Bedeutung von "запевала" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ЗАПЕВАЛА AUF RUSSISCH

запевала  [zapevala]

WAS BEDEUTET ЗАПЕВАЛА AUF RUSSISCH

Definition von запевала im Wörterbuch Russisch

SPREAD, -y, m und. 1. Ein Sänger, der anfängt zu singen, vom Chor aufgenommen. 3. im Chor. Das Moorhuhn sang den stimmhaften Sang 2. trans. Der Initiator, der Initiator in jedem Geschäft. Lustige Sänger.

ЗАПЕВАЛА, -ы, м. и ж. 1. Певец, начинающий пение, подхватываемое хором. 3. в хоре. Ротный запевала Голосистый запевала 2. перен. Начинатель, инициатор в каком-нибудь деле. Запевалы весёлых затей.

ÜBERSETZUNG VON ЗАПЕВАЛА

Erfahre, wie die Übersetzung von запевала auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von запевала auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «запевала» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 独奏者
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: solista
• Übersetzer Deutsch - Englisch: soloist
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एकल कलाकार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عازف منفرد
• Russisch: запевала
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: solista
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নেতৃস্থানীয় গায়ক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: soliste
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penyanyi terkemuka
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Solist
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ソリスト
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 독주자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: singer anjog
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người độc tấu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முன்னணி பாடகர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आघाडीच्या गायक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: lider şarkıcı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: solista
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: solista
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: заспівувач
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: solist
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σολίστ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: solis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: solist
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: solist

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАПЕВАЛА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von запевала in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit запевала im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Народы Èфиорий: - Страница 187

Хор: Марэ лучше, Марами лучше. Запевала: Что принесла тебе в жертву кошка, которая родила восьмерых? Хор: Что сделала бесплодная, которая непрерывно льет слезы? Запевала: О Марэ, самое прекрасное дитя могучей ...

Мария Вениаминовна Райт, ‎Мария Вениаминовна Райт, 1965

Мусорщик ССК - Страница 196

Не скоро запряг, да скоро приехал. Рано запрягши, да поздно поехал. Не запрягши нукаешь. ЗАПЕТЬ... Оттого телега запела, что давно дёгтю не ела. Спасибо на той, да другую запой. ЗАПЕВАЛА, голосистый певчий или песенник, ...

Константинов Андрей, 2001

Трудности русского языка: словарь-справочник - Страница 156

запев оказывается вследствие этого неуместным в контекстах официально-делового характера. ЗАПЕВАЛА, -ы, м и ж. Существительное запевала имеет прямое значение — «певец, начинающий пение, подхватываемое хором» ...

Владимир Николаевич Вакуров, ‎Людмила Игоревна Рахманова, 1993

Русские народные песни, записанные в Ленинградской области ...

Запевала. Последний час разлуки С тобой, мой дорогой. Xор. Не вижу, кроме скуки, Утехи никакой. Запевала. Не вижу, кроме скуки, Утехи никакой. Xор. Ничто меня не тешит, Ничто не веселит. Запевала. Ничто меня не тешиг, ...

Институт русской литературы (Пушкинский дом), 1950

Тихий Дон:

И вдруг впереди, над притихшей степью, как птица взлетел мужественный грубоватый голос запевалы: Ой, как наречке было, братцы, на Камышинке, На славных степях, на саратовских... И многие сотни голосов мощно подняли ...

Михаил Шолохов, 2015

Из истории культуры Сибири - Том 1 - Страница 17

Запевала. За столом сидит усище! Атаманище! Хор (быстро) . Вот он! Аи, да усы! Аи, да усы! Усы, усы, усы! Развалисты усы! Запевала. Ничего не говорит, Только усом шевелит. Хор (быстро) . Молчит. Запевала. Ну-ка, хозяин, ...

Яков Романович Кошелев, 1966

Тульская область. Одоевский край: очерки прошлого и ...

ально и не является руководителем хора, но как самый образованный человек (бывший директор школы), во время этой репетиции выступила своего рода режиссёром, давая указания: что петь, кому запевать. Это мешало ...

Евгения Доновна Андреева, ‎Российский научно-исследовательский институт культурного и природного наследия им. Д.С. Лихачева, 2007

Москва и москвичи: - Страница 39

Запевала оживляется — что видит, о том и поет. Вот он усмотрел толстую барынющеголиху и высоким фальцетом, отчеканивая слова, выводит: У барыни платье длинно. Изпод платья... А уж дальше такое хватит, что барыня под ...

Владимир Алексеевич Гиляровский, 2008

Москва и москвичи (полный текст): - Страница 10

Запевала оживляется, – что видит, о том и поет. Вот он усмотрел толстую барыню-щеголиху и высоким фальцетом, отчеканивая слова, выводит: У барыни платье длинно, Из-под платья... А уж дальше такое хватит, что барыня ...

Владимир Гиляровский, 2014

Город Якутск: история, клуьтура, фольклор

На ысыахе Туймаады известен как один из почитаемых певцов-запевал. Народный певец, ветеран тыла, мастер спорта, по профессии учитель Н.И. Сафонов первым принял самое активное воодушевленное участие в ...

Пантелеймон Петров, ‎Сардана Ильинична Боякова, ‎Институт гуманитарных исследований (Академия наук Республики Саха (Якутия)), 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАПЕВАЛА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff запевала im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ГОРИ МОЗАК: Шабан се ухватио за главу када је Карлеуша …

Ја ћу је отпевати, нема љутиш, тако је како је – закључила је Јелена, а затим је запевала поменуту песму. Шабан је био одушевљен, а онда је уделио ... «Правда, Sep 15»

В День рождения Якутска запевы осуохая впервые прозвучат и …

Запевала осуохая исполняет песни, посвященные окружающей действительности, и возносит хвалу происходящему вокруг. В старину танец ... «SakhaNews, Sep 15»

Частушки с Рябиновой аллеи

Главная запевала и душа этой компании баба Тоня. Антонина Дмитриевна запевай! Снег искриться бархатный на ветках берёз, переулок Якорный, ... «Телекомпания ТВ-21, Aug 15»

Инвалид детства

... записывали в особую тетрадочку) - вот, мол, какой у нас президент затейник, заводила и запевала, всегда какую-нибудь интересную игру придумает. «Цензор.Нет, Okt 14»

Рождество по-куршевельски

В этот раз ведущей праздника была русская барышня Елена. Она же руководитель хора, аккомпаниатор и запевала.С самого начала Елена высоко ... «БалтИнфо.ru, Jan 14»

Запевала-дождь: победа футболистов "Локо" над "Кубанью" в 8-м …

Футболисты московского "Локомотива" одолели краснодарскую "Кубань" в рамках восьмого тура чемпионата России. Лучшие кадры матча - в ... «Р-Спорт, Sep 13»

Мара посвятила песню Михаилу Горшеневу

Певица была в ударе, эффектно меняя голос в «Новом времени» (когда запевала о «новом теле»), танцуя обольстительные восточные танцы под ... «KM.RU, Aug 13»

Выпускница колледжа имени Ростроповичей Валентина Безух …

Валентина запевала песню «Ревела буря, дождь шумел». ... На 9 Мая Валентина Безух уже запевала «Ой, туманы мои, растуманы» на концерте в ... «Комсомольская правда, Mai 13»

Дима Билан рассказал о своем детстве

"У меня мама музыкальная, бабушка была в хороводе запевалой, она запевала перовые строфы, ее все подхватывали – такая натура была, очень ... «Дни.Ру, Sep 11»

Улыбка «чудесного парня»

Но он же — коммунистический пропагандист и запевала, поклонник армейского устава, сам этот устав, впрочем, в последние годы жизни и ... «Ежедневный Журнал, Apr 11»