Bedeutung von "ağartılmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON AĞARTILMAK AUF TÜRKISCH

ağartılmak

WAS BEDEUTET AĞARTILMAK AUF TÜRKISCH

Definition von ağartılmak im Wörterbuch Türkisch

gebleicht werden.

ağartılmak Temizlenmek, beyazlatılmak.

ÜBERSETZUNG VON AĞARTILMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von ağartılmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von ağartılmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ağartılmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 灼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: para blanquear
• Übersetzer Deutsch - Englisch: to blanch
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सफेद करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ل بلانش
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бланшировать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: branquear
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধোলাই করতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: blanchir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: untuk luntur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: blanchieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ブランチ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 창백하게하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanggo bleached
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xanh mặt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெளுக்கப்பட்ட செய்ய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: bleached करण्यासाठी
• Türkisch: ağartılmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: impallidire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sparzyć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бланшувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: albi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τη λεύκανση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: om blansjeer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: blanchera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Blanch

8 BÜCHER, DIE MIT «AĞARTILMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ağartılmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ağartılmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Beyazsu köyü: bir köy araştırması - Sayfa 120

Dokuma pitemi ile ölçülür, ağartılmak üzere kasara verilir. Ağardıktan sonra bez halinde ya da gömleklik olarak satılır. Dokumalardan iç gömleği, peşkir, yatak çarşafı yapılır. Tarağın çıkardığı iplikten de keşan dokunur. Dokumacılıkla ilgili bazı ...

Süleyman Kazmaz, 1994

Yayinlari - 31-34. sayılar - Sayfa 171

Gönbalları her zaman ağartılmaz ve karıştırılmaz, esasen az miktarda yapılır ve rengi koyu olmaz. Pekmezleri ağartma ve koyulaştırmada kullanılan bu usuller tesirleri itibariyle iki grupta toplanabilir. Bunlardan birisi, çarpma çalma, çırpma, ...

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1951

Konya imajı: mekanlar, insanlar - Sayfa 37

Helvanın ham maddesi olan susam taş dibeklerde dövüldükten sonra helva ağartılmak için, içine katılan çöğen ile birlikte dövülmesi işlemine tabi tutulması gerekmekteydi. Sevgili Çelebi helvacı dükkânının bir köşesinde kamını doyururken bu ...

A. Safa Odabaşı, 2003

İslâm dünyasında iktisadî ve ilmî hayatta Yahudiler: ... - Sayfa 218

Burada imâl edilen iplikler son işlem, yani ağartılmak (kasâra) için balyalar halinde Sûr şehrine gönderilirdi. Burada belli bir ücret karşılığında yıkama ve ağartma işlemlerinden sonra eğrilen (dakk) iplikler tekrar Kudüs'e getirilirdi.* Ağartma ...

Nuh Arslantaş, 2009

Ziraat Fakültesi yayinlari - 31-34. sayılar - Sayfa 171

Günbalları her zaman ağartılmaz ve karıştırılmaz, esasen az miktarda yapılır ve rengi koyu olmaz. Pekmezleri ağartma ve koyulaştırmada kullanılan bu usuller tesirleri itibariyle iki grupta toplanabilir. Bunlardan birisi, çarpma çalma, çırpma, ...

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1951

Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 143

... suda çalkanarak ağartılır (Rize). Yünden dokunmuş başörtüleri, kükürt buharı ile beyazlatılır (Artvin). Kumaş ve dokuma ipliği kireçkaymağı ile ağartılır (Bursa). ♢ Ağartılmak cdilg. f. Rengi açılmak, beyazlatılmak. (M) AGBANİ veya AGABANt i.

Safa Kılıçlıoğlu, 1985

Savaşın çocukları: Girit'ten sonra Ayvalık - Sayfa 54

Matbaada gazyağıyla temizlemeye çalıştığım parmaklarım, birkaç kez de evde, sabun üstüne sabunlanarak, ağartılmaya çalışılırdı. Uzun süren matbaacılık merakımdan sonra, Baha Bey'in fotografhanesine, kendi kendime yamandım. Ortalığı ...

Ahmet Yorulmaz, 1997

Tekstil terimleri sözlüǧü - Sayfa 10

sünde daha çok 12 numara iplik kullanılır. Dokuma sonrası ayrıca ağartılmaz, ucuz ve dayanıklıdır. Bezayağı örgülü ham kumaş. krş. Kaput bezi. AMERİKANBEZİ bkz. Amerikan. AMİDON (Tahıl nişastaları). Pişmiş soğuk kola biraz ...

Atila Ergür, 2002

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AĞARTILMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ağartılmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Bir saatte bembeyaz dişleriniz olsun - ÖZEL

Yalnız rengi aşırı derecede ağartılmak istenen dişlerde hassasiyet meydana gelebiliyor. Ve bu da iki üç gün içerisinde geçiyor. DİŞ BEYAZLATMADAN SONRA ... «Haber Aktuel, Jan 15»