Bedeutung von "aydınlatılmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON AYDINLATILMAK AUF TÜRKISCH

aydınlatılmak

WAS BEDEUTET AYDINLATILMAK AUF TÜRKISCH

Definition von aydınlatılmak im Wörterbuch Türkisch

Illuminate Illuminate ist das Thema der Arbeit.

ÜBERSETZUNG VON AYDINLATILMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von aydınlatılmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von aydınlatılmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aydınlatılmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 启发
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: para iluminar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: to enlighten
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समझाने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لتنوير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: просветить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: para iluminar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উদ্ভাসিত করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pour éclairer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: yang akan diterangi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zu erleuchten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 啓発します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 계몽
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: supaya murup
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: để soi sáng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒளிர்வதன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रकाशित करणे
• Türkisch: aydınlatılmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: per illuminare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: oświecić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: просвітити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: să-i lumineze
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να διαφωτίσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: in te lig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: att upplysa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: å opplyse

10 BÜCHER, DIE MIT «AYDINLATILMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aydınlatılmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aydınlatılmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Camilerin aydınlatılması üzerinde bir araştırma - Sayfa 21

Daha karanlık Roman kiliseleri için düşünülenlere daha yukarda temas etmiştik, bu itibarla biraz da modern kiliselerin sunî aydınlatılmasına ait misal ve düşüncelere değinmek istiyoruz. — Amerika Birleşik Devletleri'nde, Minnesota, ...

Orhan Bolak, ‎İstanbul Teknik Üniversitesi. Mimarlık Fakültesi, 1967

Osmanlı'dan Cumhuriyet'e imtiyaz usulüyle yürütülen ... - Sayfa 223

Dolmabahçe Sarayınınll” aydınlatılması için, 1853 yılında, Hazine-i Hassa tarafından, sarayın arka tarafında bir de gazhane inşa edilmişti. Dolmabahçe Gazhanesi, önceleri yalnızca sarayların aydınlatılmasında kullanılırken, Şehremaneti ...

Ali İhsan Öztürk, 2010

Birinci Üsküdar sempozyumu: - Sayfa 113

İlk gaz depolarından biri Çubuklu'da kurulmuştur.3 Kırım harbinden sonra Şehremaneti'nin kurulması ile birlikte şehrin sokaklarının aydınlatılması düşünülmüştü.4 O zamanlar sokakların aydınlatılması şehrin güvenliği ile ilgili bir sorun olarak ...

Zekeriya Kurşun, 2004

Bayindirlik Isleri dergisi - 11. cilt,4. sayı - Sayfa 20

RESİMHANELERİN AYDINLATILMASI Resirahane ve konstrüksiyon büroların doğru bir şekilde aydınlatılmasını mütalâa edelim. Ufkî resim tahtası kullanıldığı takdirde fazlaca ışıklı yarı endirekt tertibat elverişli bir aydınlatma temin eder.

Turkey. Nafia Vekâleti, 1944

Osmanlı seyyahlarının gözüyle Avrupa - Sayfa 282

ve meş'alelerle aydınlatılmıştır; fakat bu sarı ışıklar asla Avrupa şehirlerindeki parlak ışıkların yerini tutamaz: "Bu sarı renkli ışıklarla bizim Paris ve Londra'da, hele Koblenz'de Ren nehri üzerinde gördüğümüz havagazı ışıkları arasında ne ...

Bâki Asiltürk, 2000

Kayseri'deki tarihi su yapıları: çeşmeler ve hamamlar - Sayfa 175

Kuzey doğu ve kuzey batı köşelerde yer alan halvetler kubbenin tepesine açılan dokuzar adet yuvarlak formlu ışık gözüyle, güney doğu köşedeki halvet ise kubbenin tepesine açılan bir adet dairevî tepe penceresiyle aydınlatılmıştır (Fot. 242).

Mustafa Denktaş, 2000

Gündelik hayatından renklerle eski İstanbul - Sayfa 126

Ancak sarayın açılmasından bir süre önce yeni kurulan Şehremaneti, Dolmabahçe Gazhanesi'nden şehrin aydınlatılması için girişimde bulundu. Her türlü yeniliğe açık olan Sultan Abdülmecid bu teklifi uygun buldu. Ardından Dolmabahçe ...

Mehmet Mazak, 2009

Tarihi, kültürü ve sanatıyla VIII. Eyüpsultan Sempozyumu - Sayfa 29

20.yy başında dünyanın büyük şehirlerinde evlerin, sokakların aydınlatılmasında havagazı fenerleri yerine elektrik lambaları, fabrikalarda buhar makineleri yerine elektrik kullanılmağa başlanmıştır. Avrupa'da Londra, Paris ve diğer şehirler 19.

