Bedeutung von "вытряхнуть" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ВЫТРЯХНУТЬ AUF RUSSISCH

вытряхнуть  [vytryakhnutʹ]

WAS BEDEUTET ВЫТРЯХНУТЬ AUF RUSSISCH

Definition von вытряхнуть im Wörterbuch Russisch

AUSGEBEN: Ja, das tust du nicht; -Dicke; perfekte Form 1. was? Schütteln, werfen oder fallen lassen. Die Asche aus der Tube schütteln. Schütteln Sie das Taschentuch aus der Tasche. 2. trans. jemand. Genau wie werfen. || unvollkommene Art von Ausschüttung, -you, -you.

ВЫТРЯХНУТЬ, -ну, -нешь; -утый; совершенный вид 1. что. Тряхнув, выбросить или уронить. Вытряхнуть пепел из трубки. Вытряхнуть платок из кармана. 2. перен. кого-что. То же, что вышвырнуть. || несовершенный вид вытряхивать, -аю, -аешь.

ÜBERSETZUNG VON ВЫТРЯХНУТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von вытряхнуть auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von вытряхнуть auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вытряхнуть» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 摇
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sacudir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: shake
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मंथन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هزة
• Russisch: вытряхнуть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tremer
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঝাঁকি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: secouer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: goncang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schütteln
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 振る
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 악수
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: goyangake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rung chuyển
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குலுக்கி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शेक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sallamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tremare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: potrząsnąć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: витрусити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: scutura
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κούνημα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skud
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skaka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: riste

10 BÜCHER, DIE MIT «ВЫТРЯХНУТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вытряхнуть in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вытряхнуть im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Как вытряхнуть кетчуп из бутылки и еще 79 невероятных ...

Как устроить трехмерный фонтан с помощью колы и конфет "Ментос"? Как взвесить собственную голову? Почему мартини будет разным на ...

Мик О'Хэйр, 2009

Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 192

вЫтряхну/л, -а, -о, мн -И; повел. ВЫтряхн/и, мн -те; п.д.п. ВЫтряхну/вш/Ий, -ая, -ее, мн -Ие; п.с.п. ВЫтряхну/Т/ый, -ая, -ое, мн -ые, кр. ф. ВЫтряхнут, -а, -о, мн -ы; деепр. ВЫтряхну/в; о нсв вытряхивать: наст. вытряхива/ю, -ешь, мн -ют; ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

Приставить охрану к обменному пункту валюты. ВСТРЯХНУТЬ - ВЫТРЯХНУТЬ - ОТРЯХНУТЬ - СТРЯХНУТЬ Встряхнуть, сов. (встряхивать, несов.). 1. Обычно что. Приподняв, резко качнуть вверх-вниз или из стороны в сторону.

Владислав Игоревич Красных, 2010

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 290

1. вытрясать, вытряхивать; 2. вытрясать; 1, 2 см. вытрасщ. ВЫТРАСЕНЫ 1. вытрясенный, вытряхнутый; 2. вытрясенный; 1, 2 см. вытрасщ. ВЫТРАСЩ сое. 1. вытрясти, вытряхнуть; в. што-нёбудзь з мяшка вытрясти (вытряхнуть) ...

Кандрат Крапива, 1988

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

(не) вытряхивай(те); прич. действ. наст. вытряхивающий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. вытряхивавший, -ая, -ее, -ие; прич. страд. наст. вытряхиваемый, -ая, -ое, -ые; прич. страд. прош. не образ.; деепр. вытряхивая; вытряхнуть, ...

Антонина Павловна Окунева, 2000

Капитан «Летающей Ведьмы»

Наехали как-то на нас бандюки. Думали, что с обычными торгашами связались. Мы их всех и положили возле корабля... А двоих субчиков Мишенька теплыми повязал, чтобы информацию о налете из них вытряхнуть. И вытряхнул.

Сергей Лысак, 2014

Боец особого назначения - Страница 60

Дак я ж про дело и говорю! Значит, вчерась я мусор вытряхивать не стала, потому как внучка надо было в поликлинику вести. Умаялись с ушами, Паша, уже чего только не капали — и масло касторовое, и облепиху... На этом месте ...

