Lade App herunter
educalingo
anlatılmak

Bedeutung von "anlatılmak" im Wörterbuch Türkisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ANLATILMAK AUF TÜRKISCH

anlatılmak


WAS BEDEUTET ANLATILMAK AUF TÜRKISCH

Definition von anlatılmak im Wörterbuch Türkisch

zu erzählen.


WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE ANLATILMAK

abartılmak · acıkılmak · acınılmak · adlandırılmak · adı kaldırılmak · af çıkarılmak · aklı dağılmak · aklı takılmak · aktarılmak · akıntıya kapılmak · aldatılmak · alışılmak · anlaşılmak · anılmak · anıtlaştırılmak · açılmak · açılıp saçılmak · ağartılmak · ağaçlandırılmak · ağızda dağılmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE ANLATILMAK

anlaşmaya varmak · anlaşmazlık · anlaşmazlık çıkmak · anlaştırma · anlaştırmak · anlata anlata bitirememek · anlatı · anlatıcı · anlatılma · anlatım · anlatım bilimi · anlatım tonu · anlatımcı · anlatımcılık · anlatımlı · anlatış · anlatma · anlatmak · anlattırma · anlattırmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE ANLATILMAK

aranılmak · araştırılmak · ardılmak · artırılmak · askere çağrılmak · asılmak · atlanılmak · atlatılmak · atılmak · ayartılmak · ayazlandırılmak · aydınlatılmak · ayrılmak · ayılmak · ayılıp bayılmak · azdırılmak · aşılmak · aşırılmak · bahtı açılmak · bağdaşılmak

Synonyme und Antonyme von anlatılmak auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANLATILMAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

anlatılmak ·

Übersetzung von anlatılmak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ANLATILMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von anlatılmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von anlatılmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anlatılmak» in Türkisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

被告知
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

que se les diga
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

to be told
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कहा जा सकता है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أن يقال
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

чтобы быть сказанным
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

para ser informado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বলা দরকার
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

d´être racontée
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diberitahu
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

, erzählt zu werden
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

指示します
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이야기 한다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

marang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để được nói
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மக்களுக்கு சொல்லப்படுவது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सांगितले जाऊ
75 Millionen Sprecher
tr

Türkisch

anlatılmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

di essere raccontata
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

być poinformowani
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

щоб бути сказаним
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

să i se spună
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να πει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

