Bedeutung von "запеленаться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ЗАПЕЛЕНАТЬСЯ AUF RUSSISCH

запеленаться  [zapelenatʹsya]

WAS BEDEUTET ЗАПЕЛЕНАТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von запеленаться im Wörterbuch Russisch

ZAPELENATSYA perfekter Look Schalten Sie alles ein, wie in einer Windel.

ЗАПЕЛЕНАТЬСЯ совершенный вид Завернуться во что-либо, как в пеленки.

ÜBERSETZUNG VON ЗАПЕЛЕНАТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von запеленаться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von запеленаться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «запеленаться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 襁褓
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: envolver
• Übersetzer Deutsch - Englisch: swaddle
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लपेटना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قماط
• Russisch: запеленаться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cueiros
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ব্যাণ্ডেজ দিয়ে আষ্টেপৃষ্টে জড়ানো
• Übersetzer Deutsch - Französisch: emmailloter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: swaddle
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: wickeln
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 押さえつけます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 배냇 저고리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: swaddle
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bọc trẻ con bằng tả
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுற்றி வரிந்துக் கட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: swaddle
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kundak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fasciare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przewijać dziecko
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сповийте
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: înfășa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σπαργανώνω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: zwachtelen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: swaddle
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: swaddle

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАПЕЛЕНАТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von запеленаться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit запеленаться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Канада:

Во сне я умудрился так запеленаться в простыню, чтоне мог сейчас и руками пошевельнуть. Ладонимои еще спали. – Ты какой-то горячий,– сказала мама. –Не заболел? – Она подошла к изножью кровати, коснулась покрывала.

Ричард Форд, 2014

Филологические сюжеты - Страница 446

Когда-то мальчик в рассказах 60-х в отчаянную и стыдную минуту желал провалиться, исчезнуть, стать невидимкой, запеленаться в кокон, родиться обратно, давая алчному фрейдисту лакомый материал. Но книга с движением ...

Сергей Георгиевич Бочаров, 2007

Сюжеты русской литературы - Страница 549

Когда-то мальчик в рассказах 60-х в отчаянную и стыдную минуту желал провалиться, исчезнуть, стать невидимкой, запеленаться в кокон, родиться обратно, давая алчному фрейдисту лакомый материал. Но книга с движением ...

Сергей Георгиевич Бочаров, 1999

Собрание сочинений: - Том 11 - Страница 18

Она молчала, не двигалась, прижимала к себе простыню, стараясь запеленаться в нее, сжаться в комок, стать невидимой. — Не съем же я вас, Будьте умницей, лягте так, как лежали. Она покраснела до самых ушей и едва смогла ...

Éмиле Зола, ‎И. Анисимов, 1963

Ругон-Маккарий: Творчество - Страница 13

Она ничего не говорила, не двигалась, прижимала к себе простыню, стараясь запеленаться в нее, сжаться в комок, стать невидимой. — Не съем же я вас... Будьте умницей, лягте так, как лежали. Она покраснела до самых ушей и ...

Éмиле Зола, ‎Александр Пузиков, 1957

Избранное - Страница 446

Лидия Обухова. Стоя между небом и Землей, прежде чем войти в ракету, запеленаться в ремни, он только улыбнулся и поднял обе руки кверху. — До скорой встречи! «Теперь с внешним миром, с руководителями полета, ...

Лидия Обухова, 1983

Смена - Выпуски 1560-1562

Вы не пеленаете ее?» «Нет, Рико, дорогой, мы надеваем на нее платьице».— Как забавно. В Италии пеленают. Ты не хочешь запеленаться, Пучина?» Он поднял ее и поднес к окну, открыл ей рот пошире и заглянул в горлышко.

Михаил Кизилов, 1994

Современные стратегии культурологических исследований

... определенного: ведь если в подобном опыте речь действительно идет отом, чтобы выйти «вовне себя», то это лишь для того, чтобы вновь себя обрести, запеленаться, сосредоточиться в ослепительной внутренности мысли.

Клаус Вашик, 2008

Иди ко мне - Страница 583

Кажется, все...— повторила она вслух и жалобно посмотрела на Веру. Она чувствовала себя ребенком, маленькой девочкой, очень маленькой, гораздо меньше Лесика. Хотелось запеленаться совсем с головой, ощутив за* 583.

Сергей Коковкин, ‎Фазиль Искандер, 1999

Sovremennai︠a︡ sovetskai︠a︡ fantastika - Страница 28

ийно запеленаться! Грехов прыгнул в кресло вслед за остальными и вдавил рукой красный грибок кнопки защитной автоматики. Рядом стоящее кресло застонало от могучего тела Сергиенко. — Крейсеру — готовность ...

Evgeniĭ Guli͡a͡kovskiĭ, 1990

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАПЕЛЕНАТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff запеленаться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Беглецы от войны нашли пристанище в потаённом уголке …

Дикой кошкой по кронам пробежал ветерок и мелкое серебро окропило успевшего запеленаться в полиэтиленовый дождевик рыбака. - А вот и наш ... «ДОНБАСС, Sep 15»