Bedeutung von "зиять" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ЗИЯТЬ AUF RUSSISCH

зиять  [ziyatʹ]

WAS BEDEUTET ЗИЯТЬ AUF RUSSISCH

Definition von зиять im Wörterbuch Russisch

Blasen, -Blätter; unvollkommene Erscheinung. Enthüllt werden, Tiefe, Leere, Versagen offenbaren. Der Abgrund scheint. Gähnen Löcher. || das Nomen klaffend, -y, vgl.

ЗИЯТЬ, -яет; несовершенный вид. Быть раскрытым, обнаруживая глубину, пустоту, провал. Зияет бездна. Зияющие отверстия. || существительное зияние, -я, ср.

ÜBERSETZUNG VON ЗИЯТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von зиять auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von зиять auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «зиять» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 盱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: gape
• Übersetzer Deutsch - Englisch: gape
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जंभाई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تثاءب
• Russisch: зиять
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bocejar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মুখব্যাদান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bâiller
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menganga
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: klaffen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 裂け目
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 입을 크게 벌리다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gaping
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngáp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முறைத்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: esnemek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: restare a bocca aperta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozwarcie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зіяти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sta cu gura căscată
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χασμουριέμαι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: mondhoeke
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gapa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gape

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗИЯТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von зиять in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit зиять im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Этимологический словарь русского языка: - Том 3 - Страница 512

Вероятно, связано с ругйтъ, с др. ступенью чередования — цслав. рд- гнжтн «зиять», т. е. «дырявое платье»; см. Мь ЕуУ276; Преобр. II, 221. Ошибочно Фасмер (Гр.-сл. эт. 168), где сближается с руга I. Маловероятна связь с руз ...

Макс Васмер, ‎Олег Николаевич Трубачев, ‎Борис Александрович Ларин, 1987

Исторические связи бурятского и эвенкийского языков (на ...

м. ан(г), калм. ан «трещина, щель, расселина», х.-м., бур. ангай- «раскрываться, открываться, зиять», калм. ацйа- «раскрывать, открывать, зиять»; бэр П-Т, А, Брг, З, С, Тнг, Урм, Учр, Чмк, 44.

Гунсэма Нимбуевна Чимитдоржиева, 2012

Большой академический монгольско-русский словарь в четырех ...

САРТАЙХ ^щщпО расширяться, раздуваться (о ноздрях); становиться зияющим, разинутым, широко раскрытым; зиять. САРТАЙЧИХАХ *и.уц.щнпО сартайх-ын нэгэнтээ. САРТАЛЗАХ ^жтЬптб зиять, быть разинутым, широко ...

А. Лувсандэндэв, ‎Цогдогийн Цэдэндамба, ‎Григорий Церенович Пюрбеев, 2001

Структура слова в индоевропейских и германских языках

Ьие!2 'звучать' 189. Ьуе1р 'лаять' 190. ЬиД 'покоиться' 191. Ьцг2 'шуметь' 192. ЬшЬ 'белый' 193. Ьшз 'шипеть' 194. дад (дед) 'зевать' 195. дад2 'гоготать' 196. даЗ 'сдерживать, удерживать' 197. деи 'бить' 198. дар/Ь 'зиять' 199. дат ...

Энвер Ахмедович Макаев, 1970

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 434

Состояние по гяаг. зиять. Зияние бездны. ЗИЯТЬ, зияю, зияешь, несов. (книжн.). 1. Быть раскрытым, обнаруживая глубину, провал, наподобие раскрытой пасти. В черепе зияли глазные впадины. Зияла бездна под ногами. 2.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Этимологический словарь русского языка в табличной форме

... 598 411 3 О Ё11а11 зеваТЬ, ЗИЯТЬ 599 412 1 0 ЁЬап-з гусЬ 600 412 2 1 ЁЬа510 прут, палка 601 413 2 0 ЁЬаи звать, окликать 602 414 1 О 311а110 фальшивый, ложный 603 414 2 0 ЁЬ6е111 земля, почва 604 416 1 0 551161135 ...

Михаил Белкин, ‎Игорь Румянцев, 2015

Этимологические тайны русской орфографии: словарь-справочник

Праслав. Восходит к "гѣ-— зиять, раскрывать глаза, глядеть. Диал. зёнки — глаза, зенко — стекло в окне [Даль, І, 6801. 3ЕфИР. Лёгкий ветерок (у древнихгреков; впоэзии). Заимств. вХVП в. излат. яз. в форме зефирь.

Лидия Глинкина, 2014

Творчество Н.А. Тэффи и русский литературный процесс ...

Я зияю Ты зияешь Он, она, оно зияет Мы зияем Вы зияете Они, оне зияют Я буду зиять, чтобы ты зиял и т.д. Ну, признайтесь, приходилось ли кому-нибудь из вас хоть раз в жизни сказать о себе: "я зияю". Да и вообще кто, кроме ...

Oleg Nikolaevich Mikhaĭlov, ‎Елена Трубилова, 1999

Статистический словарь языка русской газеты (1990-е годы)

... землянка 2 9 28 5 Зин 15 80 5 земляной 5 9 1 4 9 4 зияние 1 2 1 земляческий 2 1 зиять 7 7 112 8 землячество 11 115 12 ЗК 7 38 землячка 14 1 1 3 злак 1 6 9 2 земной 4 9 6 4 4 Златкис 2 7 67 3 1 0 7 0 эпато 15 1 5 5 земский 54 184 ...

Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2013

Полное собрание сочинений - Страница 80

На все это Тимоеей не отвѣчаль нн слова; онъ недвижно лежзлъ на печвѣ и только жалобами иа усиливающуюся боль въ поясницѣ давалъ иногда зиять о своемъ присутствии. Ребятишки также были очень-смирны, зияя по опыт}' ...

Григорович Д. В., 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗИЯТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff зиять im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

В Ульяновске в яму снова упал автомобиль

По некоторой информации, яму обещали заделать на следующий же день после происшествия, однако она так и осталась зиять дырой в асфальте на ... «Новости Ульяновска, Okt 15»

Как Федерация футбола Казахстана зарабатывает на …

Понимая, что трибуны будут печально зиять пустыми глазницами, чиновники цены сделали приемлемыми: от 500 до 5000 тенге. Но даже при этом ... «informburo.kz, Okt 15»

Катались и кататься будут?

Ремонт весной этого года особо ничего не изменил, через месяц после ремонта фигуры опять начали зиять дырками. Вот и получается, что ... «Твериград, Okt 15»

Российская литература и нобелевские премии

Адекватной замены им в русскоязычной ойкумене так и не нашлось, и в социально-духовном облике нации осталась зиять гигантская, уродливая ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Okt 15»

Тупик «Подмосковье» (взгляд после выборов)

годами раньше? Или: почему в одном углу двора дыру залили, а в другом, через несколько метров, ямы продолжают зиять, наполняясь водой и грязью? «Ежедневный Журнал, Okt 15»

"На местных выборах гражданам придется выбирать между …

С них ведь не спросишь, если кандидат в итоге окажется хапугой и бездарью, а дороги так и будут зиять ямами на каждом квадратном метре. «Fakty.ua, Sep 15»

В центре Николаева никто не заделывает опасный для …

В центре Николаева, на улице Фалеевской продолжает зиять опасный для автомобилистов кратер: уже минимум две недели городским властям до ... «Николаев Сити - новости николаева, Sep 15»

Воздушно-космическая тревога

На пользу никому это не пошло. В воздушном пространстве бывшего СССР всюду стали зиять тысячекилометровые никем и ничем не контролируемые ... «Свободная пресса, Aug 15»

"А теперь взглянем на роль депутатов Госсовета. На нас …

Финансовая дыра в 20 млрд. рублей все равно осталась зиять, но глава минфина Радик Гайзатуллин пообещал, что в будущем году все будет хорошо. «БИЗНЕС Online. Татарстан, Dez 14»

Днепропетровск: проклятые места и загадки

Яма же так и осталась зиять провалом… В ней нередко погибали люди и случайно забредавшая туда скотина… Местность застроили лишь в конце XIX ... «Yoki.ru, Okt 14»