om te vertel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

att få veta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

å bli fortalt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anlatılmak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANLATILMAK»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anlatılmak
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Türkisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anlatılmak».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anlatılmak auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANLATILMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anlatılmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anlatılmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kur'an'ın Altın İkliminde:
Görüldüğügibi âyetteki kelimelerin hepsiaynı mânâ etrafında odaklaşmakta ve mûsıkîleriyle dahi bir baskı,bir şiddet vebir dağılmayı ifade etmektedir ki, anlatılmak istenen de odur. Evet, eğer ortada birbaskı, bir tazyik varsa dağılma, patlama ve ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
2
Türkçe dil bilgisi: kelime ve cümle tahlilleri - Sayfa 81
Parça-bütün, İç-dış, neden-sonuç gibi ilgilerle kelimelerin biri söylenerek diğeri anlatılmak istenir. Başlıca şu ilgilerle ad aktarması yapılır: 1- Parça-bütün ilişkisi: Bir varlığın parçası söylenerek bütünü; bütünü söylenerek parçası anlatılmak ...
Raşit Keskin, 2003
3
Gencim Dinimi Öğrenmek İstiyorum: - Sayfa xc
Bununla berabergence, anlatılmak istenen hususu öğretme esnasında mesajın nasılverileceğide önemlidir.Anlatılmak istenenhusus gencin duyar duymaz reddedeceği, uzak kalacağı bir üslupla değil, kabullenebileceği birtarzda anlatılmalıdır.
Süleyman Karacelil, 2009
4
Türk Edebiyatı - 375-378. sayılar - Sayfa 59
Üstelik, yetkili kişüerin yazarlan "algılaması" ne anlama geliyor? Yetkili sözcüğüyle anlatılmak istenen, devlet mi? Üst düzeydeki kişiler mi? "Devlet sanatçısı" unvanının verilmesi gibi, "devlet yazarı" gibi bir unvanın verilmesi mi amaçlanıyor?
Ahmet Kabaklı, 2005
5
Azgelişmiş ülke milliyetçiliği: Kara Afrika modeli - Sayfa 6
Herşeyden önce, "Milliyetçilik" dendiği zaman ne anlatılmak istendiği belli değildir. Çünkü, Milliyetçilik tek bir görünüm altında ele alınabilecek bir olgu değildir. "İstiklal Marşını duyunca Milliyetçiliğim kabarıyor" dendiği zaman anlatılmak ...
Baskın Oran, 1977
6
Tabu can çekişiyor--din bu - 3. cilt - Sayfa 58
anlamına gelen sözlerdeki "özgür kadınlar"la "evli" olanlar mı, "bekar" olanlar mı anlatılmak isteniyor? Burada anlatılmak istenen, "evli özgür kadınlar"sa, bu kadınlara verilmesi gereken "zina cezası", İslam hukukunda kabul edildiğine göre, ...
Turan Dursun, 1998
7
Yeniçeriler ve Bir Yeniçerinin Hatıratı:
255 Burada anlatılmak istenenolay, ya Bayezid'in Stefan Lazarevic'le birlikte 1392'de Macaristan'a yaptıkları başarısız sefer veya yine Türk ve Sırpların müştereken Macaristan'ın güneydoğu bölgesine 1396'da yaptıkları akındır. 256 Ankara ...
Kemal BEYDİLLİ, 2014
8
Kur'ân'dan İdrake Yansıyanlar:
Kanaati âcizanemce burada anlatılmak istenen, mukabele esasıdır. Yani Cenâbı Hak kullarına, onların kendisine yaptıklarışeyler cinsinden mukabelede bulunur ki, bubir ilâhî ahlâkgereğidir. Sadece şükür mevzuunda değil,sair hususlarda da ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
9
Esma-i Nebi:
Müctebâ: Seçilmiş, seçkin. Hz. Peygamber, hem maddî hem de manevî özellikleriyle enseçkin insandır. Ayrıcakıyamette şefaat ediciolmasıyla da herkesten ayrı, seçkin yeri anlatılmak istenmiştir. Müddessir: Kur'anı Kerim'de geçen isimlerinden ...
Mustafa ÖZÇELİK, 2014
10
Rüya Meslekler: İmaj Danışmanı Olmak: - Sayfa 187
Hatta zaman zaman anlatılmak istenen bir şey bir el hareketiyle karşıdaki insana ifade edilebilir. Bir topluluk karşısında konuşma yaparken, elleri açık tutup dinleyici grubuna doğru ilerlemek onların konuya olan ilgisini arttırır. Tam tersi, kolları ...
Rüya Meslekler, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANLATILMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anlatılmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Google Translate ile doküman çevirmek çok basit ve kolay - En Son …
Google Translate her ne kadar tama anlamıyla çevirme yapamasada en azında bir bir metinde ne anlatılmak istendiği anlamada zorluk çekmiyoruz, hiç olmazsa ... «Yeni Ülke, Sep 15»
2
Google Translate ile doküman çevirmek çok basit ve kolay - ZH …
Google Translate her ne kadar tama anlamıyla çevirme yapamasada en azında bir bir metinde ne anlatılmak istendiği anlamada zorluk çekmiyoruz, hiç olmazsa ... «Yeni Ülke, Sep 15»
3
Google Translate Nasıl Kullanılır? Google Çeviri Yapma Google …
Google Translate her ne kadar tama anlamıyla çevirme yapamasada en azında bir bir metinde ne anlatılmak istendiği anlamada zorluk çekmiyoruz, hiç olmazsa ... «Haber Duyum, Sep 15»
4
Başkan Belediyeden İş İsteyenleri İşkur'a Yönlendirecek
Özel hayata dair anlatılmak istenen konular olabileceğine dikkat çeken Başkan Enver Yılmaz kameraların görüntü almasına izin vermedi. Gazetecilerin fotoğraf ... «Haberler, Jun 15»
5
1 YILLIK ARADAN SONRA YENİ BİR SİNGLE'LA SEVENLERİNİN …
Ama orada aslında anlatılmak istenen şey; aşk. Şarkıdaki 'sevişmeliyiz', sevgi anlamında, karşılıklı dokunuş anlamında. Ayrıca dünyada bu kadar savaş varken, ... «Uçan Kuş, Mai 15»
6
Esnaflarla Özdeşleşmiş Cümlelerde Aslında Anlatılmak İstenenler
Esnaflarla Özdeşleşmiş Cümlelerde Aslında Anlatılmak İstenenler. Onedio Özel > İlginç- 28 Nisan, 21:47'de eklendi, 29 Nisan, 00:58'de güncellendi. «Onedio, Apr 15»
7
Eski Zaman Saati!
19. yüzyıl Türk edebiyatına damgasını vuran iki eser var, içerik olarak birbirine çok benzeyen. 'Eski Zaman Saati' ve 'Müslüman Saati” İki yapıtta da anlatılmak ... «Cumhuriyet, Apr 15»
8
Pana Film'in 'Kara Kutu'su açılıyor
Kara Kutu dizisinde anlatılmak istenen şey nedir ? Kara Kutu ne tür bir dizi olacak? Polisiyemi yoksa askeri bir dizi film mi olacak? Yapımını Pana Film'in, ... «İnternet Medya, Mär 15»
9
İşte Diriliş Ertuğrul böyle doğdu!
Dizinin yapımcısı Kemal Tekden'e göre dizide anlatılmak istenen o dönemin ruhu. Dizide özellikle savaş sahneleri çok gerçekçi. Oyuncuların ve atların eğitimi ... «Star Gazete, Feb 15»
10
Adem Güngör/FETHİYE KÜLTÜR ETKİNLİKLERİ
Bazı kişiler tarafından saçma bulunan, manda yuva yapmış söğüt dalına' sözlerinde anlatılmak istenen ise şöyle ifade ediliyor. "Tosya bilindiği gibi pirinci ile ... «Milliyet, Feb 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Anlatılmak [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/anlatilmak>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE