10 BÜCHER, DIE MIT «ВГОНЯТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
вгонять in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
вгонять im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 116
ВГОНЯТЬ, вгоняю, вгоняешь, несов. (к вогнать). 1 . кого-что. Гнать внутрь. Вгонять кур во двор. \\ что. Вколачивать, вбивать (простореч.). Вгонять гвоздь в доску. 2. что. Втеснять, помешать, вводить в узкие пределы (разг.). 3. перен.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Фразеологический словарь русского языка для школьников
ВГОНЯТЬ ВГОНЯТЬ [загонять] В ГРОБ кого. ВОГНАТЬ [загнать] В ГРОБ кого. Прост. Доводить до смерти. — Вы меня своими выкрутасами скоро в гроб вгоните! ВГОНЯТЬ [вводить] В КРАСКУ кого. ВОГНАТЬ [ввести] В КРАСКУ кого.
3
Langenscheidt's Pocket Russian Dictionary: ... - Страница 46
вгонять [28], <вогнать> [вгоню, вгбнишь; вогнал, -а, -о; вбгнан- ный (вбгнан. -а, -О)] йпуе т (ю) вдаваться [51, <вдаться> [вдамся, вдашься, е<с. — > дать] |и( от т(о: ~ в подробности §о (тю) пдав ливать [1 1, <~йть> [14] рге« (т) вдал|екё, ...
4
Избранные русские фразеологизмы с эстонскими соответствиями
ьегЬ ке&щ\ тП1е1е;э;1 1иЬа- та1и1е, киг}а реа1е аЬуаИета. Не клади плохо: не вводи вора в грех. (Пословица) Кед.ац'1 кшзатиззе унта; кейац'ь раги1ее1е гбиката. 103. Вводйть/ввестй* в краску — »- вгонять/вогнать* в краску 104.
5
Słownik frazeologiczny rosyjsko-polski - Том 1 - Страница 91
... ввели в употребление безопасную бритву... {Ильф, Петров) То ош [р1е81]... \урго\уаёгШ ёо игу&и тазгупке ёо §о1еша В-37 вгонять-вогнать [загонять-загнать] в гроб кто-что_ кого розр. \уреёгаб- \уреё21с" [^урга\У1аС'-\уурга\у1с', ...
6
Основы фразеологии русского языка - Страница 50
Александр Иванович Молотков, 1977
7
Русско-азербайджанский фразеологический словарь - Страница 28
... ез-езлу]ундэ' В голос — сэс-сэсэ верэрэк, агыз- а ыза вериб, бэркдэн Вгонять (вогнать) в гроб кого — башыны ]емэк Вгонять (вогнать) в краску кого — гызартмаг, пула дендэрмэк, утандырмаг Вгонять (вогнать) в пот кого — ган-тэрэ ...
8
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 364
АЬх1г. ги вгонять (.9. вогнать 1). 2. (йгисЫ:) а) ЕтЬпп§еп (е 'тег 2еИе); Ь) Ап- пап§еп (е'тех Тех(ех оИпе АЬхШг). вгоню V. ипгег: вогнать. вгонять (-яю, -яешь, 1р/) х. вогнать. вгорячах (Аа'у.) (идх.) ш Егге§ип§, 1т 2огп, аиГ§е- Ьгасп1.
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
9
Толково-этимологический словарь иностранных слов русского ...
ПРfccА фр. presse пресса, печать; пресс, тиски; печатный СТаНО К лат. premo, pressum, premere давить, придавливать, топтать, жать, прижимать, стискивать, хватать; прессовать; вдавливать, вонзать, вгонять, втыкать; обозначать ...
Пётр Червинский, Маргарита Надель-Червинская, 2015
10
Карманный фразеологический словарь: - Страница 26
сообщать неверные сведения. Вводить (ввести) в круг — знакомить кого-либо с чем-либо. Вгонять в гроб (разг.) — жестоким обращением доводить до смерти, причинять гибель. Вгонять в краску — смущая, заставлять краснеть.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВГОНЯТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
вгонять im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Не приведи Господь! Юрий Селиванов
Ведь это все равно, что вгонять собственную страну в научно-техническую отсталость. Впрочем, даже оставленные на голодном пайке российские ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Okt 15»
Обама: Сирия показала слабость Путина как лидера
"Я хочу сказать, что если вы действительно верите, что лидерство - это вгонять собственную экономику в землю и не иметь выбора, кроме чисто ... «Ведомости, Okt 15»
Кириленко: на Олимпийские игры нужно попадать по спортивным …
Считаю, это правильное решение (отказаться от проведения турнира), мы не можем вгонять себя в еще большие долги. Федерация не готова принять ... «Газета.Ru, Okt 15»
9 способов остаться вместе навсегда
Это не значит, что надо вгонять окружающих в краску, целуясь на улице так, словно сейчас начнете срывать с себя одежду. Но небольшие проявления ... «Cosmo.Ru, Sep 15»
ВС РФ поддержал законопроект о введении конфискации как …
Причем в бедность предлагается вгонять не только воров и коррупционеров, но и тех, кто осужден за государственную измену, терроризм, бандитизм, ... «Российская Газета, Sep 15»
Яценюк: короткий путь от великого реформатора до великого …
Вгонять народ в коммунальное рабство, а затем устраивать массовые репрессии – это методы, которым позавидовал бы и Лаврентий Палыч Берия. «РИА Новости Украина, Aug 15»
Венгрия запланировала к сентябрю достроить стену от …
В районе приграничного курортного городка Асоттхалом венгерские солдаты начали вгонять в землю железные столбы для будущего почти ... «Интерфакс, Aug 15»
Украинский дипломат: Евроинтеграция Украины изначально …
«Не нужно было вгонять ее (евроинтеграцию — ред.) во временные рамки, и подгонять под нее всю внутреннюю политику. Грубо говоря, украинцам ... «Украина.ру, Mai 15»
Украину атакуют террористы, диверсанты, саботажники и …
В такое состояние общество могут вгонять намеренно, вообще в условиях войны информационные атаки и информационные "бомбы" – обыденное ... «РИА Новости Украина, Jan 15»
Россия и кризис встретились в Давосе
... мы должны думать позитивно, не впадать в совершенно пессимистические прогнозы, не накручивать себя, не вгонять в спираль худших ожиданий. «Интерфакс, Jan 15»
