Bedeutung von "зацепить" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ЗАЦЕПИТЬ AUF RUSSISCH

зацепить  [zatsepitʹ]

WAS BEDEUTET ЗАЦЕПИТЬ AUF RUSSISCH

Definition von зацепить im Wörterbuch Russisch

RITTER, -Samen, -siehe; -ausgewählt; perfektes Aussehen 1. jemand. Berühre, ziehe, ziehe zu dir selbst oder verbinde dich mit allem 3. Der Baumstamm ist eine Tüte. 2. jemand. Versehentlich beim Fahren berühren. 3. Treten den Teppich. 3. Trans. wen. Zu verletzen, zu verletzen. Haken Sie den Lebenden an - genauso wie dieser Haken. Mit deinem Misstrauen hast du ihn lebend erwischt. || Nesov, zu haken, ich-ich-du issest.

ЗАЦЕПИТЬ, -цеплю, -цепишь; -цепле-нный; совершенный вид 1. кого-что. Задеть, поддеть, чтобы притянуть к себе или соединить с чем-нибудь 3. бревно багром. 2. кого-что. Случайно задеть при движении. 3. ногой за ковёр. 3. перен. кого. Задеть, уязвить. Зацепить за живое — то же, что зацепить. Своим недоверием ты зацепил его за живое. || несов, зацеплять, -яю, -яешь.

ÜBERSETZUNG VON ЗАЦЕПИТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von зацепить auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von зацепить auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «зацепить» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 抓
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: captura
• Übersetzer Deutsch - Englisch: catch
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पकड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قبض على
• Russisch: зацепить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: captura
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধরা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: capture
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tangkapan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fang
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: キャッチ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 잡기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nyekel
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: catch
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கேட்ச்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: झेल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yakalamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fermo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: złapać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зачепити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: captură
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σύλληψη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: catch
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fångst
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fangst

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАЦЕПИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von зацепить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit зацепить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Технология розничной продажи ВХОДНЫХ дверей - демоверсия: ...

«зацепить». клиента,. вызвать. у. него. базовый. интерес. к. своей. компании. и. товару. Как мы знаем, клиент в поисках подходящей входной двери обходит ряд магазинов. Кто-то больше, кто-то меньше, но точно не один и не два.

Дмитрий Болдырев, 2014

SEO - искусство раскрутки сайтов, 2 издание - Страница 608

зацепить. кандидата. Найти талантливого специалиста по оптимизации может быть трудной задачей, т. к. лучшие специалисты очень востребованы и, скорее всего, имеют по нескольку вариантов работы. Многие компании ...

Энж Э., Спенсер С., Фишкин Р., Стрикчиола Д., 2013

Словарь марийского языка: - Страница 98

ЭНЫРАЛТАШ III, Г. ангыралташ -ем 1. зацепить; задеть чем-л. цепким, подобным крючку. Неле пагор дене ийым экыралтышт да сер декыла шупшаш тукальыч. В. Сави. Они тяжелым багром зацепили лёд и стали тащить его к ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 2005

Вторые врата. Практикум Равенны

Задание. 2.4. Зацепить. человека. взглядом. -RavennaГоворят, что мастера цепкого взгляда могут останавливать птиц налету, и те падают вниз на землю. Мы продолжим усложнять упражнения. Выберите цель, которая идет вам ...

Равенна, 2015

Свободное падение:

Нупочему сразу «зацепить»? Он просто пригласил меня набал. Я вообще недумала вэтойплоскости. — Так начни думать!— надавилана меняХерши. —Нам с тобойне по восемь лет. Либоты попытаешьсяего зацепить,либонет.

Миллер Л., 2014

Потолки своими руками - Страница 48

придавливать гарпун сверху в том месте, где его уже удалось зацепить за багет, чтобы он не выскользнул сразу из зацепления. Как только сам угол полотна зацепится, надо вместо угловой лопатки взятьплоскую. Далее ...

Татьяна Плотникова, 2014

Исторические связи бурятского и эвенкийского языков (на ...

мо. у?сс'а1а-, х.-м. жадла-, бур. жадал-, калм. жидл«пронзить копьем, колоть»; ср. др.-тюрк. `Ёш'а «копье»; Гоко Алд, З, Сх, Урм, Учр, Чмк «крюк», гоко- Урм «зацепить, подцепить крюком», нег. гохо, гохомо «крюк, багор», ороч. гоко, ...

Гунсэма Нимбуевна Чимитдоржиева, 2012

Бизнес-журнал, 2012/01: Краснодарский край - Страница li

Современные торговые марки продвигаются на рынке зачастую достаточно агрессивно, чтобы средиобилия рекламы хоть чем-то «зацепить» аудиторию: потребители непременно обратят внимание на эффектные ролики, яркие ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Волшебная таблетка

Как. навесить. оценочный. фрейм,. зацепить. Когда оцениваешь девушку, она невольно начинает стараться тебе понравиться. Используй оценку, и она сама будет стремиться продолжить общение. Но не забудь потом похвалить ...

Алекс Лесли, 2015

Краткая энциклопедия домашнего хозяйства - Страница 311

Чтобы в вязаном полотне не было отверстия, нитку надо зацепить за соседнюю неработающую иглу (3-ю справа, рис. 16, б), проложить на крючки работающих игл и провязать 2-й ряд. Каретка слева. От правого края выдвинуть к ...

И. М. Терехов, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАЦЕПИТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff зацепить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

WSJ: Русские разбомбили в Сирии питомцев ЦРУ. Авиаудары …

Авиаудары могли зацепить не только ИГ 15:00 01.10.2015. Действия российских ВВС в Сирии, едва успев начаться, уже вызвали неприятные ощущения ... «Centrasia.ru, Okt 15»

Может ли сибирское документальное кино зацепить сильнее …

У Новосибирского кино своя история. Документальные фильмы, снятые именитыми мастерами прошлого, сейчас показывают на специально ... «Вести Новосибирск, Sep 15»

Тренер "Зари" Вернидуб хочет "зацепить" Кубок Украины

Ложусь спать с вопросом – когда же мы уже что-нибудь сможем «зацепить»? Даст Бог получится, и тогда я буду самым счастливым человеком. «УНИАН, Sep 15»

Мощное землетрясение в Чили: цунами может зацепить Россию …

По меньшей мере один человек погиб, еще до 15 пострадали в результате мощного землетрясения в Чили, произошедшего вечером в среду, ... «Вечерний Харьков, Sep 15»

«Зацепить» людей выборами не удалось

Но «зацепить» людей выборами не удалось. После прошлых кампаний говорили, что персональные приглашения — это плохо. Но на этот раз, без них ... «Оренбургская ПОЛИТИКА, Sep 15»

Прогноз на матч "Спартак" - "Ростов" 13.09.2015: Гости могут …

Не исключено, что Ростов сможет зацепить гостевую ничью. Liga Stavok предлагает на ничью со счетом 0:0 коэффициент 10,34. Победа "Спартака" ... «Sportliga.com, Sep 15»

Герман Зонин: «Рубин» сможет зацепить в Питере ничью

Завтра переживающий несправедливое поражение от «Краснодара» «Рубин» сыграет в Санкт-Петербурге с уже начавшим праздновать чемпионство ... «Kazanfirst.ru, Apr 15»

Хорошая фотография - это та, которая сумела зацепить, - Нелли …

Хорошая фотография - это та, которая сумела зацепить, - Нелли Габараева В 2014 году в Южной Осетии прошел первый республиканский ... «ИА "ОСинформ", Apr 15»

«На Урале создаются такие бренды, которые могут зацепить и …

В Екатеринбурге при поддержке Министерства инвестиций и развития Свердловской области состоялось главное деловое мероприятие индустрии ... «РИА ФедералПресс, Apr 15»

Нынешняя волна мобилизации может зацепить и женщин

В украинскую армию в рамках четвертой волны мобилизации призывают военнообязанных девушек на должности медсестер и другие ... «From-ua.com, Jan 15»