Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "упование" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON УПОВАНИЕ AUF RUSSISCH

упование  [upovaniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET УПОВАНИЕ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «упование» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von упование im Wörterbuch Russisch

HOFFNUNG, -Y, vgl. So wie die Hoffnung. УПОВАНИЕ, -я, ср. То же, что надежда.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «упование» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE УПОВАНИЕ


WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE УПОВАНИЕ

уплыть
уповательно
уповательный
уповать
уподобить
уподобиться
уподобление
уподоблять
уподобляться
упоевать
упоение
упоенно
упоенность
упоенный
упоённый
упоительно
упоительность
упоительный
упоить
упокоение

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE УПОВАНИЕ

анализирование
анатомирование
ангажирование
анкетирование
аннексирование
аннотирование
аннулирование
анодирование
анонсирование
антисептирование
апеллирование
аплодирование
аппретирование
апробирование
аргументирование
арендование
армирование
архаизирование
ассигнование
ассимилирование

Synonyme und Antonyme von упование auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «УПОВАНИЕ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von упование auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON УПОВАНИЕ

Erfahre, wie die Übersetzung von упование auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von упование auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «упование» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

希望
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

esperanza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hope
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आशा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أمل
280 Millionen Sprecher

Russisch

упование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esperança
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আশা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

espoir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Harapan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hoffen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

希望
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기대
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mugi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hy vọng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நம்புகிறேன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आशा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

umut
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sperare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nadzieja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

уповання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

speranță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ελπίζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hoop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hoppas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

håper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von упование

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «УПОВАНИЕ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «упование» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe упование auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «УПОВАНИЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von упование in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit упование im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Упование «язычников»: Бог Валаама, Иоафора, Альве
Дмитрий Логинов. бороться с Ним, чтобы его уничтожить, но не удастся. Тогда Его схватят и пригвоздят к деревянному кресту... Когда Он придет, великие знамения явятся на небе.» Вернуться 10 Классик египтологии Уоллис Бадж ...
Дмитрий Логинов, 2013
2
Врачевство духовное, или, О уповании на милосердие Божие, ...
В двух частях с присовокуплением разсуждения: О ложном благополучии мирских людей, и об истинном блаженствѣ Христианской жизни Jean-Joseph Languet de Gergy (sanský arcibiskup), Владиславлев А. Сіе упованіе не только ...
Jean-Joseph Languet de Gergy (sanský arcibiskup), ‎Владиславлев А, 1826
3
О необходимости добрыхъ дѣлъ ко спасенію, etc - Страница 129
о оправданіи вѣрою выражаюшъ, какъ мы видѣли, mолько насшоящее, земное сосшояніе оправданныхъ. И ежели Св. Апосшолъ говоришъ: упованіелъ спасохомся: (Рим. 8, 24) по издѣсь упованіе не посшавляешся причиною нли ...
Ioann PEVNITSKY, 1840
4
Все мое предельное Господу: - Страница 44
У. слабеет. ли. ваше. уповаНие. На. бога? «Твердого духом ты хранишь в совершенном мире; ибо на Тебя уповает он.» и саия 26:3 Уповаете вы на Господа, или вам этого не хватает? Недостаток упования является одной из ...
Освальд Чемберс, 2013
5
Русская фразеология. Семантический, прагматический и ...
*терять упование), 'одна ‹частичка›' -— луч надежды (ср. *луч упования) и т.д. и т.п. Важно обратить внимание на указанные запреты: все они исходят из семантики слова упование, которое в современных словарях определяется ...
Вероника Телия, 2013
6
Наш китайский бизнес (сборник)
Удивительно, как высшие силы, словно кожуру с луковицы, снимают упования простого смертного: упование на силу оружия, упование на здравый смысл, упование на людское сострадание, упование на чью-то добрую волю.
Дина Рубина, 2015
7
Вот идет Мессия!..
Удивительно, как высшие силы, словно кожуру с луковицы, снимают упования простого смертного: упование на силу оружия, упование на здравый смысл, упование на людское сострадание, упование на чью-то добрую волю.
Дина Рубина, 2015
8
Лунная походка
Упование. Мы стояли в подъезде и грелись. Шел холодный дождь, очередь в шведское посольство роптала. Кажется, все,что могло достичь напряжения, достигло его, за этим последует нервный срыв. Мы несколько раз,взявшись ...
Сергей Нефедов, 2014
9
Семь ключей к вечной жизни. Мысли о пути человека к Небу
Не имеет упование мое ни друга, ни соратника. Все прежние упования изгнанымною, как проверенные лжецы, ина месте, от них очищенном, буйно цветет надежда, ожидающая встречи с Тобой. Придешь Ты с дарами богатыми.
Святитель Николай Сербский (Велимирович), 2014
10
Хрестоматия по исламу: - Том 1 - Страница 147
Глава о стоянке упования (таваккул) Сказал Шайх: «Упование — достойная стоянка. Аллах Всевышний повелел упование и связал его с верой (ал-иман) , когда сказал: „На Аллаха уповайте, если вы верующие!" * (Коран 5:23/26).
СТАНИСЛАВ МИХАЙЛОВИЧ ПРОЗОРОВ, ‎Институт востоковедения (Российская академия наук)., 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УПОВАНИЕ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff упование im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
10 способов увеличить свой удел в обоих мирах
Таваккуль (упование) – это обращение ко всем необходимым причинам, и принятие всех необходимых мер, а затем проявление довольства тем ... «Islam Today, Okt 15»
2
Костов: С упование в Бога преживях трудните времена след …
"Ако не беше моето упование в Бога, аз нямаше да понеса това, което трябваше да преживея. Може би щях да започна да мразя и аз, да се съсипя ... «Дневник - Новини, анализи и коментари, Sep 15»
3
С упованием на величайшего святого
Но я испытывал абсолютное спокойствие. Когда возлагаешь упование на величайшего святого — Иоанна Кронштадтского, можешь быть спокоен. «Официальный сайт Архангельской и Холмогорской епархии, Sep 15»
4
Где грань между упованием на Аллаха и ленью и бездельем?
«Нет на земле ни единого живого существа, которого Аллах не обеспечивал бы пропитанием. Аллах знает их место пребывания и место хранения. «Islam Today, Sep 15»
5
Упование на Всевышнего
Так же, как Всевышний Аллах испытывает всякого человека, Он испытывает и целые народы. Хорошее время сменяется плохим, тяжелым, блага ... «Іслам в Україні, Mai 14»
6
Упование на Аллаха
Упование на Аллаха (таваккуль) является важным принципом в жизни каждого мусульманина, однако немногие обладают правильным пониманием ... «Іслам в Україні, Apr 14»
7
Причина ненависти Запада к России. Реплика Александра …
За эту таинственную мечту, за это искупительное для всего человечества упование, Запад не приемлет Россию. Потому что эта мечта, это упование на ... «Вести.Ru, Apr 14»
8
Мария Городова объясняет, какие грехи считаются смертными
... потеря надежды на свое спасение и, наоборот, безмерное упование на благость Божию при упорном нежелании вести добродетельную жизнь. «Российская Газета, Dez 13»
9
Пророк Якуб – наилучший пример отцовства
Его слова, которые приведены в Коране, указывают на бесконечное упование на Аллаха и готовность продолжать свое служение человечеству через ... «Іслам в Україні, Dez 13»
10
Русские художники — о преподобном Сергии Радонежском
Лишь вера и упование на помощь Божию помогли ему не отстать от своих сверстников. О жизни и подвиге святого Сергия Радонежского и истории ... «Информационное агентство "Русская линия", Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Упование [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/upovaniye>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf