WAS BEDEUTET ВСТРЕВАТЬ AUF RUSSISCH
Definition von встревать im Wörterbuch Russisch
Zu werfen, -ja, -du; unvollkommene Erscheinung. Störung ist nicht in ihrem Geschäft. Treffen Sie sich in einem Kampf, einem Streit. || die perfekte Aussicht, um in die Quere zu kommen, - du weißt nicht einmal, wie du dich einmischen kannst - das bist du nicht.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВСТРЕВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
встревать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
встревать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словарь синонимов русского языка - Страница 91
ВСТРЕВАТЬ. Прост. Встревать. в спор. С! Валька Гнедов.. встревал в дела, которые его не касались. А. Алексин, Сигнальщики И [Русинов] ворочался мало, очков не надевал, не встревал в разговоры. А. Солженицын ...
2
Остров любви: Любовь вождей ; Тьма в конце тоннеля ; Моя ...
Так, во всяком случае, расценил его околичности Крохин. И когда возникла пауза, он сказал с тихим упорством: — Уволь, Николай Семеныч, чужому человеку нечего меж отцом и сыном встревать. — «Встревать»? — гневно ...
3
Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 77
См. Любить. ВМЕШИВАТЬСЯ — ВПУТЫВАТЬСЯ — ЛЕЗТЬ — СОВАТЬСЯ — ВСТРЕВАТЬ — МЕШАТЬСЯ. Вторгаться в чьи-либо дела, занятия и т. п., непрошенно стремиться принять участие в чем- либо. Вмешаться, впутаться ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, Институт лингвистических исследований (Российская академия наук),
1996
посоветовал Адам. –Даккак жеей не встревать, когда ее ж Стась Лавицкий и хлестанул. Глянь, якое вухо, ина щеке красный рубец! – возразил ему Вениамин. – Тут не утерпишь, чтоб не встревать... – А ятак думаю, – заметила ...
Антонина Медведская,
2014
5
Успешное покорение мира:
А пообещала, что не будет встревать? — Чегоей встревать? — наивно удивился Джо.—Я рассказал,как мы сегодня бесились, — она только смеется. Школа, гдеучился Бэзил, называлась Академией миссис Кэри; там он убивал ...
Френсис Фицджеральд,
2014
Если уж синьор Моретти промолчал о трагической гибели альпийских стрелков, стоит ли встревать в это дело Алексу? Определенно, не стоит. Вот если бы красавчик Лео был его другом, тогда Алекс приложил бы все усилия, ...
7
Словарь древнекитайских иероглифов: С приложением словаря ...
(Хань, 36) }/[\]]+f1 с HMS}}ёe &&####}е Тэн — маленькая страна [и] находится между Ци (и|Чу. Служить ли [нам] Ци (или) служить Чу? (Мэн, 1(2), 13) jiān Вмешиваться, встревать; не соглашаться, критиковать, осуждать * FE с ...
Тамара Никитина, Вячеслав Зайцев,
2015
Есть у нас на «Сходненской» небольшое местечко, вроде тренировочного полигона. Но ты ведь, надеюсь, не собираешься встревать? Родион успокоил его, что встревать не собирается, но уточнил, есть ли у шныров шансы.
9
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница xxx
Акт. встрявший, -ая, -ее, р/) (ф/ встревать) (и§з.) 8юп етпшсНеп; встрять в разговор 8юп т (1а8 Ое8ргасп етпшспеп. встревать <-аю, -аешь, //?/} 5. встрять. Аит" ше АиГпапте уоп оЛпо§гарЫ8спеп Уапатеп аи8 с!ет просторечие \уиг(1е ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe,
2003
Так вот,господа, даювам честное благородное слово, что мыс Петей и в мыслях не держали встревать во что бы то ни было. Но вышловсе таккак вышло. Впрочем, поначалунам удавалосьне только не встревать, нои не терять ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВСТРЕВАТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
встревать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Мужчину, устроившего в кафе Нижнего Тагила поножовщину …
Двое выпивших друзей весело проводили время, когда в их разговор начал встревать другой посетитель кафе, также изрядно пьяный. Ранее он спал за ... «НАША ГАЗЕТА, Okt 15»
Украина — Испания. Накануне
... другие расклады лучше не надеяться, потому что, как правило, в ситуации, когда хоть что-то зависит от других, с нашим фартом лучше не встревать. «Football.ua, Okt 15»
Петербургское счастье
Обитатели северной столицы впали в состояние глубокой аполитичности. Они уверяют, что довольны всем или почти всем, не хотят встревать в дела ... «Росбалт.RU, Okt 15»
У меня есть мечта
Всё равно заденут, потревожат, пихнут, да и порежут тоже, если и не встревать. Моя страна может быть либо империей, либо историей, третьего не ... «Свободная Пресса, Okt 15»
Россия готовится к наземной операции в Сирии - СМИ
... территории Сирийской Арабской Республики. Также, около недели назад, он отметил, что российская армия не будет глубоко встревать в конфликт, ... «Биржевой лидер, Okt 15»
CounterPunch: Обама играет с ИГ в ладушки, Путин отправляет …
30 сентября Владимир Путин заявил, что его страна не намерена глубоко и надолго встревать в этот конфликт и будет действовать строго в ... «Информационный портал antimaidan.ru, Okt 15»
Боевики Захарченко две недели держали собственного …
«Нечего встревать в чужие разборки. Ибо Меж шеями да топорами коли ты не топор то токмо шея. Со Волью». «Повезло. Из этой криминальной клоаки ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, Sep 15»
Совет по правам человека сделал запрос в Минобороны по …
Нам нужно всячески поддерживать тех, кто из-за факта своего проживания вынужден бороться с Исламским государством, но самим туде встревать не ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Sep 15»
Обзор GO Launcher. Когда джеил уже не нужен
Здесь было приведено больше тысячи плюсов и минусов той или иной системы, но спор, наверное, будет вечным и мы в него встревать не планируем. «MegaObzor.com, Aug 15»
На журналистку «Новой газеты» написали заявление в …
По нашим понятиям это выглядит диковато, но нужно ли встревать к другим со своими понятиями, если это ... Обычное дело для Чечни или иных мест, ... «Взгляд, Mai 15»