Максим Шахов, 2015

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 221

Перегнать трижды (водку, вино). || Перепахать трижды. Вытроить пашню. вытру, вытрусь, вытрешь, вытрешься. Буд. вр. от вытереть, вытереться. ВЫТРУСИТЬ, вытрушу, вытрусишь, сов., что (обл.). Вытряхнуть; труся, выбросить.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Oruscha-kyrgyzcha sȯzduk̇ - Страница 99

Вытряхивать, наст. вр. -аю, -аешь, несов. (что), ст. вытряхнуть. Вытряхнуть, буд. вр. -ну, -нешь, сов. (что) кубуу, кагуу, силкуу; вытряхнуть ковры килемдерди кубуу. Выть, наст. вр. 3 л. воет, тн. ч. воют, несов. 1. улуу (ит, карыш- кыр); ...

U. A. Asanov, ‎Ė Abduldaev, ‎Namasbek Beĭshekeev, 2004

Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 251

-тись вытряхать, -аю, -асшь пеаок. ил. »о(« со вытряхивать I вытрясать уу1герауатЛ. Зима вытряхала последние озимки. 7Лтя ге зеЬе ууаауа1а роз1еап( роргаз- ку. тол.; п(1. -ться вытряхивать, -иваю, -иваешь пеаок. к вытряхнуть ...

Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВЫТРЯХНУТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff вытряхнуть im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Вся правда о том, как "правосеков" выводили из Песок

Или роту расформировать, это по сложности, как пепельницу в урну вытряхнуть. Чик и готово. Понимание того, что когда с людьми провоевали бок о ... «ДОНБАСС, Okt 15»

Телли Бабаева: «Если я дворник – значит не человек и вне …

В любой момент могу тебя отсюда вытряхнуть… Однако, хочу тебе, старой и одинокой женщине, помочь… Даёшь 100 тысяч манатов, а я тебе через ... «Eynulla Fatullayev, Okt 15»

10 признаков того, что у тебя кавардак в голове и квартире

А если все вытряхнуть из сумочки — то чем ты перекусывала на улице. Ох уж эти вездесущие крошки. Симпатичная фланелевая рубашка на тебе. «Cosmo.Ru, Okt 15»

Обнинскую студентку довели до слез и беспричинно обыскали …

Девочку попросили вытряхнуть все из сумки на пол, и ей ничего не оставалось кроме как повиноваться, так как неизвестные люди были очень похожи на ... «Obninsk.name, Sep 15»

А Пушкин, братцы, был авангардистом

Как многие помнят, герои фильма сами решили обнулить свою память, чтобы таким образом «вытряхнуть» друг друга у себя из головы… Думаю, многим ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Sep 15»

Кошмарное растение, на котором помешана Россия

... вспрыгнут с тарелки и сожмут роковую удавку у тебя на шее, или мелкие хлопья: выглядят безобидно, но вытряхнуть их из кушанья невозможно". «Inopressa, Aug 15»

Как заправить картридж лазерного принтера самостоятельно?

Порядок очистки от мусора: снять резиновый валик, отвинтить и снять ракель (металлическая пластина с пластиковой полосой), вытряхнуть мусор, ... «Восточно-Сибирская Правда, Dez 14»

Дом Мельникова открылся для посетителей

Окна помыть, полы помыть, из шкафов вытряхнуть всю грязь. Отмыть сантехнику, пропылесосить ковры. Почистить стены", - заместитель директора ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Dez 14»

Clamp Champion - гибкая мобильная подставка под iPad

Не настолько, чтобы повредить его корпус, но размахивать подставкой, не опасаясь вытряхнуть из нее драгоценную ношу, вполне можно. «Мир Apple в одном сайте, Okt 14»

Принуждение к счастью

Смольный придумал, как вытряхнуть из исторического центра тех, кто сам не захочет променять его на бодрящий воздух городских окраин. «Новая Газета в Санкт-Петербурге, Aug 13»