ÜBERSETZUNG VON ALLAH BETERINDEN SAKLASIN
Erfahre, wie die Übersetzung von
Allah beterinden saklasın auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von Allah beterinden saklasın auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Allah beterinden saklasın» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
上帝保佑你差
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Dios te salve de peor
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
God save you from worse
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
भगवान बदतर से बचा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
حفظ الله لكم من أسوأ
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Бог спасти вас от худшего
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Deus salvá-lo de pior
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ঈশ্বর আরও খারাপ থেকে আপনি সংরক্ষণ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Dieu vous sauve du pire
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Sembunyikan dari Tuhan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Gott euch von schlechter
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
神は悪化からあなたを救います
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
하나님은 나쁜 에서 당신을 저장
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Gusti Allah nylametaké panjenengan saka Samsaya Awon
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Thiên Chúa giúp bạn tiết kiệm từ tồi tệ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கடவுள் மோசமாக இருந்து உங்களை காப்பாற்ற
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
देव वाईट पासून आपण जतन
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Dio ti salvi da peggio
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Bóg cię ocalić od gorsze
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Бог врятувати вас від гіршого
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Dumnezeu te salva de la rău
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Ο Θεός να σας σώσει από τη χειρότερη
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
God red jy uit erger
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Gud bevare dig från sämre
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Gud bevare deg fra verre
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ALLAH BETERINDEN SAKLASIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Allah beterinden saklasın in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Allah beterinden saklasın im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Korkunun ecelefaydası yok, ne desek boşuna, negelecekse bubaşa o gelecektir, Allah beterinden saklasın! İnsan boyu çalıların arkasından konuşulanlara istemeden kulak misafiri olan Hasan Efendi, Allah beterinden saklasın lafını duyunca ...
2
Karılar koğuşu - Sayfa 257
Aşkın da Allah belasını versin!" diye homurdandı. Akşamüstü cezaevi müdürü: — Yahu nedir bu başımıza gelen? Allah beterinden saklasın! diyerek lstanbullu'nun odasına girdi. — Hayrola müdür bey! Sürgün mü geliyor? — Ne sürgünü?
3
Ateist Dergi Sayı 1: Cadı Avı Devam Edecek! - Sayfa 9
... eylemlerle devam eder ve Allah akıl fikir versin, Allah aratmasın, Allah artırsın, Allah beterinden saklasın gibi dilekler dışında; Allah cezasını versin, Allah düşmanıma vermesin, Allah gecinden versin, Allah korusun gibi isteklerle devam eder.
AteistlerDernegi.org,
2014
4
Belgrat'ı kurtaran Türk - Sayfa 101
(Allah beterinden saklasın...) temennisini hatırlarsınız: Adamın birisini hasrının kesilmesiyle idama mahkûm etmişler. Cellât kararı tebliğ edip mahkûmu alıp götürürken, adamcağız: «Allah beterinden saklasın» demiş. t .'/ Cellât hayretle sormuş: ...
5
Rahmet Yollari Kesti - Sayfa 330
"Allah Allah söz verdik ya... Borç işi bu... Hayır, erkeklik ... Hasılı "eşkiya-vurguncu" desen değil, Allah'ın bir hikmeti vesselam! Kuru Zeynel'in gözü, ... Bunu mahpus damında, Allah beterinden saklasın, karı niyetine kullanırlar. "Hay Allah belanı ...
Dayanmıyor yüreğim. Beni teselli etmeyin, olamıyorum çünkü. Allah beterinden saklasın ne demek? Bunun beteri ne? Söylesin birisi bana. “Susmayın kalbim ağrıyor!” “Lütfen!” “Yalvarıyorum neden ben?” Biliyorum, yanlış konuşuyorum.
Aslı Gencer Tunçyürek,
2010
7
Hicrete Gelin Giden Öncüler:
Allah beterinden saklasın... Ağabeyimler veablam bize her konuda çok destek olmuşlardı. Allah onlardan razı olsun. Ağabeyim Taşoğuz'daki, okulun açılışına gittiğinde namaz kılacak bir yer soruncaöğretmenlerin kaldığı lojmanı göstermişler.
