10 BÜCHER, DIE MIT «УМИРИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
умирить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
умирить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Умирать, см. умерщвлять. УмирЯТЬ, умирить что или кого, гъ кт,нъ, умиротворять, — творить, црк. умиревати, мирить, примирять; смирять, утишать, успокаивать,укрощать;улаживать,устранять ссору или тревогу, беспокойства ипр.
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Умирать, см. умерщвлять. Умирять, умирить что или кого, съ кѣмъ, умиротворять, —творить, црк. умиревати, мирить, примирять; смирять, утишать, успокаивать, укрощать;улаживать, устранять ссору или тревогу, беспокойства ипр.
Владимир Иванович Даль, 1866
3
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 471
Некрасов. УМИРЁННЫЙ, умирённая, умиренное; умирен, умирена, умиренб (книжн. устар.). Прич. страд, прош. вр. от умирить. УМИРИТЬ, умирю, умиришь, сов. (к умирять), кого-что (книжн. устар.). Успокоить, умиротворить.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Using Russian Synonyms - Страница 590
Со Ле, рег!5Ь умирить со с1]е: со Й1е оис, глс!е а\уау умирить со <11ес голодать со ЛгТег различаться со <11гТег, Ье ас уаг1апсе различаться со ЛЙег, Ье сИ551Ш11аг различаться со Й1г}ег (Ггот); со Ье поСаЫе различаться (Гог) ...
Terence Wade, Nijole White, 2004
5
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
умИрИТЬ РШ1Р> 1шЪлшрткд- ршА, (ишгциг^Ьдрш!* , ^ш^шкдршЬ , ^шЬц.ишшдрш^1 УМИРИТЬ, рю', ри'шь, ^шш. умирять рш1Р, КОГО-ЧТО (чГР- ^Я-)' АшЬцшршЬдЪЬ^ /иш^шцАдЬА/, УМИРИТЬСЯ, рю'сь, ри'шься, ^ш. умиряться ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), Ēduard Bagrati Aghayan, A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958
Умирйтъ, умирять что или кого, съ чѣмъ, умиротворйтъ, — творйть, црк. умиревáти," мнрить, примирять; смирять, утишать, успокаивать, укрощать; улаживать, устранять ссору или тревогу, безпокойства ипр. Умирйть враговъ.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
7
Живое слово. Книга для изучения родного языка - Страница 186
Твердыня (стар.)–укрѣпленіе, крѣпкое мѣсто, крѣпость. Богъ—твердыня наша. Умирять, умирить–умиротворять, примнрять, улаживать ссору;утншать, успокоивать. Умирить край. " Стнхія — силы природы, напр.: вѣтеръ, громъ ...
8
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 1018
Умирить край, страну, смуты. "Умирять страсти. Умиротворить враждующихs. Умиренные порцы, замиренные, мирные. —ся, стрд. и взв. по смыслу. [См. умиренье, умиротворенье, умирятель]. (Умирный]. Умірное зелье, ядовитое.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
9
Стихи В. Брюсова и русский язык - Страница 102
У Даля примѣры къ этому слову таковы, что въ нихъ сразу видно, въ чемъ дѣло: умирить враговъ, умирить край, страну, смуты. Умирять страсти, умиротворить враждующихъ, умиренные горцы. У г. Брюсова же взята какъ разъ ...
10
Istorii︠a︡ Sibiri - Том 3 - Страница 190
... а называют де их, служивых людеи, худыми людишками. И толко де их, брацких людеи, твоею государъскою грозою не умирить, и от них де, брацких людеи, и впередь твоеи государеве казне прибыли не будет. А остался де он, ...
Gerard Fridrikh Miller, 1999
8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УМИРИТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
умирить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Последний день пребывания мощей князя Владимира
... решимости попросить у Господа сил отстать от тех или иных страстей, которые присущи каждому, решимости умирить себя внутри, никого не учить в ... «Mangazia, Sep 15»
Освященный в Иерусалиме Крест не доехал до Ставрополя, но …
В давние времена в этот день Крест выносили из храма Святой Софии в Константинополе и с молитвой проносили через весь город, чтобы умирить ... «Ставропольская правда, Aug 15»
Империи конец, но цена за это еще не заплачена
Никто не хочет идти умирить, хочет, чтобы кто-нибудь умер другой за него. И вот это не дает возможности формирования мощного оккупационного ... «Контракти, Sep 14»
Российский политолог о войне на Донбассе: Путин не готов …
Никто не хочет идти умирить, хочет, чтобы кто-нибудь умер другой за него. И вот это не дает возможности формирования мощного оккупационного ... «Главред, Sep 14»
В Донской митрополии открылись торжества, посвященные 700 …
... смирения, монашеской кротости, которая могла умирить враждующих князей, которая вразумляла народ, сподвигала его быть единой нацией. «Официальный портал Московской Патриархии, Mai 14»
Протодиакон Андрей Кураев обьяснил, как «замерить благодать …
Во всяком случае, если она этого пожелает, в ее распоряжении будут богословские аргументы, который смогут умирить даже физиков-атеистов. «Vlasti.NET, Feb 13»
По итогам расследования бунта в копейской колонии задержан …
Сотрудники ОМОНа обвинили некоторых из них в агрессивном поведении и попытались их умирить. 38 человек, находившихся, по данным полиции, ... «NEWSru.com, Dez 12»
Воинская православная традиция ратоборства «Котел»
Он или товарищей повредит или себя покалечит. В таких случаях главное — успокоить и умирить парня, постараться внушить ему: «Здесь все свои, ... «Информационное агентство "Русская линия", Sep 09»
