Bedeutung von "вступиться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ВСТУПИТЬСЯ AUF RUSSISCH

вступиться  [vstupitʹsya]

WAS BEDEUTET ВСТУПИТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von вступиться im Wörterbuch Russisch

Einführung, - ich werde betrunken sein, - Sie werden sich betrinken; Soja. für jemanden. Nimm unter deinem Schutz jemanden, der sich für einen Freund einsetzt. Für die Interessen von jemandem eintreten. || eine unvollkommene Art des Eingreifens, ich wage, du bist.

ВСТУПИТЬСЯ, -уплюсь, -упишься; сое. за кого-что. Взять под свою защиту кого-что-нибудь Вступиться за товарища. Вступиться за чъи-нибудь интересы. || несовершенный вид вступаться, -аюсь, -аешься.

ÜBERSETZUNG VON ВСТУПИТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von вступиться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von вступиться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вступиться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 站
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pararse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: to stand up
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खड़े होने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: على الوقوف
• Russisch: вступиться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: repousar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দাঁড়ানো
• Übersetzer Deutsch - Französisch: se lever
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Berdiri untuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: aufstehen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 立って
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 서서
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngadeg munggah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đứng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நிற்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उभे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ayağa kalkmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: stare in piedi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: stać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: заступитися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: a sta
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να σηκωθούν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: om op te staan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: att stå
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: å stå

10 BÜCHER, DIE MIT «ВСТУПИТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вступиться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вступиться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Историческия и поетическия сказания о Русской земле в ...

Что бы вступиться хотя смѣлымъ Рязанскимъ князьямъ? развѣ ихъ золотые шлемы не забрызганы вражеской кровью? Что бы вступиться за Русь хотя Ярославу Галицкому? Не онъ ли славится повсюду своимъ великимъ умомъ?

Федор Александрович Гиляров, 1872

Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII вв

Дм., 70, ХУП в. ВСТУПИТЬСЯ, сов. (19) 1. во что. Дел. Сов. —- вступаться 1. А хто ся у Ивана у Григорьевичя в ту землю... вступит, и мнѣ Семену Козлу та земля очищати. АРГ, 271, 1526 г. И хто ся в того половину двора вступит.

О. С Мжельская, 2010

Государственность и Анархия: Борьба двух партий в ...

В 1863 прямым интересом Франции, Англии, Швеции и даже Австрии было вступиться за Польшу против России, однако никто не вступился. В 1864 интересеще более прямой предписывал Англии, Франции, особенно Швеции и ...

Михаил Бакунин, 1873

Novoj leksikon na Francusskom, Nemeckom, Latinskom, i na ...

... вступиться, за. ириказныя JLB/«ì взяться. впишем de jig/2in. Юге 3mi: {фетиши , ЩеЬепсшф' ten. Media fel-cula. 33 всликими ‚' за знатными: Acmolnml ‚ между Ъстваип поставляемыя neng“` Entremetteur, teufe d'une affaire.

Sergej S. Volčkov, 1755

Мать

Она понимала — его посадят в тюрьму за то, что он говорил сегодня рабочим. Но с тем, что он говорил, соглашались все, и все должны вступиться за него, значит — долго держать его не будут... Ей хотелось обнять его, заплакать ...

Максим Горький, 1906

Избранные работы: Разочарование и крушение Родиона ...

Я хочу вступиться... Для того человеком стать хочу. С образования начиная — потому образование — сила, и дальше всю жизнь... Мастера жизни не так делали. Они весь свет переворачивали...» Исходный пункт замысла ...

Валерий Яковлевич Кирпотин, 1978

Разочарование и крушение Родиона Раскольникова: книга о ...

Исходный пункт замысла Раскольникова: чтобы стать человеком, надо отвыкнуть; чтобы не быть подлецом, надо вступиться; и знание имеет значение не как путь к профессии, не как ступень к карьере, а как орудие понимания и ...

Валерий Яковлевич Кирпотин, 1986

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 183

ВСТУПАТЬ, вступаю, вступаешь. Несов. к вступить. Поколение, вступающее в работу при новых условиях. Ленин. ВСТУПАТЬСЯ, вступаюсь, вступаешься. Несов. /с вступиться. ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ, вступительная, вступительное.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 405

ВСТУПИТЬСЯ (10). I. Выступать на защиту кого-, чего-н., заступиться [за кого, что] (9). — Барин хотел, — сказал ему исправник, — посадить тебя в городской острог, — но я вступился за тебя и выпросил тебе прошение. Д 219.1.

Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 389

Ср. Задержаться. Заступиться, вступиться. Весов.: заступаться, вступаться. Не дать в обиду кого-, что-л. Заступиться — основное слово для выражения значения; вступиться употр. реже и преимущ. в тех случаях, когда надо не ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВСТУПИТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff вступиться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Омбудсмена Эллу Памфилову попросили вступиться за …

Адвокаты Александра Мигули отправили открытое письмо государственному деятелю, уполномоченному по правам человека Элле Памфиловой с ... «Информационный портал 2x2.su, Okt 15»

Президента попросили вступиться за промысловые участки

Президента попросили вступиться за промысловые участки. Представители Астраханской области в письме Владимиру Путину отмечают, что ... «Fishnews, Okt 15»

НОД попросило главу МВД Колокольцева вступиться за экс …

Скандально известный в Югре экс-лидер организации "Совесть" Руслан Аюпов, похоже, снова решил громко напомнить о себе. Как передает ... «Накануне.RU, Okt 15»

Алтайские эсеры решили вступиться за обедневших обитателей …

Барнаульский дом-интернат для престарелых и инвалидов (ветеранов войны и труда) внезапно повысил плату за содержание стариков на 10 %. «Информационный сервер БАНКФАКС, Okt 15»

Коллектив Коми-Пермяцкого театра попросил Виктора …

Коллектив Коми-Пермяцкого театра попросил Виктора Басаргина вступиться за их директора Анатолия Четина. Сотрудники Коми-Пермяцкого ... «Коммерсантъ Прикамье. Пермь, Sep 15»

Обыкновенная трусость. «Лос-Анджелес Кингз» не вступится за …

... семейных скандалов в спортивной среде США никто в НХЛ попросту не решится пойти против общественного мнения и вступиться за своего коллегу. «Ura.ru, Sep 15»

США пообещали вступиться за Южную Корею в случае войны с …

«Северная Корея должна осознавать, что на любую их провокацию будет дан ответ и победить нас и наших южнокорейских союзников у них нет ... «Lenta.ru, Sep 15»

Якутские хирурги направили письмо Путину с просьбой …

20 августа. Якутия. NVpress - Якутские хирурги направили письм Путину с просьбой вступиться за их коллегу, об этом сегодня пишет SakhaLife. «Наше Время, Aug 15»

Дело о госизмене заставило власти ФРГ вступиться за СМИ

Ведомство федерального канцлера ФРГ заявило о своей приверженности принципам свободы прессы в связи с решением прокуратуры открыть ... «BBC Russian, Aug 15»

Решение Путина вступиться за Блаттера имеет два объяснения …

В отношении жуликов из ФИФА составлено обвинительное заключение на 161 страницу английского текста (по-русски вышло бы 200). «Город-812, Mai 15»