Bedeutung von "залепить" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ЗАЛЕПИТЬ AUF RUSSISCH

залепить  [zalepitʹ]

WAS BEDEUTET ЗАЛЕПИТЬ AUF RUSSISCH

Definition von залепить im Wörterbuch Russisch

FIX, ich bin schnell, ich lege es ab; -vertraut; perfektes Aussehen 1. siehe sculpt. 2. was? Cover mit etwas klebrig, weich. 3. Ein Loch mit Wachs. 3. Was? Einfügen, mit etwas abdecken. 3. Wandanzeigen 4. Wen wem? Zu schlagen. 3. Wange im Gesicht. || unvollkommene Art von Zalepllyat, -yayu, du isst.

ЗАЛЕПИТЬ, -леплю, -лепишь; -лепленный; совершенный вид 1. см. лепить. 2. что. Замазать, заделать чем-нибудь липким, мягким. 3. отверстие воском. 3. что. Наклеивая, покрыть чем-нибудь. 3. стену объявлениями. 4. что кому. Нанести удар. 3. нахалу пощёчину. || несовершенный вид залеплять, -яю, -яешь.

ÜBERSETZUNG VON ЗАЛЕПИТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von залепить auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von залепить auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «залепить» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 关闭
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: acercamiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: close up
• Übersetzer Deutsch - Hindi: क्लोज़ अप
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عن قرب
• Russisch: залепить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fechar-se
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রূদ্ধ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fermer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menutup
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: close up
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 閉じる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 닫다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nutup munggah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khít lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வரை மூட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बंद करा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kapatmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: avvicinamento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ścieśniać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: заліпити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: a închide
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κλείνω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: toemaak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: närbild
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nærbilde

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАЛЕПИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von залепить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit залепить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

У жены под кроватью

Залепить! Хорошенько залепить, так, чтобы ладонь сумасшедшим огнем горела! Зачем? Почему? С чего, вдруг? С чего? Это мужскиевопросы. Липочка по-женски чувствовала: залепить она вправе! Смоляной смерч фантазий ее ...

Людмила Милевская, 2014

Жаргон и аббревиатура татуировок преступного мира: словарь ...

ЗАЛЕПИТЬ ГОП-СТОП - ограбить. ЗАЛЕПИТЬ ЛАПШУ - избить. ЗАЛЕПИТЬ МОКРУХУ - совершить убийство. ЗАЛЕПИТЬ ПОТВОРКУ - изнасиловать. ЗАЛЕПИТЬ СВЕТЛЯК - совершить квартирную кражу в дневное время.

Владимир Семенович Хукка, 1992

Все менты - мои кенты...: - Страница 282

Варианты слова: хавера 'те же значения'; хавирка 'квартира, помещение, комната' (РФ: 197). В составе словосочетаний: взять хаверу 'украсть из квартиры' (Кучинский-УЖ: 134), залепить хавиру 'обворовать квартиру' (там же: ...

Е. С Отин, ‎Елена Ивановна Рогалева, 2006

Русские корни «древней» латыни. Языки и письменность ...

πλαθω (ΠΛΑΘΩ, т. е. ПЛАТО) = лепить, от: ЛЕПИТЬ, перестановка: ЛПТ → ПЛТ. А также αλαβαστρο (ΑΛΑΒΑΣΤΡΟ, т. е. АЛАБАСТРО) = алебастр. От: ЛАПОЙ+СТРОЮ или ЛЕПЛЮ+СТРОЮ. ЛЕПИТЬ, ЗАЛЕПИТЬ, СЛЕПИТЬ, например ...

Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, ‎Татьяна Фоменко, 2014

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 453

ЗАЛЯПАЦЬ II сов. разг. (испачкать) забрызгать; заляпать. ЗАЛЯШЦЦА сов. в разн. знач. залепиться. ЗАЛЯШЦЬ сов. в разн. знач. залепить; з. дзфку у сцяне залепить дырку в стене; снё- гам ~ т'ла вбчы снегом залепило глаза; у сю ...