8
Elmalı Köy (Güzel Anadolum Serisi) 1:
Sabahtan beri hastanedeyiz. Oradan geliyoruz. İki ayağı kırıldı. Alçıya aldılar. İki ay kıpırdamayacakmış, dedi. – Tamamoğlum, geçmiş olsun, Allah beterinden saklasın, dedi Kamil ağa. Yaşar koşar adım uzaklaştı. Kuru Abdi köyde gençliğinden ...
Ancak çare yoktu, herif çifteli olduğu için kendi kanını boş yere dökmüş oldu. Eğlence yerine gelenbunca halkın da huzurunu kaçırdı. Allah beterinden saklasın. Peygamberlerin Efendisi hürmetine cümlemizi şeytanın şerrinden muhafaza etsin.
10
Damağası: notlar, müsveddeler - Sayfa 349
Hatta Allah beterinden saklasın kazık! Savcı bu sözü nerede duyduğunu hızla araştırmaya başlamıştı. Bu sözü bir yerde duyduğunu -ya da okuduğunu- Türklüğü gibi biliyordu ama nerede? Hele ki hiç böyle bir anlamda değildi... "Kanundışı ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALLAH BETERINDEN SAKLASIN» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Allah beterinden saklasın im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Sakarya'daki sağanak
Çok mağdur olduğunu vurgulayan Furtaca, "Allah beterinden saklasın ama mal da canın yongası. Eşyaların hiçbiri kullanılmıyor, hepsini attık. Evde kalamadık. «Timeturk, Okt 15»
HASAR TESPİT ÇALIŞMASI BAŞLATILDI
Çok mağdur olduğunu vurgulayan Furtaca, "Allah beterinden saklasın ama mal da canın yongası. Eşyaların hiçbiri kullanılmıyor, hepsini attık. Evde kalamadık. «Sapanca Haber, Okt 15»
Elazığ Valisi: Saldırıda Biri Ağır 3 Polis Memuru Yaralandı
Allah beterinden saklasın." şeklinde konuştu. Saldırıyı gerçekleştiren hainlerle alakalı çalışmaların devam ettiğini belirten Vali Zorluoğlu, "İnşallah yapacağımız ... «Aktif Haber, Sep 15»
İŞTE GERÇEK SURVIVOR!
Allah beterinden saklasın. Instagram'da gördüğüm fotoğrafı hemen kendisine yolladım, gerçek Survivor Caner'in özetidir bu fotoğraf! Şaka bir yana, sonbahar ... «Milliyet, Sep 15»
Hepimiz Aleviyiz!
Allah beterinden saklasın! Beteri var tabii olmaz mı? Hiç olmazsa Alevilerin bir yurdu var, evi bahçesi var, ocağı tütüyor, okula gidiyor, çoğu dilini serbestçe ... «Halkın Gazetesi Birgün, Aug 15»
Adnan Öztürk açtı ağzını yumdu gözünü
Allah'a şükür şuan daha iyiyim. Günlük tempoma ... Beni tehdit edebilecek bir Allah'ın kulu yoktur bundan herkes emin olabilir. ... Allah beterinden saklasın. «Fotospor, Aug 15»
''Sıkıyönetim'' çağrısına AK Parti'den cevap geldi
Allah beterinden saklasın. Bu saldırıyı lanetliyoruz. Sancak ailesi ve medya grubuna geçmiş olsun dileklerimizi iletiyoruz. Tabii kalemin silahla susturulmaya ... «Akşam, Aug 15»
Yavuz Baydar: AKP'den geriye koskocaman bir sistem enkazı kaldı.
'Bunlar iktidarı bırakmaz' korkusu, 'Allah beterinden saklasın' duaları, verilmemiş hesaplar, istiflenen ölümler, dayak, gaz, tazyikli su, eziyet, baskınlar, tehdit, ... «S HABER, Aug 15»
6 KATLI LOJMAN GAZ İSTASYONUNUN ÜZERİNE YIKILDI
Molozların altında kalan gaz dağıtım istasyonunda incelemelerde bulunan İNGAZ Genel Müdürü Faruk Coşkun, “Allah beterinden saklasın. Bu çalışmaların ... «Milliyet, Aug 15»
Boğaziçi Köprüsü çıkışında metrobüs kazası
Allah beterinden saklasın. daha kötü sonuçlarda çıkabilirdi. olabilir dedim ama olabilir diyerek üstünü kapatmamak lazım. önlemler genişletilmesi. şoförler daha ... «Mynet Haber, Jun 15»