Ahmet Malatyalı, ‎İrfan Çalışan, 2004

İstanbullaşmak: olgular, sorunsallar, metaforlar - Sayfa 88

Kentin Saray dışındaki kesimlerinin de havagazı ile aydınlatılması konusunda ilk kıpırdanmalar 1846 yılından başlamaktaysa da, bu doğrultudaki talep ancak 1850'lerde yoğunlaşacaktır. İlk olarak Taksim-Tepebaşı arasının aydınlatılmasının ...

Pelin Derviş, ‎Bülent Tanju, ‎Uğur Tanyeli, 2009

Anadolu'ya Sesleniş

... Ruhsal ışıkla aydınlatılmak istenmiştir. Bu ışık bugün hala yanmaktadır. Mesih İsa'yı kurtarıcı ve Rab olarak kabul eden dünyadaki her insan Kutsal Kitabın sonunda yer alan ve Allah'ın Anadolu'ya seslenişi olan yedi ayrı kiliseye gönderilmiş ...

Rev. Dr. Turgay Üçal, 101

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AYDINLATILMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aydınlatılmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'Temiz eller' savcısı firarda

Yargı kullanılarak milli kurumlara yapılan kumpaslar tek tek açığa çıkarılarak aydınlatılmak zorundadır. Fethullahçı şebekenin liberal uzantıları ise hâlâ bu polis, ... «Akşam, Aug 15»

Demokratik Toplum Kongresi: Amaç Kürtleri birbirine düşürmek

Kürdistan'ın birçok ilinde 90'ları aratmayan faili meçhul cinayetler yaşanmaya başlanmış ve bunlar devlet tarafından bir türlü aydınlatılmamış veya aydınlatılmak ... «soL Haber Portalı, Jun 15»

Beştaş: AKP, bombacıyı Suriye'ye kaçırdı

... ancak kabul edilmediğini, saldırının, hükümet tarafından aydınlatılmak istenmediğini vurguladı. Yıldız, soruşturmanın son durumunu basından öğrendiklerini, ... «Evrensel Gazetesi, Jun 15»

Geleceğin Generallerinden Milyonlarca Lira Tasarruf Ettirecek Proje

"Bildiğiniz gibi tünel, altgeçit, metro istasyonu gibi yerler 24 saat boyunca elektrik enerjisiyle aydınlatılmak zorunda" diyen Göktaş, "Biz de bu maliyeti azaltmak, ... «Haberler, Apr 15»

'Terör saldırıları halkın katılımından geçiyor'

Berkin Elvan cinayeti aydınlatılmak istenmiyor.” Kırsal alanda 40 yıllık PKK sorunu ile mücadele eden ve çözüm süreciyle teröre son vermek için büyük çaba ... «AjansHaber.com, Apr 15»

Yağ: hangisi? Ne kadar?

hüseyin Aydıncı230 gün önce Hocaya müteşekkirim.Ama sağlık bakanlığından aydınlatılmak bekliyorum.Kafamız karışıyor.Net bilgileri bakanlıktan beklemek ... «Hürriyet, Feb 15»

CHP, KPSS'siz torpiller için Meclis Araştırması istedi

CHP'li Tanrıkulu, 2010 yılında yapılan KPSS'nin sis perdesinin aydınlatılamadığını, bir nevi aydınlatılmak istenmeyerek üzeri örtülmek istendiğini belirterek, ... «Zaman Gazetesi, Dez 14»

Deniz Naki yanıt verdi: Ethem, Roboski, Ali İsmail, Ermenek...

... benzer birçok önemli olayların aydınlatılmak yerine 'karartıldığı' ve kapatıldığı yerde adli makamlara başvurmanın bir anlamının olmadığını düşündüğümden ... «soL Haber Portalı, Nov 14»

Hodri meydan!

Stat konusunda aydınlatılmak isteyen Karşıyaka tribün liderlerinden Altar Toker, Başkan Kocaoğlu'na 'canlı arena' çağrısında bulundu. Toker, "Çarşı'da ... «Sabah, Okt 14»

Okulda ölüm davasında suç duyurusu

Yurdun bir tarafının daha fazla aydınlatılması istenmişti. Elektrikçi elektrik lambasından, açıktan kablo ile enerji alarak aydınlatılmak istenen alana projektör ... «Memurlar, Okt 14»