Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "утомленный" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON УТОМЛЕННЫЙ AUF RUSSISCH

утомленный  [utomlennyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET УТОМЛЕННЫЙ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «утомленный» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von утомленный im Wörterbuch Russisch

VERWEILBAR Adjektiv 1) sehen die damit verbundene Müdigkeit. 2) Ermüdungserscheinungen, Müdigkeit. 3) Äußere Müdigkeit, Müdigkeit. УТОМЛЕННЫЙ прилагательное 1) см. утомление, связанный с ним. 2) Испытывающий утомление, усталость. 3) Выражающий утомление, усталость.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «утомленный» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE УТОМЛЕННЫЙ


WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE УТОМЛЕННЫЙ

утолять
утоляться
утомительно
утомительность
утомительный
утомить
утомиться
утомление
утомленно
утомленность
утомлённый
утомляемость
утомлять
утомляться
утонуть
утончать
утончаться
утончение
утончения
утонченно

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE УТОМЛЕННЫЙ

башенный
бедренный
бедственный
безболезненный
безбоязненный
безветренный
безвременный
бездейственный
безжизненный
безлиственный
безнравственный
безответственный
безукоризненный
безыменный
безыскусственный
белокаменный
белокипенный
белопенный
белостенный
беременный

Synonyme und Antonyme von утомленный auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «УТОМЛЕННЫЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von утомленный auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON УТОМЛЕННЫЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von утомленный auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von утомленный auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «утомленный» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

厌倦
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cansado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

weary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

थका
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سئم
280 Millionen Sprecher

Russisch

утомленный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cansado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্লান্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

las
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

letih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

müde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

疲れました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피곤한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Weary
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mệt mỏi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

களைப்புற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नकोसा झाला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yorgun
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stanco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zmęczony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стомлений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

obosit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κουρασμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

moeg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trötta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trette
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von утомленный

