Вооружить народное хозяйство современной техникой. 3. перен. кого против кого-чего. Внушить кому-нибудь неприязнь, вражду к кому-чему-нибудь Вооружить сына -против отца. || несовершенный вид вооружать, -аю, -аешь. || существительное вооружение, -я, ср.

ÜBERSETZUNG VON ВООРУЖИТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von вооружить auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von вооружить auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вооружить» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 臂
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: brazo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: arm
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बांह
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ذراع
• Russisch: вооружить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: braço
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাহু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bras
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lengan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Arm
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 腕
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 팔
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lengen
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cánh tay
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हात
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kol
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: braccio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ramię
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: озброїти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: braț
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μπράτσο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: arm
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: arm
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: arm

10 BÜCHER, DIE MIT «ВООРУЖИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вооружить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вооружить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Архив Государственнаго Совѣта - Том 1,Выпуск 2 - Страница 168

Совѣтъ слушалъ докладъ адмиралтейской коллегіи о числѣ находящихся въ портахъ судовъ, сколько надобно вооружить ихъ здѣсь, и сколько взять оныхъ отъ города Архангельска, и разсуждалъ вооружить къ будущему лѣту и ...

Руссиа. Государственный Совѣт. Архив, 1869

Сочинение в 12 томах - Том 7 - Страница 550

Это ополчение должно было постепенно пополнять убыль в армии, по вооружить его было нелегко". Уже отъехав от армии и будучи в Москве, Александр убедился, что в России нечем вооружить московское ополчение.

Е. В. Тарле, 2014

Bŭlgarsko-ruski rechnik: - Том 1 - Страница 73

1. вооружить; ~ армия вооружить армию; 2. вооружить, снабдить, оснастить; ~ с техника вооружить техникой; 3. перен. вооружить; ~ със знания вооружить знаниями; ~ се 1. вооружиться; 2. вооружиться (чём-л.); 3. перен.

Мария Ангелушева, 2002

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 163

Все воодушевлялись речами пламенного оратора. ВООРУЖАТЬ, вооружаю, вооружаешь, несов. (к вооружить). 1. кого-что ... Вооружать корабль (устанавливать на нем мачты, укреплять паруса, оснащивать его). \\перен., кого-что ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 352

ваших ног Излить мольбы, признанья, пени, сё, всё, что выразить бы мог, А между тем притворным хладом Вооружать и речь и взор ЕО уш о. 54. || об оружии. И вдруг из сени темной рощи, Как в час весенней полунощи Из облак ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956

Ракета - Страница 23

Когда появились воздушные суда —дирижабли, пробовали и их вооружить ракетами. В конце первой мировой войны попытались вооружить ракетами и самолет. Десяток ракет, помещенных в трубы, прикрепили к расчалкам ...

Б.В. Ляпунов, 2013

Пособие по лексической сочетаемости слов русского языка: ...

ВООРУЖАТЬ, -аю, -а ешь. ВООРУЖЙТЬ, -ж у, -ж ишь. 1. Снабдить оружием. Вооружить армию, дивизию, полк, флот...; вооружить солдат. Вооружить винтовками, автоматами, пушками, танками, самолётами; вооружить военным ...

Тамара Ивановна Анисимова, ‎Зинаида Эммануиловна Иванова, ‎Региан Васильеван Ульянко, 1975

Актуальные вопросы теории исторического и современного ...

Несколько иная судьба у глаголов возбудить, вооружить. Оба глагола (глагол возбудить к началу 19 в., а глагол вооружить позднее, к середине 19 в.) утрачивают свойство сочетаться с винительным падежом и предлогом «на», ...

Е. Я Болгова, 1976

RArkhiv".

Совѣтъ слушалъ докладъ адмиралтейской коллегіи о числѣ находящихся въ портахъ судовъ, сколько надобно вооружить ихъ здѣсь, и сколько взять оныхъ отъ города Архангельска, и разсуждалъ вооружить къ будущему лѣту и ...

Руссия госуд. совет, 1869

Симфония: А-Г - Страница 459

... Воозов, Салмонов ВООРУЖАТЬ; -СЯ см. вооружить ВООРУЖЕНИЕ 1 Цар 17,39 не привык к такому вооружению 2 Цар 2,21 возьми себе его вооружение Иез 38, 4 выведу. ..всех в полном вооружении 1 Мак 12,27 приказал. ..быть ...

Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВООРУЖИТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff вооружить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Армию США собираются вооружить боевыми лазерами

Американская компания Lockheed Martin передаст армии США первый боевой лазер, предназначенный для установки на военную машину. 2532. «НТВ.ru, Okt 15»

Трамп призывает вооружить учителей

Комментируя недавнее кровопролитие в городе Розберге ( штат Орегон), представитель Республиканской партии заявил, что если бы у ... «Новости Армении, Okt 15»

ВМФ пообещали вооружить ослепляющим противника оружием

Российские военные корабли получат не имеющие мировых аналогов станции ослепления противника, сообщил представитель разработчика нового ... «Взгляд, Okt 15»

Российскую армию могут вооружить боевыми роботами …

На вооружение российской армии вскоре может поступить тараконоподобный боевой робот. Опытный образец разработан в Балтийском ... «НТВ.ru, Sep 15»

Греческие спецслужбы пресекли попытку массово вооружить …

Однако прошло две недели и историю о «контрабасе» (конфискованном оружии) успешно «заболтали». Словно не было ее и вовсе. «Журналистская правда, Sep 15»

Бывший вице-президент ЮКОСа призвал вооружить Украину

Бывший вице-президент ЮКОСа Александр Темерко написал в своей колонке в Financial Times, что было бы наивным ожидать, что Россия будет ... «РБК, Aug 15»

Единоросс предложил вооружить чиновников и депутатов …

Депутат законодательного собрания Ленинградской области от партии «Единая Россия» Владимир Петров направил в парламент региона ... «Lenta.ru, Aug 15»

Кандидат в президенты США пообещал вооружить Украину …

У президента США во вторник день рождения. Бараку Обаме исполнилось 54 года. Поздравительную телеграмму коллеге направил Владимир Путин. «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Aug 15»

Вооружить «европейское Сомали»

Выступая в политологическом Институте Брукингса в Вашингтоне, вице-президент США Джо Байден напомнил аудитории о том, что в администрации ... «Свободная пресса, Mai 15»

В ОПК пообещали через пять лет вооружить армию России …

Оборонная промышленность примерно через пять лет сможет поставлять военным экзоскелеты, которые в разы увеличат физические возможности ... «Взгляд, Apr 15»