Bedeutung von "утомить" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON УТОМИТЬ AUF RUSSISCH

утомить  [utomitʹ]

WAS BEDEUTET УТОМИТЬ AUF RUSSISCH

Definition von утомить im Wörterbuch Russisch

DROP, -myla, -mis-blass; Soja. jemand. In einen Zustand der Ermüdung bringen, Müdigkeit. Reifen Sie Ihre Augen. Die Fortsetzung ermüden

УТОМИТЬ, -млю, -мишы -млённый; сое. кого-что. Привести в состояние утомления, усталости. Утомить глаза. Утомить продол

ÜBERSETZUNG VON УТОМИТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von утомить auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von утомить auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «утомить» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 厌倦
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cansado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: weary
• Übersetzer Deutsch - Hindi: थका
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سئم
• Russisch: утомить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cansado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্লান্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: las
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: letih
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: müde
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 疲れました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 피곤한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tirus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mệt mỏi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: களைப்புற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नकोसा झाला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yorgun
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: stanco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zmęczony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: втомити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: obosit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κουρασμένος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: moeg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: trötta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: trette

10 BÜCHER, DIE MIT «УТОМИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von утомить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit утомить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Skarboslov: - Страница 299

Утомить — унудити. Утолочь — утовкти. Утолщаться — товщати. Утолщаться от лежания в зольном чану (о коже) — наробля- тися. Утомительный — сапкий, утом- ний. Утомить — струдити, укод окати, уморхати, унигати, ухекати, ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 637

Утомить — основное слово для выражения значения, употребляемое по отношению как к физической, так и умственной и т. п. усталости; слово истомить употр. реже, особенно когда речь идет о животных; слова умаять, замаять, ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Словарь Синонимов - Страница 180

Извилистый излюбленный см. 1. Любимый измазать см. Перепачкать измазаться см. Перепачкаться мзмаивать см. Утомить измарать см. Перепачкать измараться см. Перепачкаться изматывать см. Утомить изматываться см.

И. Писарев, 1997

Что такое обломовщина?

Измены. утомить. успели,. ДРУЗЬЯ. и. дружба. надоели. И ВОТ ОН ЗЭНЯЛСЯ ПИСЭНЬЕМ: Отступник бурных наслаждений, Онегин дома заперся, Зевая, за перо взялся, Хотел писать, но труд упорный Ему был тошен; ничего Не ...

Николай Добролюбов, 2013

Статьи о русской литературе (сборник)

... Онегин, как Обломов, оставляет общество, затем, что его. Измены. утомить. успели,. ДРУЗЬЯ. и. дружба. надоели. И ВОТ ОН ЗЭНЯЛСЯ ПИСЭНЬЕМ: Отступник бурных наслаждений, Онегин дома заперся, Зевая, за перо взялся,

Николай Чернышевский, ‎Дмитрий Писарев, ‎Николай Добролюбов, 2013

Очерки русской литературы - Страница 151

утомить. ДУХА, НЕ ДОВЕДЕТЕ ЕГО ДО САМАГО ВЕЛИЧАНШАГО ОБЪЕМА* ИДЕАЛЬНОСТИ, ГДЕ ОПЪ ДОЛЖЕПЪ ПОГИБНУТЬ, СОВЕРШЕННО ОТТОРГНУТЫЙ ОТЪ ЗЕМЛИ И ДЕНСТВИТЕЛЬНОСТН. 3* СМОТРЯ СЪ СЕЙ ТОЧКИ ...

Полевой Н. А., 2013

Аспекты и приемы анализа текста художественного произведения:

Словарное толкование глагола «утомить» — «Привести в состояние утомления, усталости» (МАС, IV, 728) [2] — не является полным, так как отсылает к словам «утомление» и «усталость»: «Ослабление сил от усиленной ...

Евгения Григорьевна Ковалевская, ‎Ирина Сергеевна Куликова, ‎Т. Г. Пономаренко, 1983

Молодежный сленг: - Страница 203

Утомить кого-л. постоянными обманами. Антон так задинамил меня, что я ПРОСТО Не ХОЧУ его ВИДеТЬ. Югановы. 84. ЗАДИРАТЬ, -аю, -ает, несов., неодобр. Муз. Петь выше, чем нужно. Басок-то уже подустал, задирает явно.

Татьяна Геннадьевна Никитина, 2003

Русско-английский словарь универсального типа - Страница 471

1 (у)вйори] утомлять, утомить lire l'iако утаиз); - себе глаза tirе оne”я еуes [... "аши Л ... аизI; (изнурять) ехhaust [1412о:st 1 игзбстI, fatigue [foltig 1 фэтйг], vearу [угоги. У (у)вйзри]; -ся, утомиться хettiredIдеt tanod 1 гóттаиэд1, tirе оneself ...

Владимир Шпаковский, ‎Инна Шпаковская, 2015

Все правила английского языка - Страница 250

... чеголибо) утомить примерить испытать отвергнуть, снизить мощность произвести, выключить свет использовать до конца, утомить закончить решить (проблему) записать записать подробно выдерживать, выносить перебивать ...

Виктор Миловидов, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УТОМИТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff утомить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Джон Линекер: Я надеюсь, что мой следующий бой пройдет …

... в ход - признался бразилец в интервью mmafighting.com - Изначально мы планировали бороться с ним возле сетки в первом раунде, чтобы утомить, ... «Valetudo.ru, Okt 15»

Эксперты: Доклад Bellingcat по Boeing не выдерживает никакой …

Кстати сказать, профессиональное европейское экспертное сообщество "знатоки" из Bellingcat, как пишет Альберт Лекс, "успели до смерти утомить ... «Информационное Агентство "Хакасия", Okt 15»

Пять фраз, от которых надо срочно избавить сопроводительное …

Сопроводительное письмо также может утомить рекрутера до смерти и убедить его в том, что такой кадр компании не нужен. Тогда вашего резюме в ... «Деловой Петербург, Okt 15»

Квят: Поддержка болельщиков придает мне сил

По мнению Даниила, он не беспокоится о том, что повышенное внимание к нему может утомить или отвлечь от гонки. «Для меня это часть игры и это ... «Motorsport.com, Версия: РОССИЯ, Okt 15»

Нью-Йорк большой – президент и премьер не пересекутся

... отдельные делегации, а перед отъездом успевают изрядно утомить общество спорами о том, кто должен ехать и выступать в штаб-квартире ООН. «Эхо Кавказа, Sep 15»

Брянский чемпион Минаков рассказал, как «отломал руки …

Изначальная установка была - либо встретить, если кинется вперёд, либо перевести в партер в первом раунде и немного утомить, а во втором и ... ««Брянские новости», Sep 15»

Минаков: "грех было не "отломать" руки Мондрагону в бою …

Изначальная установка была - либо встретить, если кинется в перед, либо перевести в партер в первом раунде и немного утомить, а во втором и ... «Р-Спорт, Sep 15»

В Бахрушинском музее развернута выставка фотографий Макса …

«Самым сложным было не утомить человека своим присутствием, потому что процесс достаточно длительный. Если утомить портретируемого, то ... «Телеканал Культура, Sep 15»

37 арендованных машин за два дня: как заработать 185 тысяч …

Он выделил себе на всю акцию двое суток, чтобы не утомить сотрудников компании и не потратить слишком много денег на рискованную операцию. «Meduza, Sep 15»

«Кирпичи» сыграли рекордно быструю песню

Программу свою «Кирпы» стараются выстраивать так, чтобы не утомить ни рэперов, ни панков, поэтому бодрящие читки под драм-машину исправно ... «KM.RU, Aug 15»