WAS BEDEUTET ANLAM DARALMASI AUF TÜRKISCH
Definition von anlam daralması im Wörterbuch Türkisch
Die Verengung der Bedeutung Der Übergang von einer allgemeinen Bedeutung zu einer besonderen Bedeutung ist eine Situation, in der ein Globus mit breiten Begriffen, eine einzige Bedeutung aus diesen Begriffen,
ÜBERSETZUNG VON ANLAM DARALMASI
Erfahre, wie die Übersetzung von
anlam daralması auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von anlam daralması auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anlam daralması» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
这意味着收缩
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
significa contracción
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
meaning contraction
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
अर्थ संकुचन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
وهذا يعني الانكماش
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
означает сокращение
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
contração significando
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অর্থ সংকোচন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
contraction signifie
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
bermaksud penguncupan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
dh Kontraktion
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
収縮を意味します
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
의미 축소
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
meaning kontrak
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
nghĩa là co
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அதாவது சுருங்குதல்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
आकुंचन अर्थ
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
significa contrazione
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
co oznacza spadek
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
означає скорочення
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
ceea ce înseamnă contracție
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
που σημαίνει συστολή
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
beteken inkrimping
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
menande kontraktion
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
betyr kontraksjon
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ANLAM DARALMASI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
anlam daralması in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
anlam daralması im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 70
Aslında kargaşa, bu bilgileri uygulama alanına geçirdiğinizde, yani kelimede anlam daralması mı özelleşme mi olduğunu tespit etmeye kalktığınızda tam olarak kendisini belli eder. Anlam daralması için verilen tanımın üçüncü kısmında ise ...
2
Dilbilgisi terimleri sözlüğü - Sayfa 30
Bundan dolayı, ayrıştırılamayacak her sözcük ya da oluşturucu bir biçimbirimdir" anlam daralması (Alm. Bedeutungsbeschrânkung, Bedeutungsve- rengerung; Fr. restriction sâmantique; İng. semantic restriction) Bir sözcüğün anlam alanının ...
3
Dil bilgisi terimleri sözlüğü
eden yemiş kelimesinin dar anlamda "incir" anlamına gelmesi gibi. * anlam daralması: Emre 1945, 50; Aksan 1965, 176; 1971, 119; 1982, III, 215; Hatiboğlu 1969, 1982; TS 1974, 1983; Vardar 1980, 1988; Özön 1986 // mâna daralması: Üçok ...
4
Türkçede anlam kaymasına uğrayan Arapça kelime ve kelime ...
Buna göre anlam değişikliklerini üç ana grupta sınıflandırmak mümkündür. /. Anlam daralması (narrowing of meaning) Bir kelimenin medlûlü, başka bir ifadeyle göstergenin gösterilen yönü eskiden anlattığı nesnenin bir bölümünü veya bir ...
Cezâ” kelimesinin Türkçe'ye geçiş sürecinde uğradığıbu anlam daralması bazengöz önünde bulundurulmamakta, buda, çevirilerde yanlış anlaşılmalara neden olmaktadır. Bu nedenle bu bölümde mahşerin duruşma gününde karşılık olarak ...
6
Dil ve edebiyat terimleri sözlüğü - Sayfa 16
anlambirim topluluğu (dilb.): Sözlttksel bir birimin kavramsal yönünü oluşturan anlambirimlerin tümü; semem. anlam daralması (dil.): Geniş anlamlı kimi sözcüklerin dar (tek) anlamda kullanılması olayı. Sözgelimi: yemiş sözcüğü geniş anlamda ...
7
Anlamdan anlatıma Türkçemiz - Sayfa 47
B- ANLAM DARALMASI Çokanlamlı bir sözcüğün tekanlamlı; geniş anlamlı bir sözcüğün daha sınırlı bir anlamı kapsar duruma gelmesine anlam daralması denir. Türkçemizde anlam daralmasının birçok örneği vardır: Divan ü Lûgat-it-Türk'te ...
8
Gramer terimleri sözlüğü - Sayfa 184
... Basis: taban Bedeutung: anlam bedeutungsgleich: eş anlamlı (kelime) Bedeutungsbeschrânkung: anlam daralması Bedeutungslehre: anlam bilimi Bedeutungverschlechterung: anlam kötüleşmesi Bedeutungsverschiebung: anlam kayması ...
9
Yeni Türk dilbilgisi - Sayfa 94
Birçok kelimenin de zamanla anlam değiştirmiş olduğunu görüyoruz: Yavuz (kötü), yazık (kabahat, günah), çelebi (eskiden ... v.b. Anlam değişmelerinin üç görüntüsü vardır: a) Anlam genişlemesi; b) Anlam daralması; c) Başka anlama geçiş. a) ...
10
Türk dilbilgisi: dil, sesbilgisi, biçimbilgisi, cümlebilgisi - Sayfa 91
Birçok kelimenin de zamanla anlam değiştirmiş olduğunu görüyoruz: Yavuz (kötü), yazık (kabahat, günah), çelebi (eskiden ... Anlam değişmelerinin üç görünüşü vardır: a) Anlam genişlemesi ; b) Anlam daralması; c) Başka anlama geçiş. a) ...
8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANLAM DARALMASI» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
anlam daralması im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Metin Boşnak
Anlam daralması var. Osmanlıcılarımız Osmanlının hafıza arşivine girmez, Kemalist'imiz Mustafa Kemal'in lahdinden çıkmaz olursa, geleceği kim inşa eder? «Milatgazetesi, Apr 15»
Dünya Bülteni Haber Portalı
Yukarıda yazdığım gibi temel mesele evin mahrem olanı korumakta zorlanan anlam daralması ve bu kamusal mekanlara da yansıyor, onları müşterinin ... «Dünya Bülteni, Aug 14»
İslamın bir hukuku var mı?
Bu anlam daralması; siyaset ve iktidar üzerinden meşrulaştırılmak istenen dini düşüncenin bir sonucu olduğu gibi, iktidar odakları tarafından da meşruiyetin ... «Radikal, Nov 12»
Eski 'Dallamalar '.... Yeni 'Dallamalar '... Ve anlam daralması...
Türkçemizde bazı sözcükler, binlerce yıllık aşınma sürecine dayanamamışlar; kültürel erozyonden etkilenip zaman içinde gerçek anlamlarını yitirip anlam ... «Milliyet, Nov 12»
Kalmasın âlemde Nur'ları tanımayan
Sadeleştirme söz konusuysa anlam daralması kaçınılmazdır. Biz de sadeleştirilmiş metnin aslının yerini asla tutmayacağını ısrarla söylüyoruz. Ancak Üstad'ın ... «Aksiyon, Mär 12»
Çürük Asker Adayı ve Dallama farkı...
Zamanla anlam daralmasına uğrayan ve galat-ı meşhur olan zavallı bir masum sözcük... Askerliği- Peygamber Ocağı -belleyen bizim toplum için çok hassas bir ... «Milliyet, Jun 10»
Modern beden siyaseti
Modern bilim bedeni tanımlarken cinsellik algımızı da şekillendiriyor. Cinsel sınırlar gittikçe genişliyor ama diğer taraftan bir anlam daralması da mı yaşanıyor, ... «Dünya Bülteni, Feb 10»
İzmir' in kadınları don giymez mi?
Ancak bu sözcükte zaman içerisinde anlam daralması görülmüş ve günümüzde alt bedene giyilen giysi (iç çamaşırı) anlamında kullanılır olmuş don sözcüğü. «Milliyet, Aug 08»