Кандрат Крапива, 1988

Slovarʹ Argo GULaga - Страница 108

79 Залепить скачок — совершить квартирную кражу. Вот допустим, ты напару с Володей Драным скачок залепил. Александров: там же, т. 1, с. 144 Замолотить скачок — см. ЗАЛЕПИТЬ СКАЧОК. Как скачок замолочу, я тебя озолочу!

Broni︠a︡ Ben-I︠A︡kov, 1982

Справочник по русскому языку - Страница 384

Залепить щель глиной; Залепить доску объявлениями; Розалия Наумовна остановила кровь и залепила пластырем большой рубец на скуле (Кав.). ЗАЛЕЧЬ — 1. (лечь основательно, на продолжительное время) куда. Залечь в ...

Дитмар Éльâшевич Розенталь, ‎Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1998

Научные труды: - Том 237 - Страница 58

Обратимся к примерам: - Ну, что же, бог простит, я ведь и сам кричал, - великодушно сказал он, обрадованный, что жена пришла и теперь ему не надо искать те мягкие слова, которые залепили бы и замазали трещину ссоры (с.

Куйбышевский государственный педагогический институт имени В.В. Куйбышева, ‎Руссиан С.Ф.С.Р. Министерство просвещения, 1980

Подарок молодым хозяйкам - Страница 292

стакана мадеры и рюмку рома, добавить рыбного бульона, чтобы рыбу едва прикрыло, плотно накрыть крышкой, залепить тестом, один раз вскипятить на плите, потом поставить в горячую духовку часа на полтора. Перед ...

Е. Молоховец, 2014

Изгой

Да там одно решение: если кто-то зайдет — связать и рот залепить, пока мы не подъедем. Это будет недолго, так что ничего страшного. Легионеры переглянулись. Усольцев вопросительно посмотрел на Федю. — В смысле.

Лев Пучков, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАЛЕПИТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff залепить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Цеппелины, скабапутра и другие знаменитые блюда Прибалтики

Каждый шар раскатать в лепешку, положить в центр фарш, залепить края лепешки и сформировать цепеллин. Шаг 6. Положить цеппелины в кипящую ... «Аргументы и факты, Sep 15»

Фильм "Орлеан" Прошкина: почему экзекутора нельзя убить

И тогда остается только залепить уши воском и зашить глаза. И то не поможет, потому что буря уже близко. Никакой внешней силы нет, все скрывается ... «Собеседник, Sep 15»

В Тюмени накренилась новостройка?

Потом строители решили "залепить" щель сайдингом, чтобы в глаза не бросалось, но такого перекоса было уже не спрятать... Буквально на днях ... «Tumix.ru, Sep 15»

Денег не хватает даже на то, чтобы залепить ямы – Пивоварский

Кардинального изменения ситуации в автодорожной отрасли в Украине в текущем году не произойдет, поскольку Госагентство автомобильных дорог ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Aug 15»

«Информационная война» пулями?

... полностью оглупить, заморочить пропагандой, раз «политологи» не справляются с задачей — можно просто всем залепить глаза и уши пластилином. «Свободная пресса, Mai 15»

Завал внутри нас

Роль же эмоции сводится чаще всего к управлению простыми поведенческими актами, вроде залепить кому-нибудь в ухо. А еще – к энергетической ... «Последние новости в мире, Apr 15»

Водители во Внукове: стоять нельзя, но если хочется, то можно

Одни автомобилисты стоят с открытыми багажниками, другие предпочитают залепить номера снегом или заслонить бумагой. Ведь каждые 15 минут ... «Вести.Ru, Feb 15»

Научиться жить

Залепить снежком в окно и бежать со всех ног, пока никто не видел. Скатиться с горы. Прорыть туннель. Сесть в старую дедушкину тачку и «выйти в ... «Свободная пресса, Feb 15»

Екатерина Шалмина: Научиться жить

Залепить снежком в окно и бежать со всех ног, пока никто не видел. Скатиться с горы. Прорыть туннель. Сесть в старую дедушкину тачку и «выйти в ... «Говорит Москва, Feb 15»

Стоматолог Софико Хачапуридзе: «Люди оттягивают визит к …

А оказывается, что у пациента и десна воспалена из- за многочисленных зубных отложений, и зуб не просто «залепить пломбой нужно»,а более ... «ПрессОРГ24 - Новости Украины, Sep 14»