Bedeutung von "ужаснуть" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON УЖАСНУТЬ AUF RUSSISCH

ужаснуть  [uzhasnutʹ]

WAS BEDEUTET УЖАСНУТЬ AUF RUSSISCH

Definition von ужаснуть im Wörterbuch Russisch

Horror, ich gehe, du gehst; Soja. wen. Entsetzt. Der Gedanke der Trennung war erschrocken. || eine unvollkommene Art von Horror, -you, -you. Ein schrecklicher Lärm.

УЖАСНУТЬ, -ну, -нёшь; сое. кого. Привести в ужас. Ужаснула мысль о разлуке. || несовершенный вид ужасать, -аю, -аешь. Ужасающий шум.

ÜBERSETZUNG VON УЖАСНУТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von ужаснуть auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von ужаснуть auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ужаснуть» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 惊吓
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: horrorizar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: horrify
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भयभीत करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أرهب
• Russisch: ужаснуть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: horrorizar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আতঙ্কিত করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: horrifier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengerikan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: entsetzen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 恐がらせます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 무섭게하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: medeni
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rùng mình
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திகிலூட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: horrify
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: korkutmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: inorridire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przerazić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: жахнути
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: îngrozi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τρομάζω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aanstoot
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: horrify
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forferde

10 BÜCHER, DIE MIT «УЖАСНУТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ужаснуть in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ужаснуть im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ot A do K: - Страница 16

15 ГАГ. бояться , страшиться, устрашиться , ужаснуться , быть объяту страхомь , боязшю , ужаеомъ. Г*^«"» союз. Зде, се, вотъ. \\^шр.к1^, пр. нескл. Устрашенный , испуганный , встревоженный , смущенный страхом*. \ця^шр.1г1^ ...

Aleksandr M. Chudobašev, 1838

Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 693

Виктор Владимирович Виноградов, 2000

Словарь языка Пушкина в четырех томах - Страница 693

УЖАСНУТЬ (4). Мысль, что Марья Ивановна не успеет выехать, ужаснула меня; КД 321.28. Друзья мои, вы все слыхали, Как бесу в древни дни злодей Предал сперва себя с печали, А там и души дочерей; - - - Как умер он и как ...

Виктор Владимирович Виноградов, 2000

Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 955

Ужасвѣтѣ, ужасійть црк., и ужаснуть кого чѣмъ, устрашить, спльно пугать, напугать, испугать, застращать, привести въ страхъ, въ ужасъ, въ трепетъ, заставить содрогнуться, оробѣть. Поведенье его ужасаетъ меня-чего тутъ ждать ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

S-Y - Страница 956

Ужасѣтъ, ужасать црк., и ужаснуть кого чѣмъ, устрашить, спльно пугать, напугать, испугать, застращать, привести въ страхъ, въ ужасъ, въ трепетъ, заставить содрогнуться, оробѣть. Поведенье его ужасаетъ меня–чего тутъ ждать?

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Дитя души: (Старинная восточная повесть)

Я ужаснулся, слыша свое имя, еще больше потому, что старухи этой никогда не видал и не мог понять, почему она знает мое имя; так ужаснулся, что ноги и руки у меня задрожали. Тогда старушка сказала мне: «Не бойся и ...

Константин Леонтьев, 1876

Пиранья. Черное Солнце

Я, конечно, моральный урод, да и вы тоже, наша банда способна ужаснуть романтиков, но что поделать, служба такая. Ножик у нежного горлышка юной красотки как-то подталкивает в о с п ы л а в ш е г о к сотрудничеству.

Бушков Александр Александрович, 2012

Гиперболоид инженера Гарина

Непомерный темперамент. Человек с чудовищной фантазией. Но его удивительный ум всегда возбужден низкими желаниями. Он достигнет многого и кончит чемнибудь вроде беспробудного пьянства либо попытается «ужаснуть ...

Алексей Николаевич Толстой, 2013

Блаженный генерал

Напротив, в настоящем, если бы обстоятельства не изменились и соучастие иезуитов не грозило бы ей раскрытием ее тайн, то ей было бы предназначено ужаснуть весь род людской своими ужасными злодействами.

Медзаботта, Эрнесто, 2015

Mongolisch-deutsch-russisches Wörterbuch: - Страница 19

... уд нечаянный' „ . страхъ. прнлнчнын, пристойный, пр1- .;. ятиый. in Furcht setzen lassen. Benaïm. устрашить или ужаснуть. bemerken, ветвь!' werden. Gefallen haben. ß augmmr., эавидьть. ПРЦЦШЬСЯ. в душ: ИЩЕМ“ozoQIMEMCM- ...

Исаак Якоб Шмидт, 1835

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УЖАСНУТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ужаснуть im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Порошенко пообещал ужаснуть общественность планами …

Президент Украины Петр Порошенко заявил о том, что в ближайшее время будут обнародованы подробности событий 31 августа под стенами ... «Апостроф, Sep 15»

Пушков посоветовал Западу ужаснуться своей политикой …

"Ужасаясь преступлениям ИГИЛ, на Западе должны прежде всего ужаснуться последствиям собственной политики в Сирии, которая и произвела на ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Aug 15»