Bedeutung von "ağzının tadını bilmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON AĞZININ TADINI BILMEK AUF TÜRKISCH

ağzının tadını bilmek

WAS BEDEUTET AĞZININ TADINI BILMEK AUF TÜRKISCH

Definition von ağzının tadını bilmek im Wörterbuch Türkisch

Den Geschmack deines Mundes kennen. Alles ist schön, weiß gut, verständnisvoll. Ich verstehe von gutem Essen. Alles ist schön, weiß gut, verständnisvoll.

ağzının tadını bilmek Güzel yemeklerden anlamak. / Her şeyin güzelini, iyisini bilmek, anlamak. / Güzel yemeklerden anlamak. / Her şeyin güzelini, iyisini bilmek, anlamak.

ÜBERSETZUNG VON AĞZININ TADINI BILMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von ağzının tadını bilmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von ağzının tadını bilmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ağzının tadını bilmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 有一个美好的味觉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tener un buen paladar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: have a fine palate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ठीक एक तालु है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لديها الحنك غرامة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: есть прекрасный вкус
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tem um paladar fino
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একটি সূক্ষ্ম তালু আছে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: avoir une amende bouche
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mempunyai lelangit denda
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: haben eine feine Gaumen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 細かい味覚を持っています
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 훌륭한 미각 을
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: duwe roso nggoleki
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: có một khẩu vị tốt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அபராதம் அண்ணம் வேண்டும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक दंड टाळू आहे
• Türkisch: ağzının tadını bilmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: hanno un palato fine
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mają znakomitą podniebienia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: є прекрасний смак
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: au un gust fin
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έχουν μια λεπτή γεύση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: het ´n boete verhemelte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: har en fin smak
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ha en fin gane

10 BÜCHER, DIE MIT «AĞZININ TADINI BILMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ağzının tadını bilmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ağzının tadını bilmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 34

ağız (II) 34 duşuna konu olmak, ağzına sıçmak 1) (birini) çok kötü bir duruma sokmak, ör. ... ağzının suyu akmak (bir şeyi) çok beğenmek, onu elde etmeyi istemek, imrenmek, ağzının tadını bilmek 1) hoşa giden, keyif verici şeyler seçmekte usta ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 270

I. 315 Ağzı burnu yerinde I. 500 Ağzı kilitlenmek I. 201 Ağzım torba mı II. 104 ... 194,389 Ağzından girip burnundan çıkmak I. 273 Ağzından kaçmak II. ... 82, 91, 117, 137, 181, 278, 444, 470, 556, 609 Ağzının tadını bilmek (bilmemek) II. 252 ...

Cevdet Kudret, 2007

Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 148

|j Ağzı açık ayran delisi, yeni gördüğü her şey karşısında alıklaşan, şaşkına dönen, ji Ağzı (bir karış) açık kalmak, hayretten, şaşkınlıktan .... Ağzının tadını bilmek, damak zevki olmak, her şeyin güzelini ve iyisini bilmek, bunlardan hoşlanmak.

Safa Kılıçlıoğlu, 1985

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 343

Sami Lâfz-t vefayı yazsa da bilmez mealini Kimse güvenmesin bu zemâne kibarına. ... ZEVK Ağzının tadını bilmek [Zevk verici şeyleri seçmesini bilmek] • Tadına doyum olmamak (Baharda İstanbul'un tadına doyum olmuyor) • (Bir yerin, keyfini ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türkiye'de popüler kültür - Sayfa 96

Serin... Beyaz, pembe, kırmızı duygular kadehlerde. Yalnızlık; beyaz. Acı; kırmızı. Hayal; pembe. Kadehler; uzun, zarif. Gourmet'\\k, ağzının tadını bilmek, yemekten anlamak; koleksiyo- nerlik, yatçılık, sanatseverlik gibi son derece önemsenen ...

Ahmet Oktay, 1993

Bâkı̂ - Sayfa 74

Yâd ider lebleri yamnda nebâtın adın Var ise bilmez o şîrîn dehen ağzı dadın -bu çok kolay söylenen dizelere şiir özünü veren anlatımın yumuşaklığı, söyleyişin akıcılığıdır. Ağzının tadını bilmek deyimi dilde en yumuşak biçimini kazandığı için ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, ‎Baki, 1972

Eski Bahçe - Eski Sevgi:

Bunların tümünün adını bile bilmez, filmleri de görmemiştir. Parasını alınca da dar paçalı bir bulucin, ... Salçalı bir dana söylemiş: Ağzının tadını bilen ağabeyim de, hep bu soslu danayı yer burada, demişti. Ben de arsızlıkla onun soslarına ...

Tezer Özlü, 2015

Sessizlik Zamanı:

Dora aptalı, sanırım onu kuşkulandırmış, ağzının tadını bilen için bu kız bir şekerleme, sulu bir armut diye daha yeni açık açık laf dokundurmuş. Feleğin çemberinden geçmiş bir adam olsa onun değerini iyi bilir, ama bu zavallıcık –kendi ...

Luis Martín-Santos, 2014

Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 125

Ağzının kaşığı olma-: Bir şey, bir kimsenin uğraşabileceği konulardan olmamak (A.D.S.) Ağzının kokusunu çek-: Bir ... (A.D.S.) Ağzının tadını al-: Bir konuda acı bir deneyim geçirmiş olmak, dersini almak (Ö.D.S.) Ağzının tadını bil-: Keyif verici ...

Hatice Şahin, 2004

Makaleler - Sayfa 240

Dünya alem teslim eder ki, Fransızlar ağzının tadını bilen bir millettir. Şark memleketlerinde hayat tarzı, geçirilen istihaleler yüzünden alabora olalı beri dünyada zevk ehli, galiba kala kala Fransızlar kaldı. Bu milletin bir kısım muhalifleri vardır ki ...

Safiye Erol, 2002

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AĞZININ TADINI BILMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ağzının tadını bilmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Mutfaktaki nankör!

... “Başka çeşit tatların zevkine varmak için önce kendi ağzının tadını bilmek lazım.” Âmenna!.. “Eskilerin şikemperver dediği boğazına düşkün, ağzının tadını bilir, ... «Zaman Gazetesi, Aug 14»