Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "умиротворяться" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON УМИРОТВОРЯТЬСЯ AUF RUSSISCH

умиротворяться  [umirotvoryatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET УМИРОТВОРЯТЬСЯ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «умиротворяться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von умиротворяться im Wörterbuch Russisch

VERFOLGUNG unvollkommene Ansicht 1) a) Komm in die Welt, Zustimmung. b) in einen friedlichen Zustand zu kommen; beruhigen. 2) siehe befrieden. УМИРОТВОРЯТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Приходить к миру, согласию. б) Приходить в мирное состояние; успокаиваться. 2) см. умиротворять.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «умиротворяться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE УМИРОТВОРЯТЬСЯ


бояться
boyatʹsya
валяться
valyatʹsya
вверяться
vveryatʹsya
вгоняться
vgonyatʹsya
веяться
veyatʹsya
вживляться
vzhivlyatʹsya
взвеяться
vzveyatʹsya
взрыхляться
vzrykhlyatʹsya
взяться
vzyatʹsya
вихляться
vikhlyatʹsya
влюбляться
vlyublyatʹsya
вменяться
vmenyatʹsya
вмяться
vmyatʹsya

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE УМИРОТВОРЯТЬСЯ

умирающая
умирающий
умирение
умиритель
умирить
умириться
умиротворение
умиротворенно
умиротворенность
умиротворенный
умиротворённый
умиротворитель
умиротворительница
умиротворить
умиротвориться
умиротворять
умиротворяюще
умиротворяющий
умирять
умиряться

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE УМИРОТВОРЯТЬСЯ

внедряться
водворяться
возбраняться
возвеселяться
возглавляться
возгоняться
возобновляться
воодушевляться
воскрыляться
воскуряться
воспаляться
воспаряться
воспламеняться
восполняться
восприняться
воспротивляться
восславляться
воссоединяться
восхваляться
воцаряться

Synonyme und Antonyme von умиротворяться auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «УМИРОТВОРЯТЬСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von умиротворяться auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON УМИРОТВОРЯТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von умиротворяться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von умиротворяться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «умиротворяться» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

成为平息
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

convertido apaciguado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

become appeased
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बन संतुष्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تصبح استرضائه
280 Millionen Sprecher

Russisch

умиротворяться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tornar-se apaziguado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিণত শান্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

devenir apaisé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menjadi ditenangkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

werden besänftigt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

なだめになる
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가 달래
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dadi panitraning
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trở nên dịu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆக அமைதியாகி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

झाले शांत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

haline appeased
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

attutire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stać się zaspokojony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

умиротворяти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

devin liniștit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γίνει κατευναστεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geword bedaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blivit appeased
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bli beroliget
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von умиротворяться

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «УМИРОТВОРЯТЬСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «умиротворяться» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe умиротворяться auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «УМИРОТВОРЯТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von умиротворяться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit умиротворяться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 471
Действие по глаг. умиротворить-умиротворять. Умиротворение разбушевавшихся страстей. Умиротворение врагов. 2. Состояние по глаг. умиротвориться-умиротворяться. Наступило полное умиротворение. УМИРОТВОРЁННЫЙ ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 661
(состояние) умиротворения; утихомйрення, утихомйрен1сть, -ностг, заспо- кбення; (мирное настроение) упо- кбрення; ср. умиротворяться, умиротворённо нареч. умиротвбрено, упокбрено; спок!йно; тихо. Ср. умиротворённый 2.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
тЬдЬЬ11 УМИРОТВОРИТЬСЯ, рю'сь, ри'шься. '(шт. УМИРОТВОРЯТЬСЯ ршф (чрр.)> Ъшцш^ц, <шгш!/4/, УМИРОТВОРЯТЬ, я'ю, я'ешь (ые-)' ЧЩшш. УМИРОТВОРИТЬ рш]р1 УМИРОТВОРЯТЬСЯ, я'юсь. я'ешься, шЦшт. (црр.)! 1.
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎Ēduard Bagrati Aghayan, ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958
4
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 605
(успокоенный) умиротворённый. УЛАГОДЖВАННЕ ср. (действие) умиротворение. УЛАГОДЖВАЦЦА несов. 1. (успокаиваться) умиротворяться; см. улагодзщца; 2. страд, умиротворяться; ублажаться; умасливаться; см.
Кандрат Крапива, 1989
5
Статистический словарь языка Достоевского - Страница 422
17 16 1 умывание 2 2 умирить 3 2 1 умывать 7 4 2 1 умиротворение 2 2 умывать руки умиротворить 2 1 умываться 5 3 2 умишко 4 3 умысел 22 13 7 2 умнее 99 72 22 5 умысл 1 умнейший 8 4 З 1 умыть ся 17 15 2 "Умеренный басок" ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014
6
Бедная девушка, или Яблоко, курица, Пушкин : роман - Страница 77
Ничего плохого во всем этом нет, но я предпочитаю искать настоящую любовь, настоящее возбуждение от чего-то, что меня «всухую» возбуждает, и умиротворяться от истинного умиротворения. Если же этого не происходит, ...
Юля Беломлинская, ‎Юля Беломлинская, 2002
7
Лексические средства обозначения эмоций в русском языке
Становление эмоционального состояния I. Выровнять / выравнивать, отлечь / отлегать, отогреться / отогреваться, поуспокоиться, присмиреть, притихнуть / притихать, прояснеть / прояснивать, умиротвориться / умиротворяться, ...
Людмила Григорьевна Бабенко, ‎В. И Первухина, 1989
8
НЛП-технологии: Разговорный гипноз
Не склонен человек умиротворяться, завораживаем его с помощью шоу. Надоело шоу – придавливаем скукой. Жалуется на скуку – бросаем в пучину эмоций. Ему кажется, что всё это глупо, – грузим его от всей души. Жалуется на ...
Анвар Бакиров, 2015
9
Тульский – Токарев
Значит, черный мир перекрываем – и Варшавой, и Боцманом с его молодцами... Но Боцман не желал умиротворяться, – судя по всему, Артем, нагло посмевший усомниться в его, Боцмана, возможностях, понастоящему задел ...
Андрей Константинов, 2015
10
Граница безмолвия
Правда, если за стенами штабквартиры командующего бушевал ночной шторм, воспаленное сознание старого моряка способно было какимто образом умиротворяться, и тогда он мог поспать чуточку дольше, однако вот уже ...
Б.И. Сушинский, 2015

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УМИРОТВОРЯТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff умиротворяться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Россия онлайн: Портрет Би Би Кинга появился в Греческом …
Гармония гитарного соло и уникального блюзового вокала позволяет умиротворяться, расслабиться и приобрести заряд оптимизма. Спасибо тебе ... «365 дней, Mai 15»
2
Как быть, если вам кажется, что ваш начальник не слишком умен
Вас там научат терпимее относиться к людям и умиротворяться. Поговорите с кем-нибудь. Например, с психотерапевтом. Или его бесплатными ... «Деловой Петербург, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Умиротворяться [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/umirotvoryat-sya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf