ÜBERSETZUNG VON BEKÇI KALMAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
bekçi kalmak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von bekçi kalmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bekçi kalmak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
住后卫
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Manténgase guardia
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
stay guard
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
गार्ड रहो
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
البقاء حارس
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Пребывание на страже
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Fique de guarda
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
প্রহরী থাকা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Restez garde
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
jaga penginapan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
bleiben Schutz
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ガード滞在
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
가드 를 그대로
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
jaga Tetep
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
ở lại bảo vệ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
காத்திருங்கள்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
पहारेकरी मुक्काम
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Soggiorno guardia
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Bądź na straży
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
перебування на варті
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Stai de paza
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
μείνετε φρουρά
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
bly wag
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
bo vakt
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Hold vakt
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «BEKÇI KALMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
bekçi kalmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
bekçi kalmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
girişin önünde, hep geri dönmek zorunda kaldığı yolu bildiği söyleniyor. Bekçinin yasanın içine ilişkin düşünceleri çocukça sayılıyor ve onun öteki adamı korkutmak istediği şeyden aslında kendisinin korktuğuna inanılıyor. Bu görüşegöre ...
Kaçmak istiyordu,ama durdu, kaldı. — Kaç koyun otlatıyorsun? diye sordu bekçi, bir taşüstüne oturdu. — On bir. — Ya keçiler? — On dokuz. — Bir de sen, dedi bekçi, el çırparak, gülümseyerek. — Bir de ben, eder yirmi, dedi İglika, çabucak, ...
3
Kuban Tutsakları: - Sayfa 245
Bekçi, bizi bekçi evine zorlukla götürdü. O gün sonradan kardeşimi ormanda bir yere gömdük.” Aslan, Sariyet, Şamset ve Nahay anlatılanları dehşet içinde kalarak fakat ses çıkarmadan dinlemişlerdi. Anlatılanların o döneme ait birçok insanın ...
4
Bekçi Baba: Ramazan fasılları - Sayfa 140
Bekçi, mânicinin eskiden kalma beyitlere sokuşturduğu fesâhati başıyla tastik ediyordu. Çocuklar büsbütün çoğalmaya başladı. Davulla beraber el çırpanlar, göbek atanlar bile vardı. Yoldan geçen birkaç Fransız, ingiliz neferi de bu kalabalığa ...
5
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 157
2) ölüm ya da boşanma nedeniyle eşini yitirmek, bekâr yaşamak 1) » bekâr kalmak. 2) eşi olduğu ... Fr. hayb. »* çulluk. bekçi a. 1 bir şeyi ya da bir yeri bekleyip korumakla görevli kimse. ör. Çalmasınlar diye arabanın başına bir bekçi koyduk.
6
Rodoplar'da Türk kalmak: hücreden hürriyete - Sayfa 123
Kavunu yedik derken bizi bekçi amca yakaladı. Hocamıza bizi şikayet etti. Ceza olarak hocamız bir mesafe gösterdi ve bu mesafeyi iki kez koşacaktık. Hiç itirazsız mesafeyi iki kez koştuk. Grubun yanına geldiğimizde çocuklar afiyetle kavun ...
İsmet Topaloğlu, Ünal Şenel,
2006
7
Tarih meşheri: hatırat - 2. cilt - Sayfa 139
Bir de eski bekçileri hatırladım. Bir kere bu sanat babadan kalma gedikti onlara ve sonra hemen hepsi de Şebinkarahisarlı olurlardı. Kavaf işi koca kunduralarının çivileri kaldırıma vurdukça alimallah Arap atı gibi kıvılcım çıkardı altlarından.
Ahmet Ragıp Akyavaş,
2002
Bu burjuva mutabakatının, bu organik dayanışmanın dışına çıkıldığında kala kala, maceracılık, “popülizm” ve demagoji kalıyordu. Onlargüneşi hiçbir zaman batmayan bir ülkenin adamlarıydı: Sabah radyoda, akşam televizyonda; ulusal basın, ...
9
Gagoğuz: kültür, sanat dergisi - 1-22. sayılar
Oyuncular içlerinden bir kişiyi bekçi olarak seçerler. Bekçi taşın yanında durarak diğer oyuncuların, sopanın boşta kalan ucuna basmalarını engellemeye çalışır. Oyuncular da bekçiye yakalanmadan sopanın boşta kalan ucuna basarak diğer ...
10
Hoşça kal Dinar - Sayfa 172
Odada durmakla çıkmak arası kaldım. Yüzüme bile bakmadı, bütün ... ısıtmak için çay istemişmiş... Tanıdık bir mahalle bekçisi elinde, küçük parmağı içine girmek üzere getirdiği çay bardağını Gönül Yazar'a sundu! Zavallı bekçi kapıda Gönül ...