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «УТОМЛЕННЫЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «утомленный» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe утомленный auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «УТОМЛЕННЫЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von утомленный in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit утомленный im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Стихотворения из прижизненных сборников
Как пловец утомленный, без веры, без сил, Я о берегежадно мечтал и молил; Но мне берег несносен, тяжел мне покой, Словно полог свинцовый висит надо мной... Уноси ж меня снова, безумный мой челн, В необъятную ширь ...
Алексей Апухтин, 1886
2
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 787
4). Привести в состояние усталости, итеможения. Но, шумом бала утомлённый, И утро в полночь обратя. Спокойно спит в тени блаженной Забав и роскоши дитя. ЕО I 36.1. Упорным боем утомлён, Иод богатырской ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
3
Рублевский Казанова, или Кастинг для наследниц
Утомленный. гламуром. На срочную летучку в кабинете генерального продюсера телеканала ВТВ кворум собирался постепенно и неторопливо. Общий сбор был спонтанным и несвоевременным. Конвейерное дело горело ...
Наталья Солей, 2013
4
Шекспир. Жизнь и произведения
Но это настроение и мысли, которые Шекспир еще недавно выразил от своего собственного имени в 66-м сонете: «Утомленный всем, япризываюпокой смерти, видя достоинство в нищете,нужду рядящуюся вблеск,чистейшее ...
Георг Брандес, 2015
5
Опыт сравнения ностратических языков: семитохамитский, ...
'усталый, утомленный, изнуренный' < *тЩ>аг, 1о-раг1. от глаг. *то]ап; сред.-ниж.-нем. то/еп 'быть в тягость, мучить, раз- . дражать", сред.-нидерланд. тоеуеп, тоуеп 'отягощать, быть в тягость, мучить, причинять боль'; др.-верх.
Владислав Маркович Иллич-Свитых, 1984
6
Конкорданс к стихам А. С. Пушкина. Том 2. (О-Я) - Страница 1187
„01.68.12 Не, утомлен любовью и тоск'ой. ................................................ ................ .. С1.135.д.29 Упорным боем ... „ГВЭВВ УТОМЛЕННОЮ 1 1 И, утомленные глав'ою . ... „0212843 Рек и сел на камне слепец утомленный—Но сл'едом .
Дж. Томас Шоу, 2014
7
Mikhail Zoshchenko: poėtika nedoverii︠a︡ - Страница 160
«Какие-то акварельные картинки отдыха рисуются автору в его утомленном мозгу... Знаменитый немецкий химик Либих... к 30 годам, крайне переутомленный напряженной мозговой работой, уже чувствовал полнейший упадок ...
Aleksandr Konstantinovich Zholkovskiĭ, 1999
8
Русский язык: учебное пособие для нерусских педагогических ...
Так, в первом примере слово утомлённый связано по смыслу со словом путник, обозначая его признак, и отвечает на вопрос какой путник? — утомлённый. Во втором примере слово палящий связано со словом зной, обозначая ...
Александр Семенович Бедняков, ‎Александр Семенович Матийченко, 1962
9
Черный колдун
Глава 1 СТЕПЬ Тяжелое летнее оранжево-жаркое солнце медленно уходило за горизонт, бросая последние лучи на утомленный мир. С востока подул легкий ветерок, чуть потревоживший ошалевшую от зноя степь.
Сергей Шведов, 2013
10
Бизнес-журнал, 2005/14: Нижегородская область - Страница 105
утомленный. ежедневной. сутолокой. горожанин,. житель. миллионного. мегаполиса? Отишине,. покое,. о. комфорте,. которыми. можно. насладиться,. не. покидая. пределов. собственной. квартиры.Купите. себе кусочек неба и ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УТОМЛЕННЫЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff утомленный im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Люди Майдана" наделали шума в Риге
В столицу европейского государства, недавно вырвавшегося из-под гнета большевиков, приезжает утомленный солнцем, два или даже три раза, ... «РИА Новости, Okt 15»
2
Мимо кассы. Почему Никита Пивцакин оказался вне «Авангарда»
В седьмой игре Кубок Гагарина окончательно прописался в Москве после того, как утомленный Пивцакин упустил перед своими воротами экс-игрока ... «Бизнес-курс, Okt 15»
3
Утомленный борьбой с системой, глава «Укравтодора» подал в …
Свое решение сложить полномочия он объяснил тем, что «устал бороться с системой, а также равнодушием к проблемам отрасли, требующих ... «Новостной бизнес портал fdlx.com, Sep 15»
4
"Ростех" взялся за "Мотовилихинские заводы"
По данным источников "Ъ", "Ростех", утомленный конфликтом между акционерами, решил "сохранить собственное влияние" на "Мотовилихинских ... «Коммерсантъ, Mai 13»
5
Вячеслав Тихонов. Утомленный судьбой
Однажды на съемках знаменитого фильма Никиты Михалкова после тяжелого дня, один из актеров массовки спросил Тихонова: "Вы тоже утомленный ... «Первый канал, Jan 13»
6
Артем Михалков.Утомленный солнцем
О том, как непросто быть сыном известных родителей, звездные отпрыски признавались не раз. Ведь кроме необходимости доказывать миру ... «НАТАЛИ, Okt 12»
7
Утомленный Букером
Ежегодная интрига, предшествующая присуждению британской Букеровской премии, на сей раз предельно проста — читающую общественность ... «Журнал ИТОГИ, Okt 11»
8
Бостонский музей вернул Турции часть статуи "Утомленный
Бостонский музей изобразительных искусств (штат Массачусетс, США) вернул Турции верхнюю часть мраморной статуи "Утомленный Геракл" спустя ... «NEWSru.com, Sep 11»
9
Утомленный мозг действительно может «спать на ходу»
При утомлении и недосыпании часть нейронов мозга самостоятельно уходит в сон, пока остальные поддерживают организм в бодрствующем ... «LiveStream.Ru, Apr 11»
10
Дома и в дороге берегите ноги!
Местный хирург сказал, что у меня «утомленный» сустав, поставил диагноз «плоскостопие», прописал ортопедические стельки и назначил мазь ... «Комсомольская правда, Sep 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Утомленный [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/utomlennyy>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf