Bedeutung von "вылезти" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ВЫЛЕЗТИ AUF RUSSISCH

вылезти  [vylezti]

WAS BEDEUTET ВЫЛЕЗТИ AUF RUSSISCH

Definition von вылезти im Wörterbuch Russisch

KLAR UND KLAR, ja, ja; -ez, -isa; - Die Verstorbenen; - Geh weg; perfekte Sicht 1. Geh nach draußen, klammere dich, krieche, krieche. Geh aus der Schlucht. Geh aus dem Loch. 2. Gleich wie raus. Raus aus dem Auto. Geh hinter dem Septum hervor. Raus vom Tisch. Raus aus der Schuld. 3. Sprechen Sie, erscheinen Sie draußen, zeigen Sie sich. Die Haare kamen unter dem Hut hervor. Unangenehme Details des Falles kamen heraus. 4. Über Wolle, Haare, Federn: fallen aus. 5. Es ist unangebracht, unangemessen zu handeln. Aus irgendeinem Grund stieg er mit seinen Bemerkungen aus. Und ein unvollkommener Blick, um herauszukommen, - du, - du. Er kommt nicht aus der Krankheit, aus der Schuld heraus.

ВЫЛЕЗТИ и ВЫЛЕЗТЬ, -зу, -зешь; -ез, -езла; -езший; -езши; совершенный вид 1. Выйти наружу, цепляясь, карабкаясь, ползя. Вылезти из оврага. Вылезти из норы. 2. То же, что выйти. Вылезти из вагона. Вылезти из-за перегородки. Вылезти из-за стола. Вылезти из долгов. 3. Выступить, показаться наружу, обнаружиться. Волосы вылезли из-под шапки. Вылезли неприятные подробности дела. 4. О шерсти, волосах, перьях: выпасть. 5. Неуместно, некстати сказать, поступить. Зачем-то вылез со своими замечаниями. И несовершенный вид вылезать, -аю, -аешь. Не вылезает из болезней, из долгов .

ÜBERSETZUNG VON ВЫЛЕЗТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von вылезти auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von вылезти auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вылезти» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 滚蛋
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fuera
• Übersetzer Deutsch - Englisch: get out
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चले जाओ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اخرج
• Russisch: вылезти
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sair
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বেরিয়ে পড়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sors
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: keluar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: aussteigen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 取り出します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 나가
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: metu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ra ngoài
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெளியே
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाहेर जा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: defol
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: uscire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Wyjdź
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вилізти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ieși
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βγες έξω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: uit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stick
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kom deg ut

10 BÜCHER, DIE MIT «ВЫЛЕЗТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вылезти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вылезти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Инфобизнес. Зарабатываем на продаже информации:

Поняли: хорошо, чтобы вылезти из этой ямы, во-первых, нужно прекратить ее копать дальше, во-вторых — выстроить ступеньки, в-третьих — поним вылезти. Не обязательно сразу вылезли из ямы, но уже поняли, что надо ...

Андрей Алексеевич Парабеллум, ‎Николай Сергеевич Мрочковский, 2012

Трудности русского языка: словарь-справочник - Страница 84

см. сдерживать. ВЫДОХ, -а, м. (выдох или вздох?) см. вздох. ВЫКАЗАТЬ, -ажу, -ажешь; сов., перех. (несов. выказывать) (выказать или высказать?) см. высказать. ВЫЛАЗИТЬ, -ажу, -азишь; повел. вылазь; несов. (сов. вылезти).

Владимир Николаевич Вакуров, ‎Людмила Игоревна Рахманова, 1993

Архангельский областной словарь: Впроход-Вылятывать

Дрг. В лёсьницу надо вылезать. ОНЕЖ. Хчл. Она вылезат к нему на пёчьку. ОНЕЖ. Лмц. Не могу вылезать на стульцик, зимой колбтку под ноги ставлю. КРАСН. Брз. НЯНД. Ста. Врл. ЛЕШ. Плщ. ПРИМ. ЗЗ. 2. Входить, вмещаться.

О. Г. Гецова, 1990

Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 76

1 , 2 ВЫЛЕЗАТЬ, вылеза1ют, вылеза|л; несов. к вылезти и вылезть (см.) I. ВЫЛЕЗАЮЩИЙ, ая, ее, не; действ, наст. С и н т.: а, б — в глаг. знач. 1 — 6; в — в глаг. знач. 4, 5 II. ВЫЛЕЗАВШИЙ, -ая, ее, -ие; действ, прош. С и н т.: а, б — в ...

Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989

Словарь-справочник по русскому языку: правописание, ...

Купаться ВЫЛЕЗАТЬ см. Вылезти ВЫЛЕЗТИ и ВЫЛЕЗТЬ (с*тМ 32, ее: буд. вылез/у, -ешь, мн -ут; лрош. вылез, вылез/л/а, вылез/л/о, мн вылез/ л/и [зл* и доп. з*Д*1; амм, вылез/в и вылезь, мн вылези/те к вылезь/те; лрич. действ, ...

Александр Николаевич Тихонов (doktor filologicheskikh nauk.), ‎Елена Николаевна Тихонова, ‎Сергей Александрович Тихонов, 1995

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

Вылезать из оврага. 2. 1-2 л. не употр. Прорастая, показываться из земли (о растениях). Вылезают первые ростки рассады. 3. разг., 1-2 л. не употр. Выступать, показываться наружу. Рубашка вылезла из-под свитера. ВЫЛЕЗТИ ...

Антонина Павловна Окунева, 2000

4000 коммонли усед Руссиян вордс: а дистионарий фор ...

вылезать (-аю, -аешь) Шр. (р. вылезти) 1о соте ои1; 1о сНтЬ ои1 вылезти (-зу, -зешь; раз1 вылез, вылезла) р. (шр. вылезать) 1о соте ои1; 1о сНтЬ ои1 вылепить (-плю, -пишь; Шрег. вылепи; когб-что; раг1. вылепленный) р.

Николай Максимович Шанский, 1976

Oruscha-kyrgyzcha sȯzduk̇ - Страница 91

Вылезать, наст. вр. -аю, -аешь, несов., ст. вылезти, вылезть. Вылезти, вылезть, буд. вр. -зу, -зешь; прош. вр. вылез, вылезла, сов. 1. чыгуу, зорго чыгуу; вылезть из ямы чункурдан чыгуу; 2. (выпасть) тушуу, жыдуу; волосы вылезли ...

U. A. Asanov, ‎Ė Abduldaev, ‎Namasbek Beĭshekeev, 2004

Dictionar rus-roman de structuri verbale: - Страница 80

ИСКУПАТЬСЯ || 1рГ. КУПАТЬСЯ. ВЫЛЕЗ|АТЬ 1рГ.; тгтг.; рг. вылезаю, -аешь; 1г. вылезал; 1тр. вылезай, -~^те;раг(. 1 вылезающий 2 вылезавший 4 — ; &п. вылезая ЦрГ. ВЫЛЕЗТИ 51 ВЫЛЕЗТЬ. ВЫЛЕЗ|ТИ 51 ВЫЛЕ|ЗТЬ рГ.; ш1гг.; ...

Romeo Chivescu, ‎Andreĭ Ivanov, ‎Siegfried Wolf, 1983

Построй свой бизнес. От идеи до денег за 3 недели - Страница 57

Но то, что вам нужно сделать, — вылезти из борща и взяться за половник. Тот, кто не может вылезти из борща и взяться за половник, тот вечно будет в броуновском движении внутри собственного бизнеса. Он не свободен.

Дашкиев Михаил Юрьевич, ‎Осипов Петр Валерьевич, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВЫЛЕЗТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff вылезти im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

В Киеве парень сорвался, пытаясь вылезти из окна по простыням

В столице 19-летний парень пытался спуститься на первый этаж по простыням и упал, сообщили медицинские работники, передает УНН. «СЕГОДНЯ, Okt 15»

ХК "Салават Юлаев" должен "вылезти из психологической ямы …

"Этот позитивный настрой мы должны перенести в игру, потому что сейчас самая главная проблема - это вылезти именно из психологической ямы, ... «Р-Спорт, Okt 15»

России может боком вылезти вмешательство в дела Сирии

Легко и просто - в один клик! TVBuzzer.net · Новости · Мир. 23 сентября 15, 17:59. России может боком вылезти вмешательство в дела Сирии. Сирия. 0. «siteua.org, Sep 15»

Reuters: Путин пытается «вылезти» из «собачей конуры»

Президент России Владимир Путин возомнил себя арбитром в гражданской войне в Сирии и пытается вернуться из «собачей конуры», куда он попал ... «Экономические известия, Sep 15»

Не застревал: депутат Зотов прокомментировал сообщения о …

Народный избранник залез внутрь боевой машины, однако, как пишут журналисты, вылезти оттуда самостоятельно уже не смог. Утверждается, что ... «НТВ.ru, Sep 15»

Алтайский общественник рассказал про монстров, которые …

... рассказал про монстров, которые должны вылезти из канализации ... канализационных монстров, которые в скором времени могут вылезти наружу. «Барнаул.фм, Aug 15»

Петрозаводский вор объелся пирожков и не смог вылезти из …

Однако вылезти обратно вор так и не смог, он застрял. В настоящее время решается вопрос о возбуждении уголовного дела. Мужчина уже дал ... «Финам info, Aug 15»

От обстрелов Широкино военные не могут вылезти из …

"Ребята из блиндажей не могли вылезти. Даже голову поднять нельзя было, что бы посмотреть. Потому что очень плотный огонь ведется. Осколки ... «Подробности, Apr 15»

Игорь Чугайнов: "Нам надо вместе вылезти из ямы"

За это время ему удалось "поднять команду". "Нам надо вместе вылезти из ямы, не надо грызться", - подчеркнул тренер, отметив, что впереди их ждет ... «Саратовский Взгляд, Apr 15»

"Вылезти вон из кожи, но построить!" Нижегородцы о стадионе …

В 2018 году в Нижнем Новгороде пройдет Чемпионат мира по футболу. Полным ходом идет строительство стадиона на Стрелке. На сайте компании ... «Pro Город НН, Apr 15»